What is the translation of " LESS NEGATIVE " in Polish?

• mniej negatywny
• mniej ujemne
• mniej niekorzystny

Examples of using Less negative in English and their translations into Polish

I made a decision to be less negative.
Postanowiłam być mniej negatywna.

It can contribute to fiscal consolidation with less negative impact on economic growth and employment than other direct or indirect taxes.
Może się przyczynić do konsolidacji budżetowej, wywierając mniej negatywny wpływ na wzrost gospodarczy i zatrudnienie niż inne podatki bezpośrednie lub pośrednie.

So we-we should try and be less negative.
Może powinniśmy się postarać być mniej negatywni.

Choosing between those that involve less negative external effects and produce more positive dividends, while being more in line with the criteria upheld by these organisations.
Należy wybierać te, które pociągają za sobą mniej niekorzystnych skutków, a przynoszą więcej pożądanych efektów, i które jednocześnie są bardziej zgodne z kryteriami organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

The potential difference becomes less negative.
Mamy mniej na minusie, różnica potencjałów zmalała.

Environmental taxes can contribute to fiscal consolidation while having a less negative impact on economic growth and employment than other direct or indirect taxes such as income tax or VAT10.
Podatki ekologiczne mogą się przyczynić do konsolidacji budżetowej, wywierając mniej negatywny wpływ na wzrost gospodarczy i zatrudnienie niż inne podatki bezpośrednie lub pośrednie, takie jak podatek dochodowy lub VAT10.

So over here, your slope is slightly less negative.
A więc w tym punkcie, nachylenie jest nieco mniej ujemne.

While acknowledging that the final text adopted today in Strasbourg is less negative than the text that was previously agreed in parliamentary committee, the imposition of this charge will still become a reality and will mean an increase in existing costs for the outlying countries of the EU.
Chociaż przyznaję, że końcowy tekst przyjęty dziś w Strasburgu jest mniej negatywny niż dokument uzgodniony w komisji parlamentarnej, nałożenie takiej opłaty stanie się rzeczywistością i będzie oznaczać wzrost aktualnych kosztów dla obrzeżnych krajów UE.

Remember, when positive charge comes by, we become less negative.
Pamiętajcie, im więcej dodatnich ładunków, tym mniejsza liczba ujemna.

The text that came out of the trialogue is less negative for Portugal than the proposal of the Committee on Transport and Tourism, as it reduces the variation to 175% and the peak period for charges to five hours, extending the exemption of less polluting vehicles for another year, hence, to four years.
Tekst, który jest wynikiem rozmów trójstronnych, jest mniej niekorzystny dla Portugalii niż projekt Komisji Transportu i Turystyki, ponieważ ogranicza zróżnicowanie do 175% i okres dużego natężenia ruchu do pięciu godzin, przedłużając zwolnienie mniej zanieczyszczających pojazdów o kolejny rok- do czterech lat.

Implement changes to resolve issues faster and with less negative impact.
Wdrożenie zmian, aby rozwiązać problemy szybciej i przy mniejszym negatywnym wpływem.

The annual growth rate of M1 has continued to moderate, standing at 5.9% in September 2010, while the annual growth rate of other short-term deposits has become less negative.
Roczna stopa wzrostu agregatu M1 nadal się obniżała i we wrześniu 2010 r. wyniosła 5,9%, natomiast dynamika innych depozytów krótkoterminowych, choć nadal ujemna, nieco się podniosła.

However, the standard enthalpy of the Boudouard reaction becomes less negative with increasing temperature.
Jednakże entalpia standardowa tej reakcji staje się mniej ujemna wraz ze wzrostem temperatury.

The result from 2011 is still record result, but simultaneously the growth dynamic 2011/2010 is lower, as well as the dynamic 2012/2011 is less negative.
Wynik z roku 2011 nadal pozostaje wynikiem rekordowym, ale jednocześnie dynamika wzrostu 2011/2010 jest niższa, jak również dynamika 2012/2011 mniej negatywna.

Maritime transport- and indeed inland waterway transport- can have lower operating costs and less negative environmental impact per unit than other forms of transport.
W porównaniu z innymi rodzajami transportu transport morski, jak i zresztą transport w żegludze śródlądowej, może działać przy niższych kosztach jednostkowych, zaś w przeliczeniu na przewiezioną jednostkę towaru wywiera mniej niekorzystny wpływ na środowisko.

As a result, the annual growth rate of M1 has continued to moderate from high levels, and stood at 8.1% in July 2010, while the annual growth rate of other short-term deposits has become less negative.
W rezultacie roczna stopa wzrostu agregatu M1 nadal obniżała się w porównaniu z wcześniejszym wysokim poziomem i w lipcu 2010 r. wyniosła 8,1%, natomiast dynamika innych depozytów krótkoterminowych, choć nadal ujemna, nieco się podniosła.

Helping to focus the priorities of organisations, particularly civil society organisations, around the type of innovative initiatives for financing development that involve less negative external effects and produce more positive dividends, while being more in line with the criteria upheld by these organisations.
Pomoc w określaniu priorytetów organizacji społeczeństwa obywatelskiego w stosunku do nowych inicjatyw finansowania rozwoju, pociągających za sobą mniej niekorzystnych skutków, a przynoszących więcej pożądanych efektów i jednocześnie bardziej zgodnych z kryteriami organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

You know, she hears us doing it, so we--we should try and be less negative.
Wiesz, ona słyszy jak my tak mówimy, może powinniśmy się postarać być mniej negatywni.

At times, you just have to be positive about things and be less negative or pessimistic.
Czasami po prostu trzeba być pozytywne opinie na temat rzeczy i być mniej negatywny lub pesymistyczny.

Then over here, your slope is still negative, but it's a little bit less negative.
A tutaj, nachylenie jest nadal ujemne, ale nieco mniej ujemne.

More gentle is the"Chloralhydrate", which does not apply to barbiturates and has less negative effects on the body.
Bardziej delikatny jest"Chloralhydrat", który nie ma zastosowania do barbituranów i ma mniej negatywny wpływ na organizm.

The people who are problems in our lives will re-program also, become less negative.
Ludzie, którzy stanowią problem w naszych życiach, zostaną także przemienieni, staną się mniej negatywnymi źródłami.

The second possible outcome is the creation of a permanent investment court which would of course have a much less negative impact; this idea is not new.
Drugi możliwy wynik jest stworzenie stałego sądu inwestycyjnego, które oczywiście mają znacznie mniejszy negatywny wpływ; Ten pomysł nie jest nowy.

In fact, when they are dead, it may well turn out that the dog created less negative karma.
W gruncie rzeczy, kiedy już umarli, to może się równie dobrze okazać, że pies stworzył mniej negatywnej karmy.

All the other girls in the group also gave me a lot of support and positive energy, and as I became less negative my back began improving as well.
Wszystkie inne dziewczyny z grupy również udzieliły mi wiele wsparcia i pozytywnej energii, a kiedy stałam się mniej pesymistyczna, plecy przestały mnie boleć.

So let's say we have the inequality 4x plus 3 is less than negative 1.
Więc, powiedzmy że mamy nierówność 4x i 3 jest mniejsze od ujemnego 1.

So the left-hand side is just x. x is less than negative 4 divided by 4 is negative 1. x is less than negative 1.
Więc po lewej stronie jest tylko x. X jest mniejsze niż minus 4 podzielone przez 4, to… minus 1. X jest mniejsze od minus 1.

Roshan now has +100 Attack Speed He still attacks at the same rate, but is affected less by negative attack speed.
Roshan- teraz ma +100 szybkości ataku Nadal atakuje tak samo szybko, ale w mniejszym stopniu wpływa na niego ujemna szybkość ataku.

How to use "less negative" in an English sentence

Certainly less negative than: Because you deserve it.

Less negative impact for receiving a borderline grade.

People with increased resilience have less negative emotions.

Electron affinity becomes less negative down a group.

May, not, might not – Less negative certainty.

Get more positive reviews and less negative reviews.

How can I be less negative during Lent?

He is less negative and has less anxiety.

resulted in less negative flex and more rigidity.

Optimum efficiency and less negative horsepower go hand-in-hand.

How to use "mniej negatywny" in a Polish sentence

W to miejsce proponowane są mające ponoć mniej negatywny wydźwięk określenia „osoba homoseksualna” i „osoba o orientacji homoseksualnej”, które podkreślają podmiotowość osoby, o której mowa.

Może to mieć bardziej lub mniej negatywny wpływ na całego psa.

Bardzo szybko sposób, w jaki zarządzamy energią stanie się mniej negatywny, lekkomyślny i niedbały.

Z dwojga złego lepiej wybrać zwykłą maskarę, która nie jest wodoodporna, ale dobrej jakości i mająca mniej negatywny wpływ na stan naszych rzęs.

Warto zaznaczyć, że sankcje wobec Turkish Stream mogłyby mieć mniej negatywny oddźwięk niż wobec Nord Stream 2, o ile nie uderzyłyby w Europę Zachodnią.

Włókna użyte w tym modelu zostały pozyskane z recyklingu, a produkcja miała znacznie mniej negatywny wpływ na środowisko naturalne.

Obszary te w sposób niekwestionowany trwale służą człowiekowi, ludzie w nich żyją dłużej, w lepszym zdrowiu, a prowadzone przez nich życie ma mniej negatywny wpływ na środowisko.

Im większą i fachową wiedzę będziesz mieć na temat seksualności osób z HIV tym mniej negatywny będzie wpływ na sferę Twojego życia seksualnego.

Ponadto zastosowanie tych surowców sprawia, że wyrób ma znacznie mniej negatywny wpływ na środowisko, a wakesurfing staje się przyjazny dla przyrody.

Elektryki zaoferowały niższe koszty i mniej negatywny wpływ na środowisko naturalne.