What is the translation of " LEFT TO THE RIGHT " in Polish?

• lewej do prawej

Examples of using Left to the right in English and their translations into Polish

Left to the right.
Z lewego do prawego.

Swipe from the left to the right.
Przesuń palcem od lewej do prawej.

Left to the right, left to the right.
Z lewej na prawą, z lewej na prawą.

If you can put them left to the right.
Jeśli możecie, przełóżcie je z lewej na prawą.

Turn left to the right baro seot!
Obrót w lewo, obrót w prawo i natychmiast stój!

The champion got a left to the right rib.
Mistrz dostał lewym w żebra- prawe żebra.

Put the left to the right, you will be all right..
Przekładaj z lewej do prawej, będziesz w porządku.

The champion got a left to the right rib.
Mistrz dostał Iewym w żebra- prawe żebra.

From the left to the right in the outer wall: the Jesuit Gate, the Poltva Riverand a bridge.
Poczynając od lewej strony, w murze zewnętrznym widać Jezuicką furtkę, wieże cechu Kowali, Ślusarzy oraz Iglarzy, Rzeźników.

The champion got a left to the right rib.
W żebra- prawe żebra. Mistrz dostał lewym.

Now you see from left to the right, then you see Omkara; and once you see from down below upward, you see the alpha and omega.
Kiedy zaś patrzycie od lewej do prawej, wtedy widzicie Omkarę; a kiedy patrzycie od dołu do góry, widzicie alfę i omegę.

In the bandhan of Mother let us move our left to the right.
W bandhanie Matki przenieśmy naszą lewą stronę na prawą.

You put her left to the right, she will sleep off.
Możesz przenieść jej lewą stronę na prawą, ona zaśnie.

The game is simple: get all the blocks from the left to the right pyramid.
Gra jest prosta: uzyskać wszystkie bloki od lewej do prawej piramidy.

Watch the tree carefully(look from the left to the right) and you will see that the shiptree diverges at some points.
Sprawdzaj drzewko bardzo uważnie(przejrzyj od lewej do prawej), a zobaczysz że w pewnych miejscach rozgałęzia się ono.

On the shores of St. Kilda,""the birks sway in the wind,""from the left to the right again.
Na wybrzeżach Świętej Kildy… wiatr kołysze brzozy… od lewej, do prawej….

Then bait turns 180 degrees from left to the right firmly enticing pike to attack.
Wtedy przynęta skręca o 180 stopni raz w lewo raz w prawo mocno prowokując szczupaki do ataku.

Along the top or bottom side of the square, the letter in alphabetical order(A to C) and place them on the left to the right.
Wzdłuż górnej lub dolnej części placu, list w kolejności alfabetycznej(od A do C) i umieścić je w lewej do prawej.

Move the squares from the left to the right to fill the box….
Przenieść kwadraty z lewej strony w prawo, aby wypełnić pole….

One hand is bigger, one hand is smaller. That means the left hand- if it is smaller- that means you have to raise left to the right.
Z jednej strony jest większa, z drugiej strony jest mniejsza- to znaczy lewa strona, jeżeli jest ona mniejsza, to oznacza, konieczność podniesienia lewej do prawej.

A red copter is endless flying from the left to the right of the screen, while slowly going down.
Czerwony helikopter leci z lewej do prawej strony ekranu za każdym razym obniżając swój lot.

When Wieslaw Walendzuak was the president of TVP the public television was open to views and opinions of a wide social spectrum, from the left to the right.
I czasem były inne! Za prezesury Wiesława Walendziaka telewizja publiczna stała się otwarta na poglądy i opinie szerokiego spektrum społecznego, od lewicy do prawicy.

You can catch the symbols from left to the right, from right to the left or middlewin.
Możesz wygrać, jeśli symbole ułożą się od lewa do prawa, od prawa do lewa albo w środku.

Some people who are ego-oriented more- they should turn their left to the right many a times.
Niektórzy ludzie, którzy są bardziej zorientowani na ego, powinni przerzucić wiele razy energię z ich lewej strony na prawą.

You could do the two plus three; you could go from the right to the left; you could go from the left to the right; you could start some place in between- if it's ONLY all addition- and the same thing is true if you have ALL mutliplication- if it's 1 times 5, times 7, times 3, times 2 does not matter what order you are doing it in.
Możecie obliczyć 2 dodać 3, możecie rozpocząć od prawej do lewej, możecie obliczyć od lewej do prawej, możecie zacząć od dowolnego miejsca- jeśli tylko wszystkie działania to dodawanie- i to samo odnosi się jeśli macie wszystkie działania mnożenia- eśli to jest 1 razy 5 razy 7 razy 3 razy 2- nie ma znaczenia w jakiej kolejności będziecie to obliczać.

Make sure that the symbols run from the first reel on the left to the right without interruption.
Aby symbole te przebiegały bez przerwy od pierwszego bębna, od lewej do prawej strony.

At the top of the work, there is a sequence of stills in which the action runs from the right to the left, at the bottom, there is"a mirror reflection" of the event: the shooting from the left to the right.
U góry pracy znajduje się ciąg kadrów, w których akcja toczy się od prawej ku lewej stronie, na dole znajduje się"lustrzane odbicie" wydarzenia: rozstrzeliwanie od lewej do prawej.

Polish literature(or rather, its mainstream novels and epics) runs from the left to the right; attached to it from the bottom is a large, gray-white mass.
Oto bowiem gdy literatura polska(a raczej jej epicko-powieściowy mainstream) płynie z lewa na prawo, doczepia się do niej od dołu spora szaro-biała masa.

You will be neither here nor there, hanging in the air like a pendulum going here to there, left to the right, right to the left..
Nie będziecie ani tu, ani tam, będziecie wisieli w powietrzu jak wahadło chodzące w tę i z powrotem, od lewej do prawej, od prawej do lewej..

In the Buttons tab, click the Left-handed mouse check box and click Close to switch the primary mouse button from the left to the right making the mouse suitable for use in the left hand.
W karcie Przyciski naciśnij na pole wyboru Mysz leworęczna i naciśnij Zamknij, aby przełączyć główny przycisk myszy z lewego na prawy umożliwiając używanie myszy lewą ręką.