What is the translation of " LEMKIN " in Polish?

• lemkin
• lemkina

Examples of using Lemkin in English and their translations into Polish

I'm going to Lemkin!
Pójdę do Lemkina!

And Mr. Lemkin expects the job to be done.
Mr. Lemkin oczekuje wykonania roboty.

I'm going to Lemkin!
Pójdę do Lempkina!

Raphael Lemkin coined the term of genocide.
Rafał Lemkin ukuł termin ludobójstwa.

Lumps in my Lemkin.
Kawałek we mnie Lemkin.

Mr. Lemkin, I want to thank you for your sacrifice.
Dziękuję za pańską ofiarę, panie Lemkin.

If you're Mr Lemkin.
Jeśli pan jest panem Lemkin'em.

Pierpont Lemkin, the go-to guy from the Marbury Cartel.
Pierpont Lemkin, chłopiec na posyłki Kartelu Marbury.

We will be out of tomorrows if we don't take Lemkin down, and fast.
Będziemy bez jutra jeśli szybko nie przymkniemy Lemkin'a.

Lemkin wants back whatever was in that safe in a bad way.
Lemkin chce to odzyskać za wszelką cenę, czymkolwiek to było.

Any one of them could have tangled with Lemkin and bought themselves this hit.
Każdy z nich mógł być związany z Lemkin i razem mogli to zaplanować.

Lemkin was fluent in nine languages, but he was most fluent in the language of law.
Lemkin znał biegle dziewięć języków, ale najlepiej władał językiem prawa.

Watchers of the Sky- A documentary, about Rafał Lemkin, directed by Edet Belzberg(2014), 120 mins. in English with simultaneous interpreting into Polish.
Watchers of the Sky(Strażnicy Nieba)- film dokumentalny o Rafale Lemkinie, w reż. Edet Belzberg 120 min. 2014r. wersja angielska+ lektor.

Finally, the 1940's also mark the adoption of two particularly crucial documents: the Universal Declaration of human Rights and the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, whose concept was largely laid down by Rafal Lemkin, a great Pole of Jewish descent, an eminent lawyer and university lecturer, nominated to the Nobel Peace Prize.
Wreszcie lata czterdzieste XX wieku to również przyjęcie dwóch szczególnie istotnych dokumentów- Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka oraz Konwencji o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa, której koncepcja w znacznym stopniu została opracowana przez Rafała Lemkina- wielkiego Polaka pochodzenia żydowskiego, wybitnego prawnika, wykładowcy uniwersyteckiego, nominowanego do pokojowej nagrody Nobla.

That's nice, because Lemkin is paying off the sector police so he can run arms unchecked.
To miło, ponieważ Lemkin płaci policji sektorowej, więc może przewozić broń bez kontroli.

ICTY has relativized"genocide", thus degrading the term, denying WWII events for which Lemkin created it, and injuring the memory of the victims;
MTK zrelatywizowało pojęcie ludobójstwa, a więc zdegradowało je, zaprzeczając wydarzeniom II wojny światowej, dla których Lemkin to pojęcie utworzył oraz raniąc pamięć ofiar;

Raphael Lemkin, who the center is named after, was the Jewish Pole, lawyer, and creator of the term“genocide”.
Rafał Lemkin, którego imieniem nazwano centrum, był przedwojennym polskim Żydem, prawnikiem i twórcą terminu„ludobójstwo”.

Th April 2014 saw the inauguration of a new cycle of Lemkin debates, devoted to the growing popularity of the extreme right in Europe.
Kwietnia 2014 roku odbyło się inauguracyjne spotkanie w ramach nowego cyklu debat lemkinowskich, który poświęcony został wzrostowi popularności skrajnej prawicy w Europie.

Raphael Lemkin Center for Genocide Prevention was created by The Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation AIPR.
Powołane zostało przez The Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation[AIPR] Instytut Auschwitz dla Pokoju i Pojednania.

The International Center for Education about Auschwitz and the Holocaust hosted a group of officers and cadets to Fort Leavenworth, participants of the Raphael Lemkin Seminar that is jointly organized with the Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation.
Centrum Edukacji gościło grupę oficerów i kadetów z Fortu Leavenworth, uczestników seminarium im. Raphaela Lemkina organizowanym wspólnie z Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation.

Raphael Lemkin Center for Genocide Prevention was established by the Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation AIPR.
Powołane zostało przez The Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation[AIPR] Instytut Auschwitz dla Pokoju i Pojednania.

The participants in the meeting debated whether the threat from the crimes described and documented by Rafał Lemkin still existed and what role the Polish lawyer's concepts played in international protection of human rights.
Uczestnicy spotkania zastanawiali się w dyskusji, czy zagrożenie rodzajem zbrodni opisanej i udokumentowanej przez Rafała Lemkina minęło, a także jaką rolę odgrywa koncepcja polskiego prawnika w procesach międzynarodowej ochrony praw człowieka.

Raphael Lemkin, whose name the Center bears, was a Polish Jew and lawyer who, already before World War II, had coined the term"genocide.
Rafał Lemkin, którego imieniem nazwano centrum, był przedwojennym polskim Żydem, prawnikiem i twórcą terminu„ludobójstwo”.

Nearly 50 diplomats and representatives of the governments from around the world took part in the Raphael Lemkin Seminar which was organised by the Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation(AIPR) in collaboration with the International Centre for Education about Auschwitz and the Holocaust and the United Nations.
Blisko 50 dyplomatów i przedstawicieli rządów państw z całego świata bierze udział w seminarium im. Raphaela Lemkina, organizowanym przez Instytut Auschwitz dla Pokoju i Pojednania(AIPR) we współpracy z Międzynarodowym Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście oraz Organizacją Narodów Zjednoczonych.

Rafał Lemkin(b. 24th June 1900 in Bezwodne near Volkovysk, d. 28 July 1959 in New York) was a Polish lawyer of Jewish descent, who authored the term"genocide" and the draft Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted on 9th December 1948.
Rafał Lemkin(ur. 24 czerwca 1900 roku w Bezwodnem k. Wołkowyska, zm. 28 lipca 1959 roku w Nowym Jorku)- był polskim prawnikiem-karnistą pochodzenia żydowskiego, twórcą pojęcia"genocide" i projektu Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, podpisanej 9 grudnia 1948 roku.

The first seminar organized by the Raphael Lemkin Center for Genocide Prevention and the Auschwitz-Birkenau State Museum will take place in OÅ›wiÄTMcim from May 12 to 19.
W dniach 12-19 maja w Oświęcimiu odbywać się będzie pierwsze seminarium organizowane przez Raphael Lemkin Center for Genocide Prevention i Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau.

Raphael Lemkin, whose name the Center bears, was a Polish Jew and lawyer who, already before World War II, had coined the term"genocide.
Rafał Lemkin, którego imieniem nazwano centrum, był przedwojennym polskim Żydem, prawnikiem i twórcą terminu"ludobójstwo". W czasie wojny udało mu się przedostać do USA.

The second seminar organized by the Raphael Lemkin Center for Genocide Prevention and the International Center for Education About Auschwitz and the Holocaust at the Auschwitz-Birkenau State Museum has come to an end.
Zakończyło się seminarium organizowane przez Raphael Lemkin Center for Genocide Prevention i Międzynarodowe Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście w Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau.

Created by Rafał Lemkin in 1944, the word"genocide" denotes crimes on a mass scale aiming at the annihilation of groups of people in the name of national, ethnic, racial, or religious criteria.
Słowo"ludobójstwo" stworzone w 1944 r. przez Rafała Lemkina miało określać masową zbrodnię zamierzonego unicestwienia grupy ludzi w imię kryteriów narodowych, etnicznych, rasowych lub religijnych.

Nearly 50 people attended the Raphael Lemkin seminar, organised by the Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation(AIPR), in collaboration with the International Centre for Education about Auschwitz and the Holocaust.
Blisko 50 osób wzięło udział w seminarium im. Raphaela Lemkina, organizowanym przez Instytut Auschwitz dla Pokoju i Pojednania(AIPR) we współpracy z Międzynarodowym Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście.

How to use "lemkin" in an English sentence

Does Jason Lemkin have a vested interest in Quora?

The other 2010 Lemkin Prize recipient was Juan E.

In 1943 Lemkin was appointed consultant to the U.S.

Raphael Lemkin and the Struggle for the Genocide Convention.

On this occasion, Raphael Lemkin introduced the term “genocide”.

For instance, Jason Lemkin has founded two SaaS companies.

Lemkin was not connected to any government or organisation.

Lemkin want everyone to know when starting a SaaS company?

Lemkin knew of Hitler’s aspirations and tried to stop them.

Under what circumstances would Jason Lemkin ever sell SaaStr Annual?

How to use "lemkin" in a Polish sentence

XX wieku taką odpo-wiedź miał, według Marcina Starzewskiego, usłyszeć od jednego z profesorów młody student prawa ze Lwowa, Rafał Lemkin.

Lemkin wal-czył jednak dalej, by doprowadzić do międzynarodowego uznania przestępstwa, jakim jest ludobójstwo.

Lemkin chciał nazwać coś, co było dotąd abstrakcją.

Czemu Lemkin staje się właśnie teraz ważną postacią światowej humanistyki?

Koncepcja, którą Lemkin uważał za dzieło swojego życia, została sformułowana na gruncie prawa i filozofii politycznej.

Danuta Matloch Lemkin przyszedł na świat na Kresach Wschodnich, studia prawnicze ukończył we Lwowie, tam obronił też pracę doktorską.

Lemkin kontra naziści Niewielu było prawników, którzy otwarcie sprzeciwiali się eksterminacji.

Lemkin i Wiek Ludobójstwa | Wykład i dyskusja W ramach programu Międzynarodowej Nagrody Karola Wielkiego odbędzie się prelekcja i dyskusja z udziałem gości z Polski: prof.

Tej „bezimiennej zbrodni” Rafał Lemkin chciał nadać imię.

Obaj byli wyjątkami w swoich czasach, jednak właśnie do tej tradycji chciał nawiązać Rafał Lemkin.