What is the translation of " LATEST FORECASTS " in Polish?

• najnowsze prognozy
• ostatnich prognoz

Examples of using Latest forecasts in English and their translations into Polish

The latest forecasts for 2009 predict economic growth at a level of -1% or lower.
Najnowsze prognozy na rok 2009 przewidują wzrost gospodarczy na poziomie-1% lub niżej.

But in reality austerity has failed and the latest forecasts are proving it once more.
Ale w rzeczywistości polityka oszczędnościowa poniosła klęskę, a najnowsze prognozy kolejny raz tego dowodzą.

The latest forecasts by the World Bank point to even stormier weather for the Russian economy.
Według najnowszych prognoz Banku Światowego rosyjską gospodarkę czeka jeszcze cięższy okres.

The euro area will experience quasi‑stagnation on average this year and, according to the very latest forecasts, near‑zero growth on average next year.
W tym roku średnio odnotujemy w strefie euro niemal stagnację i według najnowszych prognoz w kolejnym roku średni wzrost będzie bliski zeru.

Decoding of the latest forecasts of Nostradamus may give us the answers before the clock strikes end in 2012.
Rozszyfrować prognoz koniec Nostradamus może stanowić krytycznej odpowiedzi przed zegar przybyć 2012.

Particularly the sales of construction equipment and agricultural machinery dropped up to 60% depending on the market segment during 2009 and latest forecasts do not expect a recovery till the end of 2010.
W szczególności w ciągu 2009 r. sprzedaż maszyn budowlanych i rolniczych spadła nawet o 60% w zależności od segmentu rynku, a najnowsze prognozy nie przewidują jej wzrostu aż do końca 2010 r.

However, according to the latest forecasts, the world sugar balance should be in balance for the period 2010-2011.
Jednak według ostatnich prognoz światowa produkcja cukru powinna wrócić do równowagi w okresie 2010-2011.

The latest forecasts shift in time again the moment of the economic boom in Germany what results in shifting the period of the accelerated growth of Polish exports into the second half of 2003.
Najnowsze prognozy ponownie przesuwają w czasie moment ożywienia gospodarczego w Niemczech, co pociąga za sobą przesunięcie na drugie półrocze 2003 r. okres przyspieszenia wzrostu polskiego eksportu.

As far as the external price formation is concerned, according to the latest forecasts, unlike in the years 1999
Co do kształtowania się cen zewnętrznych, najnowsze prognozy wskazują, że w przeciwieństwie do roku 1999

Furthermore, the latest forecasts predict that the number of people unemployed in the EU will rise by almost 3.5 million in 2009.
Co więcej, w najnowszych prognozach przewiduje się, że liczba osób bezrobotnych w EU wzrośnie w 2009 r. o prawie 3, 5 miliona.

Crude Oil Forecast- Read the latest forecasts for Crude Oil
Ropa Forecast- Przeczytaj najnowsze prognozy dla ropy naftowej

The latest forecasts demonstrate that the risk of possible decommitments should not exceed 0.7% of 2005 commitments around EUR 140 million.
Najnowsze prognozy wskazują, że ryzyko ewentualnego umorzenia nie powinno przekroczyć 0, 7% wartości zobowiązań za 2005 r. ok. 140 mln EUR.

According to the latest forecasts, the economic growth in Germany will slightly exceed 1% as compared to 3% a year before.
Najnowsze prognozy przewidują, że wzrost gospodarczy w Niemczech nieznacznie przekroczy 1%, wobec 3% przed rokiem.

According to the latest forecasts of eMarketer 50% of social media users will be using Instagram by 2017.
Najnowsze prognozy firmy eMarketer pokazują, że 50% użytkowników mediów społecznościowych będzie korzystać z Instagrama w 2017 roku.

Following the latest forecasts, cereals production in EU-25 for 2005/6 is expected to be approximately 11 million tonnes lower than foreseen in the PDB.
Zgodnie z ostatnimi prognozami, produkcja zboża w krajach UE-25 na sezon 2005/6 będzie niższa o około 11 mln ton w stosunku do szacunków WPB.

According to the latest forecasts issued by the Swiss UBS,
Według najnowszej prognozy szwajcarskiego banku UBS,

According to the latest forecasts available, the GNI for 2007 is established at€ 11.566 billion in current prices for EU-25 and€ 128 billion in current prices for Bulgaria and Romania.
Zgodnie z ostatnio udostępnionymi prognozami, DNB na rok 2007 wynosi 11 566 mld EUR w cenach bieżących dla UE-25 oraz 128 mld EUR w cenach bieżących dla Bułgarii i Rumunii.

The Minister remained also that the latest forecasts by Eurostconstruct(a Construction Forecast Group) as much as
Minister przypomniał również, że według ostatnich prognoz Euroconstructu(zrzeszenia instytucji i jednostek badawczych z branży budowlanej),

Sir. The latest forecast.
Nowa prognoza. Proszę pana.

showing you the latest forecast, observations, and maps for locations worldwide.
pokazującą najnowsze prognozy, obserwacje i mapy lokalizacji na całym świecie.

showing you the latest forecast, observations, and maps for locations worldwide.
pokazującą najnowsze prognozy, obserwacje i mapy lokalizacji na całym świecie.

The European Commission's latest forecast expects euro-area GDP to grow by 2.1% in 2006- as compared with a growth rate of 1.3% in 2005.
Najnowsza prognoza Komisji Europejskiej zakłada wzrost PKB w strefie euro na poziomie 2, 1% w roku 2006, w porównaniu z 1, 3% w roku 2005.

According to the Commission's latest forecast, overall government borrowing in the euro area is expected to remain unchanged in 2006 in spite of the improved economic situation, although less temporary measures imply somewhat better structural balances.
Według najnowszej prognozy Komisji, mimo poprawy sytuacji gospodarczej łączna wartość potrzeb pożyczkowych sektora finansów publicznych strefy euro w roku 2006 nie ulegnie zmianie, aczkolwiek zmniejszenie liczby działań doraźnych powinno skutkować poprawą bilansów strukturalnych.

According to the latest forecast, the fiscal stance in the EU is now expected to remain neutral in the coming years,
Według najnowszych prognoz kurs polityki budżetowej w UE w nadchodzących latach ma pozostać neutralny,

Regarding fiscal policies, the latest forecast by the European Commission points to a rise in the euro area general government deficit ratio in 2008,
W dziedzinie polityki fiskalnej najnowsze przewidywania Komisji Europejskiej sugerują, że w 2008 r. strefa euro odnotuje wzrost wskaźnika deficytu budżetowego, a następnie w 2009

What's the latest forecast?
Jakie są prognozy?

According to the latest available forecasts, several national economies are in recession.
Według najnowszych dostępnych prognoz gospodarki wielu krajów weszły w fazę recesji.

For individual crop figures across the EU27 over the last five years, the latest yield forecasts show the following trends.
Jeśli chodzi o zbiory poszczególnych rodzajów upraw w UE27 na przestrzeni ostatnich pięciu lat, najnowsze prognozy wskazują następującą tendencję.

The latest demographic forecasts in our possession reveal major risks concerning the viability of the pension,
Najnowsze prognozy demograficzne, którymi dysponujemy, zwiastują poważne zagrożenia dla wypłacalności rent

The latest economic forecasts confirm that a moderate recovery is taking place across the EU in a context of low oil prices
Najnowsze prognozy gospodarcze potwierdzają, że w całej UE następuje umiarkowane ożywienie gospodarcze w związku z niskimi cenami ropy

How to use "latest forecasts" in an English sentence

Keep in touch with all the latest forecasts at The Weather Channel.

Make sure to stay current on the latest forecasts and hurricane coordinates.

Travel Agent has rounded up the latest forecasts on what to expect.

Follow the storm’s projected path here and read the latest forecasts here.

The latest forecasts are good for the front end of the trip.

Residents should monitor latest forecasts and be prepared for potential flash flooding.

Prices have fallen further since DECC published its latest forecasts last November.

Here are the latest forecasts from the local television news weather teams.

The latest forecasts for Nowcast and GDPNow are 3.0% and 1.0% respectively.

On Wednesday the Reserve Bank released its latest forecasts for the economy.

How to use "najnowsze prognozy, ostatnich prognoz" in a Polish sentence

Właściwie żadnego wrażenia na inwestorach nie zrobiły doniesienia z Narodowego Banku Polskiego, który podał najnowsze prognozy dotyczące polskiej gospodarki.

Najnowsze prognozy - pogoda.interia.pl - Zawsze aktualna długoterminowa prognoza pogody Pogoda na weekend.

Natomiast THR przedstawiło najnowsze prognozy dotyczącego box office.

Jak ja marzę już o wiośnie a najnowsze prognozy mówią o tradycyjnym od 2 lat śniegu na Wielkanoc, która zresztą już marcu.

Najnowsze prognozy Banku Japonii mówią, że w ciągu najbliższych 12 miesięcy inflacja wyniesie od -0,7 do -0,3 proc.

Najnowsze prognozy zużycia i dostaw ropy naftowej 3.5.

Inwestorzy poznali najnowsze prognozy dla gospodarki, przedstawione przez Narodowy Bank Polski.

Według ostatnich prognoz Komisji Europejskiej tempo rozwoju gospodarczego w UE wzrośnie w tym roku do 2,3 proc.

Gospodarki (SECO) opublikował we wtorek 13 grudnia najnowsze prognozy dla szwajcarskiej gospodarki.

Najnowsze prognozy pokazują, że rynkowy trend Indeksy na nowojorskich giełdach zakończyły cały tydzień, jak i jego ostatnią sesję na plusie.