What is the translation of " LEARNING FROM EACH OTHER " in Polish?

• ucząc się od siebie nawzajem

Examples of using Learning from each other in English and their translations into Polish

Learning from each other.
Uczenie się od siebie nawzajem.

Decentralization in practice- learning from each other Ukraine.
Decentralizacja w praktyce- uczymy się od siebie nawzajem Ukraina.

Partners learning from each other to enhance the value of technologies.
Partnerzy uczący się od siebie nawzajem w celu zwiększenia wartości technologii.

We continuously develop ourselves further by learning from each other.
Stale rozwijamy się, ucząc się od siebie nawzajem.

Instead of helping or learning from each other, we go to great lengths to hide the truth.
Zamiast sobie pomagać i uczyć się od siebie, zadaliśmy sobie wiele trudu by ukryć prawdę.

Tax administrations may as consequence become more inward looking rather than promote knowledge sharing and learning from each other.
Skutkiem tego administracje podatkowe mogą stać się bardziej skoncentrowane na sobie zamiast propagować wymianę wiedzy i wzajemną naukę.

surely will be learning from each other a lot- added Janowski.
na pewno wiele będziemy się uczyć od siebie nawzajem- dodał Janowski.

Customs administrations may as consequence become more inward looking rather than promote knowledge sharing and learning from each other.
Administracje celne mogłyby w konsekwencji zwrócić się do wewnątrz zamiast propagować wymianę wiedzy i wzajemne uczenie się od siebie.

The results of this experiment in"learning from each other and improvising" was later presented to the public.
Efekty"uczenia się od siebie nawzajem i improwizacji" zostały następnie zaprezentowane publiczności.

I will smile at you with joy and remember how we spent a summer beneath the trees learning from each other and growing in love.
Uśmiechnę się do ciebie z radością,/pamiętając jak spędziliśmy lato pod drzewami./Ucząc się od siebie wzajemnie/i wzrastając w miłości.

EU Justice Scoreboard 2016: learning from each other to improve the effectiveness of national justice systems.
Unijna tablica wyników wymiaru sprawiedliwości 2016: krajowe systemy wymiaru sprawiedliwości mogą uczyć się od siebie nawzajem, aby poprawiać swoją skuteczność.

the Member States have shown strong political commitment to an exchange of information and learning from each other.
państwa członkowskie wykazały silne polityczne zobowiązanie do wymiany informacji i wzajemnego uczenia się.

The objectives of transatlantic dialogue should include learning from each other and contributing to promoting human,
Cele dialogu transatlantyckiego powinny obejmować uczenie się od siebie nawzajem oraz przyczynianie się do propagowania praw człowieka,

practices that work and encourage learning from each other.
które są skuteczne, oraz zachęciłoby do uczenia się od siebie nawzajem.

teaching methods by learning from each other best practices
metody nauczania poprzez wzajemne uczenie się od siebie najlepszych praktyk

praying together and learning from each other.
modląc się razem i uczenia się od siebie nawzajem.

but also in learning from each other through best practices
ale musimy się również od siebie wzajemnie uczyć na podstawie najlepszych praktyk

The objectives of transatlantic dialogue should include learning from each other and contributing in practical terms to promoting human,
Celem dialogu transatlantyckiego powinno być wzajemne uczenie się i przyczynianie w konkretny sposób do promowania praw człowieka

their efforts to organise so that, by working together and learning from each other, producers can better meet food supply needs in their regions.
tak aby współpracując i ucząc się od siebie nawzajem, producenci byli w stanie w większym stopniu zaspokajać potrzeby żywnościowe we własnych regionach.

The objectives of transatlantic dialogue should include learning from each other and contributing in practical terms to promoting human,
Dialog transatlantycki powinien mieć na celu uczenie się od siebie nawzajem i przyczyniać się w konkretny sposób do promowania praw człowieka

Wemeco represents a group of aware persons, learning from each other, understanding the position
Wemeco stanowi grupę osób świadomych, wzajemnie uczących się od siebie, rozumiejących stanowisko

We can learn from each other and grow together.
Możemy uczyć się od siebie nawzajem i rosnąć razem.

We must coordinate our cooperation and learn from each other.
Powinniśmy koordynować płaszczyznę współpracy i uczyć się od siebie nawzajem.

We will share small ensemble iimprovisations and learn from each other.
Podzielimy się małymi zespołowymi improwizacjami ucząc się od siebie nawzajem.

We could have a lot of fun together and learn from each other.
Moglibyśmy się dobrze bawić i uczyć się od siebie nawzajem.

Together we learn from each other and help our European Union out of this crisis.
Uczymy się od siebie nawzajem i pomagamy Unii Europejskiej wyjść z kryzysu.

We could learn from each other.
Możemy się uczyć nawzajem.

So all of these wi-fi-enabled robots actually learn from each other.
Te roboty uczą się od siebie nawzajem.

We could learn from each other.
Możemy się od siebie uczyć.

I know there is much we can learn from each other if we can negotiate a truce.
Wiem, że możemy się wiele nauczyć od siebie, jeśli wynegocjujemy rozejm.