What is the translation of " LEDGERS " in Polish?

• księgi
• rejestry
• ksiąg
• księgach
• księgę
• rejestrów
• rejestr
• ledgers

Examples of using Ledgers in English and their translations into Polish

What ledgers'?
Co ksiąg?

These are the vault ledgers.
To są rejestry skarbca.

Two ledgers.
Dwa rejestry.

But he doesn't have the ledgers.
Ale on nie ma rejestrów.

It was ledgers for briefcase?
To było ksiąg do teczki?

Capone, the ledgers.
Capone, księgi.

These ledgers are a complete fraud.
Te księgi są kompletnym oszustwem.

Code for the ledgers.
Hasło do księgi.

What ledgers? Ledgers..
Co ksiąg? Księgi handlowe.

So close those ledgers down.
Więc zamknijcie już te księgi.

Ledgers. What ledgers?.
Co ksiąg? Księgi handlowe?

I need the ledgers now, Alex.
Muszę księgach teraz, Alex.

Could you find the ledgers?
Czy może pani znaleźć te rejestry?

I need the ledgers now, Alex.
Potrzebuję teraz księgi, Alex.

Give me Alex and I give you the ledgers.
Dam ci księgi, za Alex.

You have the ledgers, all you need, sir?
Ma pan wszystko, rejestry, sir?

Sir Francis, here are today's ledgers.
Sir Francis, oto dzisiejszy rejestr.

My ledgers, Mr. Holmes, are confidential.
Moje księgi, panie Holmes, są poufne.

We have Wallace's files and the ledgers.
Mamy dokumenty Wallace'a i rejestr.

Those ledgers are the key to everything!
Te rejestry są kluczem do wszystkiego!

Another voice wanting ransom for the ledgers.
Inny głos, chciał okup za księgi.

I will get you your ledgers, you have my word.
Będę Ci swoje księgi, masz moje słowo.

Can you bring me the wine ledgers.
Żebym mógł wybrać? Możesz mi przynieść księgę win.

It seems… You have the ledgers, all you need, sir?
Ma pan wszystko, rejestry, sir?- Wygląda na to?

Planning and processing of transactions and ledgers.
Planowanie i przetwarzanie transakcji i rejestrów.

The agreement was ledgers in the hand, him in person.
Porozumienie było ksiąg w ręku, go osobiście.

Would I have to ask him about my ledgers as well?
Czy muszę poprosić go o moich księgach również?

There are two ledgers here dating back to the 1920s.
Są tu dwie księgi, datowane na lata dwudzieste.

He's willing to run the risk, provided he gets the ledgers.
On jest gotów podjąć ryzyko, umieszczono dostaje księgach.

I found your ledgers, hidden under old newspapers.
Znalazłam twoje księgi, ukryte pod starymi gazetami.

How to use "ledgers" in an English sentence

Correspondence, ledgers and advertising may be included.

Paper ledgers and ten-key machines are history.

Portfolio valuation reports and ledgers on demand.

He checks account ledgers for bills overdo.

Hyperledger [and] Ripple are ledgers without blockchains.

You can find digitised church ledgers here.

The ledgers and loan contracts were meticulous.

Photographs and ledgers involving voting and elections.

You can create ledgers in two methods.

Ledgers of Pillans and Wilson, printers, Edinburgh.

How to use "księgi, ksiąg, rejestry" in a Polish sentence

Jak zauważył Neil Gaiman (przemawiając ustami Silasa z „Księgi cmentarnej”): „Dokądkolwiek się udasz, zabierzesz tam siebie”.

Sąd Rejonowy ( miejscowość ) Wydział ..Ksiąg Wieczystychprowadzi księgę wieczystą nr……….. , dla nieruchomości , w której między innymi wpisna jest działka nr…… położona w ………..

Stuka w kamień młotkiem nie dlatego, że odzywa się w nim atawistyczna chęć tłuczenia kamieni, ale wykonuje on czynność porównywalną do odkurzania starych ksiąg.

W efekcie studiują różne księgi, Internet, podręczniki po to, by chociaż trochę mieć w głowie tego, co prawdziwi zawodowcy.

Rzeczywistym zarządcą majątku była jednak jego żona Henrietta – nadzorowała prowadzenie ksiąg, decydowała o zatrudnieniu pracowników i nowych inwestycjach.

Rada Rodziców uczniów Szkoły Podstawowej nr 1 w Domaradzu oraz uczniów Szkoły.My rodzicom kupiliśmy księgi z tekstem podziękowań mam nadzieję.

Dochodem jest nadwyżka przychodu ze sprzedaży aktywów ponad ich wartość podatkową wynikającą z ksiąg (wartość początkową pomniejszoną o dokonane odpisy amortyzacyjne).

Pożyczka była na 12 miesięcy, 11 rat po 1100 zł, zabezpieczeniem był wpis do księgi wieczystej – opowiada.

Te rejestry robocze, które zostały znalezione przez Patricka Culhane potomka Shattuck w muzeum biblioteki Mission domy w Honolulu.

W urzędzie skarbowym zażądano ksiąg buchalteryjnych na dowód, że nie miałam prywatnej praktyki.