What is the translation of " LEMBERG " in Polish?

• lemberg
• lwowie
• lemberga
• lwowa

Examples of using Lemberg in English and their translations into Polish

In Lemberg, Budapest, or Prague.
W Lembergu, Budapeszcie czy Pradze.

This Redl was born in Lemberg, wasn't he?
Ten Redl urodził we Lwowie, prawda?

Mr Karl Lemberg for the rapporteur.
Karl LEMBERG z ramienia sprawozdawcy.

Other Galician Mennonites lived near Lemberg Lviv.
Inni galicyjscy mennonici żyli niedaleko Lemberga Lwowa.

Some sources give Lemberg as his place of birth.
Niektóre źródła podają Warszawę jako miejsce urodzenia.

No contact with his family… and sister, resident in Lemberg.
Brak kontaktu z własną rodziną… i siostrą, zamieszkałą we Lwowie.

The interior of Lemberg hostel is kind like museum.
Wnętrze Lemberg hostel jest podobnego rodzaju muzeum.

Deputy editors were Dorota Kornacka and Piotr Lemberg.
Zastępcami Redaktora Naczelnego zostali Dorota Kornacka i Piotr Lemberg.

In the fortresses Lemberg, Cracow, Przemysl… 22 battalions.
W twierdzach Lemberg, Kraków, Przemyśl… stacjonuje 22 batalionów.

Also, this hostel is kind like museum about old city Lemberg.
Również tego rodzaju hostelu jest jak muzeum o starym mieście Lemberg.

And sister, resident in Lemberg. No contact with his family.
Brak kontaktu z własną rodziną… i siostrą, zamieszkałą we Lwowie.

He was. Fortunately, he was one of the last to be flown to Lemberg.
Był. z ostatnich został ewakuowany do Lwowa, Na szczęście jako jeden.

Directions From Lemberg hostel to the center of the city by foot is 15 min.
Dojazd Od Lemberg hostel w centrum miasta jest 15 min pieszo.

The message from America to Vienna was forwarded to Lemberg.
Wiadomość przesłana do Wiednia z Ameryki została przekazana również do Lwowa.

Understood? In the fortresses Lemberg, Cracow, Przemysl… 22 battalions.
W twierdzach Lemberg, Kraków, Przemyśl… Zrozumiano? stacjonuje 22 batalionów.

I'm Mr. Fajngold, and my six children. and this is my wife Luba from Lemberg.
Jestem Fajngold a to moja żona Ljuba z Lemberga, i moje sześcioro dzieci.

From Lemberg, I'm Mr. Fajngold, and my six children. and this is my wife Ljuba.
Jestem Fajngold a to moja żona Ljuba z Lemberga, i moje sześcioro dzieci.

At the top of the sheet is the map's name,"Plan of Lemberg" Plan von Lemberg..
U góry umieszczono nazwę planu"Plan Lwowa" Plan von Lemberg.

Luckily, he was transfered to Lemberg as one of the last groups. He is now in a hospital.
Na szczęście jako jeden z ostatnich został ewakuowany do Lwowa, do lazaretu.

And my six children. and this is my wife Luba from Lemberg, I'm Mr. Fajngold.
Jestem Fajngold a to moja żona Ljuba z Lemberga, i moje sześcioro dzieci.

Sankt Magdalena am Lemberg is a former municipality in the district of Hartberg in Styria, Austria.
Magdalena am Lemberg- dawna gmina w Austrii, w kraju związkowym Styria, w powiecie Hartberg.

I need a special train from the Ministry, to put Victor Ullman under surveillance. and notify Commandant Lemberg.
I powiadom majora Lemberga… Potrzebuję specjalnego pociągu z Ministerstwa… aby poddał obserwacji Victora Ullmana.

I need a special train from the Ministry… and notify Commandant Lemberg… to put Victor Ullman under surveillance.
Nie śpisz? Potrzebuję specjalnego pociągu z Ministerstwa… i powiadom majora Lemberga… aby poddał obserwacji Victora Ullmana.

Bronisław Dembiński, Stanisław August and Prince Józef Poniatowski in the Light of Their Correspondence(in French), Lemberg, 1904.
Dembiński: Stanisław August i ks. Józef Poniatowski w świetle własnej korespondencji, Lwów 1904„Arch.

Slavs'ke(Sławsk) is situated near Lviv(Lemberg) and the first construction of a ski jumping hill began already 1907.
Slavs'ke(Sławsk) jest położony niedaleko Lwowa(Lemberg), a budowa pierwszej skoczni narciarskiej nastąpiła już w 1907 roku.

We hope that after your first visit you will recommend us to you friend and always you will want come back to Lemberg hostel.
Mamy nadzieję, że po pierwszej wizycie będzie Poleć nas znajomym, i zawsze będziesz chciał wrócić do Lemberg hostelu.

In 1817, the Austrian Empire opened a secondary technical school in Lemberg, divided into a technical school and a commercial school.
W 1817, Cesarstwo Austriackie otworzył średniej szkoły technicznej w Lemberg, podzielony na technikum i szkoły handlowej.

To this day his specimens may be found in herbaria around the world, including those of Krakow and Lemberg.
Do dziś jego kolekcje znajdują się w herbariach na całym świecie, z czego najważniejsze w Krakowie oraz we Lwowie.

Josef Gerstmann(July 17, 1887, Lemberg- March 23, 1969, New York City) was a Jewish Austrian-born American neurologist.
Josef Gerstmann(ur. 17 lipca 1887 we Lwowie, zm. 23 marca 1969 w Nowym Jorku)- austriacko-amerykański lekarz neurolog pochodzenia żydowskiego.

After completing his baccalaureate in 1846, Alexander studied philosophy and jurisprudence at the universities of Czernowitz and Lemberg.
Po ukończeniu Altes Gymnasium w Bremie w 1876 studiował historię i filozofię na uniwersytetach w Strasburgu i Getyndze.

How to use "lemberg" in an English sentence

Type locality: Poland: Holosco Wielkie near Lemberg (Silva 1996-to date).

Rose Lemberg has a wonderful view on writing feminist characters.

According to Rubinstein, they shared an evening in Lemberg (L’vív).

Sehkraft Brewing alum Drew Lemberg is the resident beer director.

Somehow that case from STRYJ was moved to Lemberg Ghetto.

Lemberg Electric Brookfield, WI employees haven't posted any photos yet.

We don't have any salaries for Lemberg Electric Brookfield, WI.

Plus poetry from actual poets Rose Lemberg and Alexandra Seidel.

After being rescued, Kern received medical treatment at Lemberg hospital.

Subaru Oil Consumption You May Have Legal Rights Lemberg Law.

How to use "lwowa, lwowie" in a Polish sentence

Babka Michalska pod koniec swojego życia przekazała pas słucki swego męża do Muzeum Historycznego Miasta Lwowa.

Przed fontanną z Neptunem orkiestra dęta zabawia spacerujących w centrum Lwowa.

Policja Lwowa wszczęła postępowanie karne po powrocie Saakaszwilego na Ukrainę.

I tenże Wiktor też robił karierę w strukturach samorządowych miasta Lwowa.

Ostatnie powieści dotyczą czasów dawnych: Tajemnica bzów przedwojennego Lwowa. 1 czerwca ukaże się kolejna powieść pt.

Leopolda Okulickiego do Lwowa a potem doprowadził do jego aresztowania.

Do Lwowa pojechałem jeszcze jako student Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Gdyni, dzielnic Warszawy) i zaprojektował ponad 100 modernistycznych budynków we Lwowie, Warszawie i na Dolnym Śląsku.

Największą pracę wykonał mój ojciec Stanisław Skarbiński, który pozbierał i uporządkował dokumenty, pamiątki rodzinne, które pozostały po przodkach i przyjechały z nimi ze Lwowa i z Wilna.

Tych samych, których jedyne wojaże związane były często z przesiedleniem z okolic Lwowa lub Wilna na Ziemie Odzyskane.