What is the translation of " LAST TASK " in Polish?

• ostatnim zadaniem
• ostatnie zadanie
• ostatniego zadania

Examples of using Last task in English and their translations into Polish

You never gave me my last task.
Nie dałeś mi ostatniego zadania.

But I have one last task I must perform.
Zostało mi jeszcze ostatnie zadanie.

Watch while Kharis, the living mummy, your servant, performs this last task.
Dopomóż Kharisowi, żywej mumii, słudze twemu, w wykonaniu ostatniego zadania.

I got one last task I need to complete.
Przede mną ostatnie zadanie.

Because Laura accomplished her last task and you didn't.
Laura ukończyła swoje ostatnie zadanie. Ty nie.

For the last task horsemen were partially used further.
Dla ostatni zadanie nadal częściowo wykorzystuję się koHHиki.

I made a promise, my last task in this life.
Dałem mu obietnicę, Moje ostatnie zadanie w tamtym życiu.

Your last task will be to kill his wife and daughter, and pull your people out.
Twoim ostatnim zadaniem będzie zabicie jego żony i córki, i zabranie stąd swoich ludzi.

To give life was my last task as a living being.
Dać życie było moim ostatnim zadaniem jako żyjącej istoty.

My last task for this tournament, because I am leaving, so no one can kill me.
Moje ostatnie zadanie w tym turnieju, ponieważ wyjeżdżam, żeby nikt nie mógł mnie zabić.

Catching Yeombujang's son is your last task? So catching the evil spirit.
Syn Yeombujanga jest ostatnim celem? Czyli ten zły duch.

The last task that was given to this genuine robotic unit… was to create the security protocols.
Ostatnim zadaniem, jakie powierzyliśmy oryginałowi, było stworzenie protokołów bezpieczeństwa.

Was to create the security protocols. The last task that was given to this genuine robotic unit.
Protokołów ochrony. Ostatnim zadaniem było danie tej specjalnej jednostce.

The last task they gave me, before it went quiet, was to get the Letter of Last Resort from Valerie.
Moim ostatnim zadaniem, przed przejściem w stan uśpienia, było uzyskanie treści listu od Valerie.

Was to create the security protocols. The last task that was given to this genuine robotic unit.
Ostatnim zadaniem, jakie powierzyliśmy oryginałowi, było stworzenie protokołów bezpieczeństwa.

These last tasks make the professionals face the cure paradigm that defined their education and training.
Te ostatnie zadania mogą zmusić profesjonalistów do zmierzenia się z paradygmatem ich edukacji i szkoleń.

I thought the worst was over until yesterday, when the terrorist called me again and said I had one last task.
Myślałem, że najgorsze już za mną, aż do wczoraj, kiedy terrorysta zadzwonił ponownie i powiedział, że ma dla mnie ostatnie zadanie.

The hardest was the last task of the second day of competition- not coped with it, none of the players.
Najtrudniejsze okaza³o siê ostatnie zadanie z drugiego dnia konkursu- nie poradzi³ sobie z nim¿aden z zawodników.

Received since last occurrence- The condition is triggered when the selected number of distinctive events is reached since last task execution.
Zaistniałych od ostatniego wystąpienia- warunek jest aktywowany po osiągnięciu wybranej liczby charakterystycznych zdarzeń od ostatniego wykonania zadania.

The hardest was the last task of the second day of competition- not coped with it, none of the players.
Najtrudniejsze okazało się ostatnie zadanie z drugiego dnia konkursu- nie poradził sobie z nim żaden z zawodników.

This way, switching between 2 tasks becomes very easy, you just press the hotkey and release it again, and that is all that is needed to switch to the last task.
W ten sposób przełączanie się między 2 zadaniami staje się bardzo proste, wystarczy nacisnąć klawisz skrótu i zwolnić go ponownie, a to wszystko, czego potrzeba, aby przejść do ostatniego zadania.

One of the last tasks of which he was then at Verizon Communications, was managing a portfolio of projects worth 2B USD.
Jednym z ostatnich zadań jakie pełnił wówczas w firmie Verizon Communications, było zarządzanie portfelem projektów o wartości 2mld USD.

And the final evaluation, probably the most important element common to all the projects. Evaluation, the last task here, the evaluation of the project and drawing conclusions for the future.
I zakończenie ewaluacji, a najważniejszy chyba element wspólny każdego projektu czyli ewaluacja ta ostatnia, zadanie trzecie, ewaluacja projektu i wyciągnięcie wniosków na przyszłość dopisać sobie i pozostawienie jakiegoś pisemnego śladu po tym wszystkim.

This means, I assume, that one of his last tasks before leaving office was to deal with the immediate aftermath of the terrible bombings in Madrid.
To oznacza, że jednym z jego ostatnich zadań przed zakończeniem urzędowania było zajęcie się bezpośrednimi następstwami okropnych zamachów bombowych w Madrycie.

When deleting the last task, the new task that's created to replace it is now named"CCC Backup Task"(rather than"Untitled") and it is no longer marked"edited" by default.
Podczas usuwania ostatniego zadania nowe zadanie utworzone w celu jego zastąpienia nosi teraz nazwę"Zadanie kopii zapasowej CCC"(zamiast"Bez nazwy") i nie jest już domyślnie oznaczone jako"edytowane.

Now my last official task as an F.B.I. shrink… is to declare you fit for duty.
Moim ostatnim oficjalnym zadaniem jako psychologa FBI- jest przywrócenie cię do służby.

How to use "last task" in an English sentence

Covering is the last task when finishing your model.

Now then, we have one last task for you.

But my achievement makes this last task seem simple.

The tasks are pulled as – Last task first.

Last task to attend to is the stern anchor.

Never forget to include that last task – analysis.

The last task is going to terminate the HTTP-server.

I fear the last task will take the longest.

Daniel has to take one last task head on.

Our last task involved assembling an IKEA bunk bed.

How to use "ostatnim zadaniem, ostatnie zadanie" in a Polish sentence

Zwłaszcza z tym ostatnim zadaniem nasi zawodnicy poradzili sobie świetnie, zdobywając największą ilość punktów spośród współzawodniczących drużyn (ex aequo ze zwycięzcami Turnieju).

Spotkanie ze sławnym Polakami Ostatnie zadanie polegało na podpisaniu zdjęć sławnych Polaków.

To ostatnie zadanie jest szczególnym wyzwaniem, ponieważ ryzyko nietrafnej decyzji jest tu największe, ale w niektórych sytuacjach może okazać się niezbędne np.

Ostatnie zadanie to określenie na tzw. „oko” wagi 3 przedmiotów (jeden z uczestników pomylił się tylko o 8 gramów!).

Ostatnie zadanie polegało na przeczytaniu ze zrozumieniem wybranych przez nauczyciela tekstów, opowiedzeniu ich i ułożeniu do nich pytań.

Przed Tobą ostatnie zadanie: nie możesz dopuścić do jej zmiany!

Zważywszy na fakt, iż starsza grupa nie przeszła do tej pory Chrztu na Tancerza, kolejne i ostatnie zadanie należało właśnie do nich.

Ostatnim zadaniem wędzarza jest powierzchowne przypieczenie produktu, trwające 20 minut i wymagające temperatury nawet 90oC.

Ostatnim zadaniem w tym roku była ulica Gołębiowska na Gołębiowie.

Ostatnim zadaniem było opublikowanie posta na temat: „Czym jest dialog według Ciebie?”.