Examples of using Lefkowitz in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Come on, Mr Lefkowitz.
Dalej, panie Lefkowitz.Hey, Mr. Lefkowitz, uh, come on in.
Hej, Pan Lefkowitz, uh, niech pan wejdzie.No. Come on, Mr. Lefkowitz.
Nie.- Dalej, panie Lefkowitz.Look, Lefkowitz, I'm gonna get right to it.
Słuchaj, Lefkowitz, powiem jak jest.Come on, Mr. Lefkowitz. No.
Dalej, panie Lefkowitz. Nie.Mrs. Lefkowitz, this is my granddaughter Maggie Feller.
Pani Lefkowitz, to jest moja wnuczka Maggie Feller.And you phone Marty Lefkowitz.
A ty telefon Marty Lefkowitz.And Marty Lefkowitz she picks?
I Marty Lefkowitz czepia?Look up, please,Mrs. Lefkowitz.
Proszę popatrzeć w górę,pani Lefkowitz.Like Mrs. Lefkowitz from downstairs.- Like who?
Pani Lefkowitz, sąsiadka z dołu.- Kto, na przykład?That's what Harry Lefkowitz thought.
Harry Lefkowitz też tak myślał.All right, Lefkowitz, you brought donuts for everybody.
Nieźle Lefkowitz, przyniosłeś wszystkim pączki.That's who you would use for a lawyer,Marty Lefkowitz?
To kto Ci byłoby użyć do prawnika,Marty Lefkowitz?No, sir, I think what Lefkowitz is saying is a metaphor.
Nie, sir, myślę, że Lefkowitz mówi metaforycznie.Lefkowitz has gastroparesis so he can't digest his food.
Lefkowitz cierpi na gastroparezę, czyli nie może trawić jedzenia.To Harvard Law School Professor Alan Dershowitz.New Yorkers like Jay Lefkowitz and Gerald Lefcourt.
Oraz profesor prawa w Harvardzie Alan Dershowitz.nowojorczycy Jay Lefkowitz i Gerald Lefcourt.My name is Butter Lefkowitz, and I hope one day to be a doctor.
Nazywam się Butter Lefkowitz, i mam nadzieje zostać pewnego dnia, doktorem.Following the completion of his residency in internal medicine at Barnes-Jewish Hospital in St. Louis,Missouri, Kobilka worked in research as a postdoctoral fellow under Robert Lefkowitz at Duke University, where he started work on cloning the β2-adrenergic receptor.
Po ukończeniu rezydentury w dziedzinie medycyny wewnętrznej w Barnes-JewishHospital in St. Louis(Missouri) prowadził badania pod kierownictwem Roberta Lefkowitza w ramach stażu podoktoranckiego w Duke University, tam też rozpoczął prace nad klonowaniem receptora adrenergicznego β2.Well, Lefkowitz, there will always be a desk for you here at McClennan Reinsurers.
Cóż, Lefkowitz, zawsze znajdzie się dla ciebie biurko tu w McClennan Reinsurers.If you think it's unfair,then go get Marty Lefkowitz, get Marvin Mitchelson, whoever you want.
Jeśli uważasz, że to niesprawiedliwe,potem idź Marty Lefkowitz, się Marvin Mitchelson, kogo chcecie.Mr. Lefkowitz isn't sure that it's such a good idea that you stay here… so we gotta make him happy.
Więc musimy go przekonać. czy pomysł abyś tu został jest dobry, Pan Lefkowitz nie jest pewny.So we gotta make him happy. You know,Mr. Lefkowitz isn't sure that it's such a good idea that you stay here.
Więc musimy go przekonać.czy pomysł abyś tu został jest dobry, Pan Lefkowitz nie jest pewny.Mr. Lefkowitz, I do know… that there's no one on this planet… that loves Dennis any more than I do.
Pan Lefkowitz, naprawdę wiem… że nie ma nikogo na tej planecie… kto kocha Dennisa bardziej niż ja.Be that as it may, I can only worry about Frank Lefkowitz, and Frank Lefkowitz has got to get his GED.
Będzie co ma być, mogę się martwić tylko o Franka In 2012, Robert Lefkowitz and Brian Kobilka shared the Nobel Prize in Chemistry″for studies of G-protein-coupled receptors″.
W 2012 roku został, wraz z Robertem Lefkowitzem, laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie chemii za badania receptorów sprzężonych So this lady today, she, um- she heard about how I shopped for Mrs. Lefkowitz… and she asked if I would do the same for her.
Więc taka pani dzisiaj, usłyszała co kupiłam dla pani Lefkowitz… i spytała, czy nie zrobiłabym tego dla niej.Listen, Dennis, Mr. Lefkowitz… said you can come live in my house if you want.
Posłuchaj, Dennis, Pan Lefkowitz… powiedział że możesz zamieszkać w moim domu, jeżeli chcesz.Yeshivat Ponevezh Le'zeirim- a division for 200 high school students headed by Rabbi Michel Yehuda Lefkowitz, and was formerly co-headed by Rabbi Aharon Yehuda Leib Shteinman.
Yeshivat Poniewież Le'zeirim- dział dla 200 uczniów szkół średnich; Dział prowadzony jest przez rabina Michela Yehudę Lefkowitza, wcześniej przez rabina Aarona Lejba Szteinmana.Oscar Lewis, born Lefkowitz(December 25, 1914- December 16, 1970) was an American anthropologist.
Oscar Lewis(Lefkowitz)(ur. 25 grudnia 1914 w Nowym Jorku, zm. 16 grudnia 1970)- amerykański antropolog.He won the 2012 Nobel Prize in Chemistry with Robert Lefkowitz for his work on G protein-coupled receptors.
W 2012 r. Brian Kobilka otrzymał wspólnie z Robertem Lefkowitzem Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii za pracę nad receptorami sprzężonymi z białkami G.
