What is the translation of " LARGE DIFFERENCE " in Polish?

• duża różnica
• dużą różnicę
• dużej różnicy
• duże znaczenie

Examples of using Large difference in English and their translations into Polish

Change is few and rather large difference from the version RC8-4 not be felt.
Zmian jest niewiele i raczej znacznej różnicy od wersji RC8-4 nie odczujemy.

Therefore, the distribution of free fruit and vegetables in schools could make a large difference to children's eating habits.
Dlatego też rozdawanie darmowych owoców i warzyw w szkołach może spowodować dużą zmianę nawyków żywieniowych dzieci.

With this large difference the cultivation of rye has come under economic pressure in the Ukraine.
W związku z dużą różnicą cen, uprawa żyta na Ukrainie znalazła się pod ekonomiczną presją.

Since rather large probabilities of passing were used, there is a large difference between relative risk and odds ratio.
Ze względu na raczej wysokie prawdopodobieństwo zaliczenia egzaminu, otrzymujemy dużą różnicę pomiędzy ryzykiem względnym a ilorazem szans.

There is a relatively large difference in the electronegativity of lead(II) at 1.87 and lead(IV) at 2.33.
Istnieje względnie duża różnica w elektroujemności ołowiu(II): 1, 87 i ołowiu(IV): 2, 33.

Fudebiyori Metallic markers from the Japanese company Kuretake with a soft brush tip, which under pressure gives a large difference in thickness.
Pisaki Fudebiyori Metallic japońskiej firmy Kuretake z miękką końcówką pędzelkową, która pod wpływem nacisku daje dużą różnicę grubości.

It is no accident that there is a large difference between the Gaza Strip and the West Bank.
To nie przypadek, że jest duża różnica między Strefą Gazy a Zachodnim Brzegiem.

Large difference in the choice and differences will not, especially as the side you choose, you can change, but, alas, only to level 5.
Duża różnica w wyborze i różnic nie będzie, szczególnie z boku wybrać, można zmienić, ale, niestety, tylko do 5 poziomu.

A set of 8 Fudebiyori Metallic Pens by the Japanese company Kuretake with a soft brush tip, which under pressure gives a large difference in thickness.
Zestaw 8 pisaków Fudebiyori Metallic japońskiej firmy Kuretake z miękką końcówką pędzelkową, która pod wpływem nacisku daje dużą różnicę grubości.

There is a relatively large difference between the salary of a Certified Internal Auditor(CIA) and that of an Enrolled Agent EA.
Jest to stosunkowo duża różnica pomiędzy wynagrodzeniem biegłego Certified Internal(CIA) i środka włączono EA.

EU Commissioner for Regional Policy Johaness Hahn drew attention in an interview with PAP to the large difference in innovation between Polish regions.
Komisarz UE ds. polityki regionalnej Johaness Hahn w rozmowie z PAP zwrócił uwagę na duże różnice w innowacyjności pomiędzy poszczególnymi regionami Polski.

However, due to the large difference between titanium and aluminum, it is more difficult to produce titanium by electrolysis.
Jednak ze względu na dużą różnicę między tytanu i aluminium, jest bardziej trudne do wyprodukowania tytanu za pomocą elektrolizy.

Secondly, none of the sides of the furnace will not be in contact with the outer wall, so that there is not a large difference in temperature and the oven life can be extended.
Po drugie, żaden z boków pieca nie będzie w kontakcie z zewnętrzną ścianą, tak że nie ma dużej różnicy temperatury, a trwałość pieca mogą być przedłużone.

With regard to energy intensity, there is a large difference between the Member State with the highest(Bulgaria) and lowest(Denmark and Ireland) energy intensity in industry.
W odniesieniu do energochłonności istnieje duża różnica między państwami członkowskimi o najwyższej(Bułgaria) i najniższej(Dania i Irlandia) energochłonności przemysłu.

There are lots of excellent sales asserts surrounding D-Bal that recommend that this legal option to the steroid Methanrostenolon really could make a large difference to users aiming to bulk up.
Istnieje wiele imponujących roszczeń sprzedaży okolicznych D-Bal, które sugerują, że ta alternatywa prawny do sterydów Methanrostenolon naprawdę może mieć duże znaczenie dla użytkowników pragnących nabrać.

Comparing the degree of harmonization between different regions, shows a large difference between North America and Europe on the one hand and the emerging countries on the other.
Porównanie stopnia harmonizacji pomiędzy różnymi regionami, pokazuje dużą różnicę między Ameryce Północnej i Europie, z jednej strony i krajów wschodzących na inne.

Given this large difference in development between East and West Germany, it is not difficult to understand why there still are significant differences between the two parts.
Biorąc to pod uwagę duże różnice w rozwoju między Wschodem i RFN, nie jest trudno zrozumieć, dlaczego wciąż są istotne różnice między dwoma częściami.

Then add molybdenum grade rare earth metals, and'aluminum is also effective, but these elements and a large difference in melting point of molybdenum, the vapor pressure difference is large, the melting difficult.
Następnie dodać molibdenu klasy metali ziem rzadkich, oraz"aluminium jest również skuteczne, ale te elementy i duża różnica w temperaturze topnienia molibdenu, różnica ciśnienia pary jest duże, topnienie trudne.

Due to the large difference in technological advancement between the creator of SCP-2399 and our own, for all intents and purposes, SCP-2399 is currently indestructible by human means.
Ze względu na dużą różnicę w zaawansowaniu technologicznym pomiędzy twórcą SCP-2399 a nami, pod każdym względem, SCP-2399 jest obecnie niezniszczalny za pomocą ludzkich środków.

This method was first used to produce the composite thin strip, the principle point of view but also for the production of base material properties of the substrate and a large difference in the composite material, so that once made concern.
Metoda ta została po raz pierwszy użyty do produkcji kompozytu wąski pasek, punkt zasadę widzenia, ale także do produkcji właściwości materiału bazowego podłoża i duża różnica w materiale kompozytowym, tak że dotyczą raz wykonane.

Babies with a large difference in age may not need two tables, so divide the space so as to accommodate and educational place for the older child, and a playground for the younger.
Dzieci z dużą różnicą wieku może nie być potrzebne dwie tabele, więc podzielić przestrzeń, tak aby pomieścić i miejsce edukacyjne dla starszych dzieci, a także plac zabaw dla młodszych.

Another real perk, is how valuable it is to have the vast amount of ip address's and locations available, it really makes a large difference being able to connect to thousands of IP's than say 3-4 or even 1 at some vpn service's.
Kolejnym plusem rzeczywistym, jest to, jak cenne jest posiadanie dużej ilości Adres IP jest i miejscach dostępnych, to naprawdę robi dużą różnicę jest w stanie połączyć się z tysięcy adresów IP niż powiedzmy 3-4 lub nawet 1 na niektóre usługi VPN.

BAR_ The large difference in authorisation of existing active substances shows that without further harmonisation the protection levels in Member States may vary a lot._BAR.
BAR_ Duża różnica w przypadku udzielania zezwoleń dla istniejących substancji czynnych wykazuje, że bez dalszej harmonizacji poziom ochrony w poszczególnych państwach członkowskich może się znacznie różnić._BAR.

This is attributable to relativistic effects, specifically the inert pair effect, which manifests itself when there is a large difference in electronegativity between lead and oxide, halide, or nitride anions, leading to a significant partial positive charge on lead.
Przypisuje się to efektom relatywistycznym, zwłaszcza inert pair effect, który manifestuje się w przypadku dużej różnicy elektroujemnośći między ołowiem a anionami tlenkowymi, halogenkowymi czy azotkowymi, prowadząc do zgromadzenia się znacznego cząstkowego dodatniego ładunku elektrycznego na ołowiu.

Due to the large difference in levels between Lake Paniewo and Lake Krivoy, which is more than 6 m lock consists of two interconnected chambers, and the time of going through is about 40 minutes.
Z powodu dużej różnicy poziomów między jeziorem Paniewo a jeziorem Krzywym, która wynosi ponad 6 m śluza składa się z dwóch połączonych ze sobą komór, a czas śluzowania wynosi około 40 min.

DA Mr President, we are discussing a 1 200 km gas pipeline beneath the Baltic from Vyborg in Russia to Greifswald in Germany through an ecologically sensitive inland sea where there is a large difference in sea bed levels, through an area where undetonated explosives from two world wars, as well as poisonous chemicals from the paper industry, are constantly being found.
DA Panie przewodniczący! Omawiamy kwestię tysiącdwustukilometrowego gazociągu, który ma zostać przeprowadzony z Wyborga w Rosji do Greifswaldu w Niemczech pod Bałtykiem, przez wrażliwe ekologicznie morze wewnętrzne, w którym występują znaczne różnice poziomu dna morskiego, przez obszar, na którym cały czas znajduje się niewybuchy z dwóch wojen światowych oraz trujące chemikalia zatopione przez przemysł papierniczy.

The large difference between the approved volume(EUR 4 billion) and aid reported by Member States is due to the fact that the majority of State aid was foreseen for 2010 and the following years.
Duża różnica między zatwierdzoną wielkością pomocy(4 mld EUR) a pomocą zgłoszoną przez państwa członkowskie wynika z faktu, że większość pomocy państwa przewidziano na rok 2010 i kolejne lata.

Translating into everyday rough language this extremely wise, diplomatic, fair and warning us explanation contained in the text of above verse, the major reason why there is such large difference between the truth and whatever is officially stated by the human pompous atheistic scientists, includes(among others) the fact that God is NOT prepared to tolerate pompous people who behave as if they"swallowed all brains.
Tłumacząc to bardzo mądre, dyplomatyczne, sprawiedliwe i ostrzegające nas wyjaśnienie zawarte w tekście powyższego wersetu, na codzienną szorstką polszczyznę, powód dla którego istnieje aż tak duża różnica pomiędzy prawdą, a tym co oficjalnie twierdzą ludzcy napuszeni ateistyczni naukowcy, obejmuje m.in. fakt, że Bóg NIE jest gotowy tolerować napuszenia ludzi, którzy zachowują się jakby"pozjadali wszystkie rozumy.

Nevertheless the large difference below is the method these items have been created, plus the inclusion of the proprietary component a-Lacys Reset makes all the difference when it comes to weight-loss.
Niemniej jednak duża różnica jest poniżej środki te produkty zostały stworzone, plus dodatek wyłącznego składnika a-Lacys reset robi różnicę, kiedy odnosi się do utraty wagi.

Best Steroid Below ground Labs There are lots of excellent sales asserts surrounding D-Bal that recommend that this legal option to the steroid Methanrostenolon really could make a large difference to users aiming to bulk up. The one that will actually stand out of new users is the concept of it swiftly raising lean muscle mass but there is likewise broach enhancements in toughness, endurance, focus as well as drive?
Najlepsze Labs steroidowych podziemne Istnieje wiele imponujących roszczeń sprzedaży okolicznych D-Bal, które sugerują, że ta alternatywa prawny do sterydów Methanrostenolon naprawdę może mieć duże znaczenie dla użytkowników pragnących nabrać. Ten, który będzie naprawdę przyciągają wzrok nowych użytkowników jest idea, że szybki wzrost masy mięśniowej, ale nie jest też mówić o poprawę siłę, wytrzymałość, ostrość i napędu. To brzmi jak dużo dla jednej małej tabletce Więc jakie są prawdziwe użytkownicy rzeczywiście przeżywa?

How to use "large difference" in an English sentence

Why was there such a large difference in wages?

This large difference from other sectors has two explanations.

Notice the particularly large difference indicated in March 2013.

There is a large difference between these two approaches.

This wasn't a large difference between two young boys.

Typically, both electrodes have a large difference in size.

There is a large difference in the seasonal temperatures.

There is a large difference between risk and uncertainty.

There was a large difference in noticing between conditions.

Slight differences can make a large difference over time.

How to use "duża różnica, dużą różnicę, dużej różnicy" in a Polish sentence

Za 15 – 30 lat ocenimy czy jest jakaś duża różnica ?

Rowerzyści, podobnie jak motocykliści są narażeni na szczególnie groźne urazy, ze względu na dużą różnicę mas pomiędzy samochodem sprawcy a rowerem.

Istota potrzeby codziennej suplementacji diety kwasami Omega-3 sprowadza się do zniwelowania dużej różnicy w stosunku do spożywanych kwasów Omega-6.

Dużą różnicę w cenie zauważa się tymczasem jeżeli chodzi o worki próżniowe, jakie w marketach należą do jednych z kosztowniejszych produktów.

Chrapanie może być objawem bezdechu sennego, ale istnieje duża różnica pomiędzy nimi.

Anemostat stalowy fi 125 - idealnie sprawdzi się w pomieszczeniach o dużej różnicy temperatur między powietrzem w pomieszczeniu a powietrzem nawiewnym.

Lwów, jak wiadomo, był rodzinnym miastem poety, jednak obu późniejszych przyjaciół dzieliła duża różnica wieku.

Technologia która robi naprawdę dużą różnicę.

Ponieważ istnieje duża różnica w wielkości śruby i otworu, rama pomocnicza może być nieprawidłowo wyrównana od fabryki do 1 / 2 ”od lewej do prawej.

Próbowałam zmienić też codzienną pielęgnację, jednak nie przyniosło to zbyt dużej różnicy.