What is the translation of " LAST EXECUTION " in Polish?

• ostatnia egzekucja
• ostatniej egzekucji

Examples of using Last execution in English and their translations into Polish

The last execution was two years ago.
Ostatnia egzekucja miała miejsce dwa lata temu.

I hear you were protesting outside the gates during the last execution.
Protestowała siostra przed bramą podczas ostatniej egzekucji?

This was the last execution in Nottingham.
Była to ostatnia wykonana egzekucja w Poznaniu.

at synagogue walls, the last execution was made.
u ściana bóźnica, jestem zrobiony ostatni rozstrzelanie.

This was the last execution in Italy.
Była to jedna z ostatnich egzekucji za czary we Włoszech.

The last executions in the United Kingdom,
Ostatnia egzekucja bowiem(przez powieszenie)

What you have to do is protect yourself now that this place is under fire since you botched the last execution.
Teraz musisz się tylko bronić przed atakami za spartaczenie ostatniej egzekucji.

The last execution was carried out 13 years ago.
Ostatnia egzekucja została wykonana 13 lat temu.

What you have to do is protect yourself since you botched the last execution. now that this place is under fire.
Teraz musisz się tylko bronić przed atakami za spartaczenie ostatniej egzekucji.

It was the last execution I ever took part in.
To była ostatnia egzekucja, w jakiej brałem udział.

On August 13, 1944, almost two weeks after the outbreak of the Warsaw Uprising, the last execution took place in the ruins of the ghetto.
Sierpnia 1944, a więc blisko dwa tygodnie po wybuchu powstania warszawskiego, miała miejsce ostatnia egzekucja w ruinach getta.

The last execution in Sri Lanka took place in 1976.
Ostatnia cywilna egzekucja miała miejsce w roku 1973.

Until we get more answers about what happened last time. we're hoping that would certainly be reason enough to hold off any further actions regarding Anthony What happened during the state's last execution.
Do momentu, aż otrzymamy więcej odpowiedzi. Liczymy, że to, do czego doszło przy ostatniej egzekucji wystarczy, żeby zawiesić postępowanie względem Anthony'ego.

The last executions took place in January 1996.
Ostatnia taka egzekucja w tym kraju miała miejsce w styczniu 1996 roku.

We're hoping that would certainly be reason enough until we get more answers about what happened last time. to hold off any further actions regarding Anthony What happened during the state's last execution.
Do momentu, aż otrzymamy więcej odpowiedzi. Liczymy, że to, do czego doszło przy ostatniej egzekucji wystarczy, żeby zawiesić postępowanie względem Anthony'ego.

It was the largest, and last execution of such type, at least there.
Była to największa, a zarazem ostatnia tego typu egzekucja, przynajmniej tutaj.

The last execution time and timer repeat period also defines the next execution..
Czas ostatniego uruchomienia oraz period timera określa również czas następnego uruchomienia..

where the last execution took place in 1785.
jest Liechtenstein, w którym ostatnia egzekucja miała miejsce w 1785 roku.

Added logging and the last execution records to the Task Scheduler functionality.
Dodano rejestrowanie i ostatnie rekordy egzekucji do funkcjonalności Harmonogram zadań.

If by the time limit set out in paragraph 1 the Commission has not been sent the last annual progress report and the documents needed for clearance of the accounts of the last execution year for the programme, the balance shall be decommitted in accordance with Article 100.
Nieprzekazanie Komisji najpóźniej w terminie określonym w ust. 1 ostatniego rocznego sprawozdania z postępu prac wraz dokumentami niezbędnymi do dokonania rozliczenia rachunków z ostatniego roku realizacji programu pociąga za sobą umorzenie salda zgodnie z art. 100.

Since you botched the last execution. What you have to do is protect yourself now that this place is under fire.
Teraz musisz się tylko bronić przed atakami za spartaczenie ostatniej egzekucji.

last annual execution report and the documents needed for clearance of the accounts of the last execution year for the programme the balance shall be automatically decommitted in line with Article 29.
30 czerwca 2016 r., ostatniego rocznego sprawozdania z wykonania budżetu wraz dokumentami niezbędnymi dla dokonania rozliczenia ostatniego roku realizacji programu, pociąga za sobą, zgodnie z art. 29, automatyczne umorzenie salda.

The last execution at all under law in Brazil was that of the slave Francisco April 28, 1876 in Pilar.
Kara śmierci w Brazylii- ostatni wyrok wykonano 28 kwietnia 1876 roku na murzyńskim niewolniku Francisco.

The EU notes that there has been a de facto moratorium on the use of the death penalty in Guatemala, with the last execution taking place in 2000,
UE zauważa, że w Gwatemali- gdzie ostatnia egzekucja miała miejsce w roku 2000- w praktyce obowiązuje moratorium na wykonywanie kary śmierci

This was the last execution conducted in Palmiry in 1940 for which circumstances are at least partially known.
Była to ostatnia egzekucja przeprowadzona w Palmirach w 1940 roku, której okoliczności udało się choć częściowo naświetlić.

the annual accounts for the last execution year for the relevant operational programme
rocznego sprawozdania finansowego z ostatniego roku realizacji danego programu operacyjnego

Calculation of next execution based on the last execution time and timer repeat period presuming the timer is enabled and has been launched at least once.
Obliczenie czasu następnego uruchomienia na podstawie ostatniego uruchomienia oraz periodu timera pod warunkiem, że timer jest zezwolony oraz, że został przynajmniej raz uruchomiony.

The last execution took place on 25 August 1972,
Grecja Ostatnia egzekucja, za morderstwo, została wykonana 25 sierpnia 1972,

On December 11, 1962 the last execution in Canada took place here in the middle of our neighbourhood*,
Grudnia, 1962 roku miała miejsce ostatnia egzekucja w Kanadzie, która odbyła się w centrum naszego sąsiedztwa*,

The last execution by hanging took place in the so‑called camp extension on January 6, 1945, when four Jewish women were executed on charges of supplying
Ostatnia egzekucja przez powieszenie odbyła się na terenie tzw. przedłużenia obozu 6 stycznia 1945 r. Życie straciły wówczas cztery Żydówki oskarżone o dostarczenie więźniom Sonderkommando materiałów wybuchowych,

How to use "last execution" in an English sentence

The last execution in Hjørring took place in July 1822.

Where the address of block on my last execution was 0x006EFB14.

On November 24, 1939, American Samoa’s last execution was carried out.

On August 20, 1962 the last execution in Oregon took place.

The last execution in France by guillotine was in 1977. 21.

It was the last execution by beheading in the Western world.

Shows the time since last execution of the job in hours.

The last execution in the nation occurred over 10 years ago.

The last execution carried out in the state was in 1997.

The last execution in Uganda was carried out in March 2003.

How to use "ostatnia egzekucja" in a Polish sentence

Ostatnia egzekucja odbyła się 13 lutego 1607. Łącznie stracono w tej sprawie 17 osób.

Starzy ełczanie nie pamiętali kiedy odbyła się ostatnia egzekucja na Wisielczej Górze, tradycja ludowa nie przekazała nam tej wiadomości.

Ostatnia egzekucja za morderstwo też miała miejsce w tym roku.

Internet mi podpowiada, że ostatnia egzekucja została wykonana w marcu bieżącego roku.

Czytalski: Jerzy Andrzejczak - Spowiedź polskiego kata Ostatnia egzekucja zgodna z polskim prawem miała miejsce 30 lat temu.

Wśród założycieli są reprezentan Ostatnia egzekucja we Wrocławiu Z warsztatów na salony "Jeszcze tego lata Polska będzie mistrzem świata" W maju Kielce będą trendy?

Ich również skazano na śmierć.Ostatnia egzekucja odbyła się 13 lutego 1607. Łącznie stracono w tym czasie 17 osób.

Nie była to ostatnia egzekucja w naszym Sokołowie, nie była to jedyna tragedia naszej ziemi.

Była to ostatnia egzekucja za herezję na terenie Europy.

Obok znajduje się drzewo na którym wiszano skazańców (ostatnia egzekucja odbyła się niecałe 100 lat temu).