What is the translation of " LESS OR EQUAL " in Polish?

• mniejsze lub równe
• mniejszy lub równy
• mniejsza lub równa
• niższa lub równa

Examples of using Less or equal in English and their translations into Polish

Less or equal.
Mniejszy lub równy.

Greater than 20 and less or equal to 100.
Większa niż 20 i mniejsza albo równa 100.

Less or equal. leq(a, b)=a≤ b.
Mniejsze lub równe. leq( a, b) =a≤b.

Returns true if v1 is less or equal v2.
Zwraca true jeżeli v1 jest mniejsze lub równe v2.

If 26 is less or equal to three-x plus one.
Jeżeli 26 jest mniejsze lub równe do 3 x plus 1.

The point whose time is less or equal vTime.
Punkt, którego czas jest mniejsze lub równe vTime.

If v1 is less or equal 80, then the result is still 5.
Jeżeli v1 jest mniejsze lub równe 80, to wynik jest wciąż równy 5.

Speed: decrease speed less or equal to zero.
Prędkość: Zmniejsz prędkość mniejsza lub równa zeru.

Less or equal"- Symbol value must be less than or equal to template value.
Mniejszy lub równy”- wartość symbolu musi być mniejsza lub równa wartości szablonu.

Xxxxxxxxx greater than 1 and less or equal to 20.
Xxxxxxxxx większa niż 1 i mniejsza albo równa 20.

In case the Account Margin Level is less or equal to 20%(Stop Out Level), the system sends Stop Out order(s) to close all opened deals.
Jeśli Poziom Marginesu Konta wynosi mniej niż lub równo 20%(Poziom Stop Out), system wysyła zlecenie(a) Stop Out, aby zamknąć wszystkie otwarte zlecenia.

In this case the error message is driver IRQL not less or equal.
W tym przypadku, wiadomość o błędzie jest IRQL kierowca nie mniejsza lub równa.

The point whose time is less or equal the vTime time.
Punkt, którego czas jest mniejszy lub równy czasu vTime.

Field: le: xx;" means that the corresponding alarm field must be less or equal to xx.
Field: le: xx;" oznacza, że odpowiednie pole alarmu musi być mniejsze lub równe liczbie xx.

If you choose window, where the rate is less or equal to 0.6W, then a window will not let the cold into our homes.
Jeśli wybierzemy okna, których współczynnik jest mniejszy lub równy 0, 6W, wówczas zapewnimy sobie okna, które nie wpuszczą zimna do naszych mieszkań.

NStyle(Variant) Specifies the data point owing to the vTime time0- the point whose time is less or equal vTime.
NStyle(Variant) Określa punkt danej w stosunku do czasu vTime 0- punkt, którego czas jest mniejsze lub równe vTime.

The data point whose time is less or equal the vTime time.
Jest wyszukiwany punkt, którego czas jest mniejszy lub równy czasu vTime.

NStyle(Variant) Type of the point specification owing to the vTime time0- The data point whose time is less or equal vTime.
NStyle(Variant) Sposób określenia punktu w stosunku do czasu vTime 0- Jest wyszukiwany punkt, którego czas jest mniejsze lub równe vTime.

Trigger condition: the last price is less or equal to the Declared Order price.
Warunek wywołania: ostatnia cena jest mniejsza lub równa cenie Zadeklarowanego Zlecenia.

The formula calculates the profitability in% since the moment of account opening or the moment of total loss of funds when the Equity is less or equal zero.
Wzór oblicza dochodowość w% od momentu otwarcia rachunku lub momentu całkowitej utraty funduszy gdy Kapitał jest mniejszy lub równy zero.

Trigger condition: the current Ask price is less or equal to declared order price.
Warunek realizacji: obecna cena Ask jest niższa lub równa zadeklarowanej cenie zlecenia.

Man-made vitreous(silicate) fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide(Na2 O+K2 O+CaO+ MgO+BaO) content less or equal to 18% by weight.
Syntetyczne włókna ceramiczne(krzemianowe) bez określonej orientacji z zawartością tlenków alkalicznych i metali ziem alkalicznych(Na2 O+K2 O+CaO+MgO+BaO) mniejszą lub równą 18% masy.

If the current range of the time axis(the difference TimeMax- TimeMin) is less or equal to the value of this property and the PointsVisible property is set, then the points are displayed in the trend progress.
Jeżeli bieżący zakres osi czasu(TimeMax- TimeMin) jest mniejszy lub równy wartości w tej właściwości i jest ustawiona właściwość PointsVisible, to są wyświetlane punkty w przebiegu trendu.

NStyle[optional](Long) further specification of the cross0(default)- Data point is searched whose time is less or equal the time of the cursor vertical line.
NStyle[opcjonalne](Long) bliższe określenie punktu przecięcia0(domyślnie)- Jest wyszukiwany punkt danych, którego czas jest mniejsze lub równe od czasu pionowej linii kursora.

Click barrels that have a number value of 1 more, 1 less or equal to the barrel at the bottom!
Kliknij beczek, które mają wartość liczbową o 1 więcej, jeden mniej lub równa beczce na dole!

If the actual power to heat ratio of a cogeneration unit is not known, the following default values may be used, notably for statistical purposes, for units of type(a),(b),(c),(d) and(e) referred to in Part II provided that the calculated cogeneration electricity is less or equal to total electricity production of the unit.
Jeżeli rzeczywisty stosunek energii elektrycznej do ciepła jest nieznany, w przypadku jednostek typu a, b, c, d i e, o których mowa w części II, można zastosować następujące wartości domyślne, pod warunkiem że wyliczona ilość energii elektrycznej z kogeneracji jest niższa lub równa całkowitej produkcji energii elektrycznej tej jednostki.

Determine the total volume of infusion based on the individual patient's weight, either 100 ml(if bodyweight is less or equal than 20 kg) or 250 ml(if bodyweight is more than 20 kg) of 0.9% sodium chloride intravenous solution.
Ustalić całkowitą objętość infuzji na podstawie masy ciała pacjenta- 100 ml(jeśli masa ciała jest mniejsza lub równa 20 kg) lub 250 ml(jeśli masa ciała jest większa niż 20 kg) roztworu chlorku sodu do infuzji 0, 9.

 The following conditions can also be added- if v1 is less or equal 80, then result is 5.
Jeżeli dodatkowo jeszcze wymagamy, żeby- jeżeli v1 jest mniejsze lub równe 80, wtedy wynik jest 5.

The difference between Int and Fix is that if number is negative, Int returns the first negative integer less or equal to number, whereas Fix returns the first negative integer greater or equal to number.
Różnica pomiędzy Int oraz Fix spoczywa w tym, że w przypadku liczby ujemnej Int zwraca pierwszą całkowitą liczbę ujemną mniejsze lub równe danej liczbie, natomiast Fix zwraca pierwszą całkowitą liczbę ujemną większe lub równe danej liczbie.

Le"- All values according to the range parameter are removed from the buffer and they are less or equal the time entered in the vParam parameter.
Le"- Z bufora zostaną usunięte wszystkie wartości według parametru range, których czas jest mniejsze lub równe czasu określonemu w parametrze vParam.