What is the translation of " LESS THREATENING " in Polish?

• mniej groźne
• mniej grożące
• na mniej zagrażającego

Examples of using Less threatening in English and their translations into Polish

It's less threatening.
To mniej niebezpieczne.

Women with guns are less threatening.
Kobiety z broniami są mniej groźne.

A little less threatening sometimes, but I don't lie. I might pretend to be someone.
Ale nie kłamię. Może czasem udaję kogoś mniej groźnego.

You might find it less threatening.
Powinieneś je poszukać jest mniej zagrażające.

Cornelius emphasises that it is important not to assume that risk assessment would be used in place of freezing in a situation perceived as less threatening.
Cornelius podkreśla, że ważne jest, by nie zakładać, że ocena ryzyka będzie użyta zamiast zastygania w sytuacji odebranej jako mniej zagrażająca.

You mean less threatening.
Masz na myśli na mniej groźnego.

I cultivate that look to make me seem less threatening.
Używam tego wyglądu… by wydawać się mniej groźnym.

Two women is less threatening, remember.
Dwie kobiety wydają się mniej podejrzane pamiętaj.

OK, how do you make a rat look less threatening?
OK, jak sprawić, by szczur stał się mniej groźny?

This place is a lot less threatening during the day, trust me.
To miejsce jest o wiele mniej groźne za dnia, zaufaj mi.

In your new office. But I suggest you take a less threatening approach.
Ale sugeruję, abyś przyjęła mniej grożące podejście na swoim następnym urzędzie.

But he looks much less threatening now. Of course.
Na mniej zagrażającego. Oczywiście. Ale wygląda teraz.

For instance, Bald men are often considered to be more trustworthy, less threatening.
Na przykład wielu uważa łysych za godnych zaufania i mniej groźnych.

But I suggest you take a less threatening approach in your new office.
Ale sugeruję, abyś przyjęła mniej grożące podejście na swoim następnym urzędzie.

And you wanna put a friendly face on this thing when it goes public, someone less threatening than a US general?
I chciałby pan mieć jakieś przyjazne oblicze, kiedy sprawa zostanie ujawniona opinii publicznej. Kogoś budzącego mniejszy niepokój niż generał amerykańskiego wojska?

give teenagers the feeling that they live in a less threatening environment and they can therefore avoid taking their own lives,
dać młodzieży poczucie, że wyrastają w mniej niebezpiecznym środowisku i zapobiec temu, że popełniają samobójstwo, nie można właściwie

But, uh, he looks much less threatening now.
Ale wygląda teraz na mniej zagrażającego.

Do you know anyone, anyone at all, less threatening… Than this man?
Czy znasz kogoś, kogokolwiek, mniej niebezpiecznego… niż ten człowiek?

You think it's because gay wieners are less threatening to women viewers?
Myślisz, że to dlatego ponieważ gejowski siusiak jest mniejszym zagrożeniem dla kobiecych odbiorców?

Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.
Ponadto pewnym jest, że determinacja środowiskowa jest nie mniej groźna dla wolnej woli niż determinowanie genetyczne.

Are the men of today less threatened by a woman's power… or are they just acting?
Czy dzisiejszy mężczyzna czuje się mniej zagrożony przez kobietę, czy może tylko udaje?

to try to make that"me" less threatened and even more secure.
którzy nie działają tak jak my, aby to nasze"ja" było mniej zagrożone, a może nawet czuło się pewniej.

storage of which is less threatened by precipitations.
zmagazynowanie u odbiorcy jest mniej narażone na opady atmosferyczne.

as well as the marginalisation of social groups threatened by less access to modern technology.
zapobiegnie marginalizacji grup społecznych, które są zagrożone mniejszym dostępem do nowoczesnych technologii.

The area is rich in a wide range of species more or less threatened animals.
Obszar ten jest bogaty w szerokim zakresie gatunków mniej lub bardziej zagrożonych zwierząt.

Why not start a bit smaller and less life threatening?
Dlaczego nie zacząć nieco mniejsze i mniej zagrażających życiu?