What is the translation of " LAST EXECUTION " in German?

• letzte Hinrichtung
• letzter Ausführung

Examples of using Last execution in English and their translations into German

The last execution was in 1992.
Die letzte Hinrichtung fand 1992 statt.

View information and statistics about the last executions.
Informationen und Statistiken über die letzten Aktionen.

The last execution was two years ago.
Die letzte Hinrichtung fand vor zwei Jahren statt.

TC-9005/ German paratroopers rifle 42(FG 42) last execution in scale1/ 6.
TC-9005/ Fallschirmjägergewehr 42(FG 42) letzte Ausführung 1/6.

The last execution was carried out 13 years ago.
Die letzte Hinrichtung ist vor 13 Jahren vollstreckt worden.

I was supposed to die this Thursday, the last execution of the millennium.
Ich sollte eigentlich diesen Dienstag sterben, die letzte Hinrichtung dieses Jahrtausends.

The last execution of a duke in this country was very badly bungled.
Die letzte Hinrichtung eines Herzogs wurde verpfuscht.

Extension of MessageCollector to sort by date of receipt or last execution.
Erweiterung vom MessageCollector um die Sortierung nach Eingangsdatum oder der letzter Ausführung.

At my last execution I was allowed to havea cigarette.
Bei meiner letzten Hinrichtung durfte ich auf dem Weg zur Guillotine rauchen.

According to testimonies, the SS killed around 2,000 Jewish victims in the course of Izbica's last execution(early November 1942) at the local Jewish cemetery.
Bei der letzten Exekution in Izbica, Anfang November 1942, tötete die SS etwa 2.000 Juden auf dem Jüdischen Friedhof.

The last execution took place in 1941, when Josef Jakobs, a German spy, was shot by firing squad.
Die letzte Hinrichtung fand 1941 statt: die Erschießung des deutschen Spions Josef Jakobs.

To prevent instances of the same task from running on top of each other, select Run task immediately if the time since its last execution exceeds specified interval.
Um zu verhindern das verschiedene Instanzen der gleichen Aufgabe parallel gestartet werden wählen Sie die Option Sofort ausführen, wenn Intervall seit letzter Ausführung überschritten wie unten in Abb.

However the last execution by sword took place in Heidelberg in 1844, 15 years after publication of his article.
Es sollte jedoch bis 1844 dauern, bis zumindest in Heidelberg die letzte Hinrichtung mit dem Schwert vollzogen wurde.

If by 30 June 2016 the Commission has not been sent the last annual execution report and the documents needed for clearance of the accounts of the last execution year for the programme the balance shall be automatically decommitted in line with Article 29.
Sind der letzte jährliche Durchführungsbericht und die für den Rechnungsabschluss des letzten Jahres der Durchführung des Programms erforderlichen Unterlagen nicht spätestens bis zum 30. Juni 2016 bei der Kommission eingegangen, so führt dies zur automatischen Aufhebung der Mittelbindung für den Restbetrag gemäß Artikel 29.

Five years after the last execution, more and more people are calling for the death penalty to be reintroduced for terrorists and drug dealers.
Fünf Jahre nach der letzten Hinrichtung erheben sich dort immer mehr Stimmen, die Todesstrafe für Terroristen und Drogenhändler wieder einzuführen.

Was The last execution carried out in 1781 to Seville and this is to demonstrate the reality of a submerged That was concealed, rightly or wrongly, from a practical ability to conceal, That fact made of waterproof and hidden, the traffic That some Jews moneylenders, even if a minority, were to the detriment of Christianity.
Die letzte Hinrichtung wurde durchgeführt im Jahr 1781 nach Sevilla und das ist die Realität eines untergegangenen Das Demonstrationsrecht wurde verschwiegen, Recht oder Unrecht, von einem praktischen Fähigkeit zu verbergen, ist diese Tatsache aus wasserdichtem und versteckt, der Verkehr, der einige Juden Geldverleiher gemacht, auch wenn eine Minderheit, waren zum Nachteil des Christentums.

Despite the fact that the last executions in South Korea took place in 1997, the court decided on 25 February that the death sentence is a form of punishment which does not violate the constitutional right to life.
Obwohl die letzten Hinrichtungen in der Republik Korea 1997 stattgefunden haben, hat das Gericht am 25. Februar entschieden, dass das Todesurteil eine Strafe ist, die das in der Verfassung festgeschriebene Recht auf Leben nicht verletzt.

It is here that the last execution in Iceland was held. On the 12th of January in 1830 Fri­rik Sigur­sson and Agnes Magṅsdˇttir were beheaded for the murder of Natan Ketilsson and PÚtur Jˇnsson from Illugasta­ir in West Ḣnavatn County.
Hier fand die letzte Enthauptung in Island statt, und zwar am 12. Januar 1830, als Friðrik Sigurðsson und Agnes Magnúsdóttir geköpft wurden, da sie des Mordes an Natan Ketilsson und Pétur Jónsson in Illugastaðir für schuldig befunden wurden.

Last public execution in Staufen.
Letzte öffentliche Hinrichtung auf der Staufener Großmatte.

The last civilian execution in Switzerland took place in 1940.
In der Schweiz fand die letzte zivile Hinrichtung im Jahr 1940 statt.

Norway's last public execution in peacetime took place at Stormyra in Løten on 25 February 1876.
Die letzte öffentliche Hinrichtung Norwegens zu Friedenszeiten fand auf Stormyra am 25. Febr. 1876 statt.

Sale of 52,000 shares from the last possible execution of Stock Options from conditional capital(SOP 2007) at an exercise price of EUR 10.08.
Verkauf von 52.000 Aktien aus der letztmalig möglichen AusÃ1⁄4bung von Aktienoptionen aus bedingtem Kapital(AOP 2007) zum AusÃ1⁄4bungspreis von EUR 10,08.