What is the translation of " LEVELS IN ORDER " in Polish?

• szczeblach w celu
• poziomach aby
• poziomy w celu

Examples of using Levels in order in English and their translations into Polish

You must tear up every levels in order to get….
Aby uzyskać musi tear up wszystkich poziomów….

Such transitional caps will be set at sufficiently high levels in order not to distort the potential competitive benefits of structural solutions
Takie tymczasowe progi zostaną ustalone na takim poziomie, aby nie miały negatywnego wpływu na ewentualne korzyści dla konkurencji wynikające z wprowadzenia rozwiązań strukturalnych;

Dale and Peakot must make there way through hazardous levels in order to rescue your chickens.
Dale i Peakot musi tam się przez niebezpieczne poziomy w celu ratowania kurczaków.

MK-677 increases HGH and IGF-1 levels in order to increase muscle mass gain,
MK-677 podwyższa poziomy HGH i IGF-1 w celu zwiększenia przyrostu masy mięśniowej, utraty tkanki tłuszczowej,

A time frame should be set to start acting at all levels in order to achieve the goals.
Należy ustalić ramy czasowe, aby na wszystkich szczeblach rozpocząć działania zmierzające do osiągnięcia przewidzianych celów.

Kreate helps raise the energy levels in order to increase stamina
Kreate pomaga podnieść poziom energii, aby zwiększyć wytrzymałość

How can older people become involved in decision-making at all national and European levels in order to make Article 25 a reality?
W jaki sposób ludzie starsi mogą włączyć się w procesy decyzyjne na płaszczyźnie narodowej i międzynarodowej, aby urzeczywistnić w praktyce zapis art. 25?

The Commission is working together with Member State authorities at all levels in order to achieve the necessary consensus around the degree of cooperation
Komisja współpracuje z Państwami Członkowskimi na wszystkich poziomach w celu osiągnięcia koniecznego porozumienia w sprawie zakresu współpracy

Science tells us that we should be aiming to limit the future global average temperature increase to 2°C above pre-industrial levels in order to limit the damage.
Naukowcy twierdzą, że aby ograniczyć straty, powinniśmy próbować ograniczyć przyszły wzrost średniej temperatury na świecie do 2°C ponad poziom sprzed rewolucji przemysłowej.

The player needs to cross 3 levels in order to beat the game.
Gracz musi przejść 3 poziomy w celu pokonanie gry.

well executed puzzle platformer, with a distinct addictive streak when it comes to fully exploring the levels in order to upgrade your characters to their maximum power.
Trine jest zachwycającą estetycznie i dobrze wykonane platformówką logiczną, wyraźnie uzależniającą, jeśli chodzi o pełne zbadanie poziomów w celu maksymalnego ulepszenia zdolności swoich postaci.

I gladly devoted quite a few nights to mastering levels in order to see my name positioned at the top of the leaderboards.
Chętnie poświęca sporo dni do poziomu opanowania, aby zobaczyć moje nazwisko umieszczone na szczycie liderów.

The increase in the global average temperature needs to be held below 2°C above the pre-industrial levels in order to prevent the worst impacts of climate change.
Wzrost średniej temperatury na świecie trzeba utrzymać poniżej 2°C w porównaniu do poziomu sprzed rewolucji przemysłowej, aby nie dopuścić do katastrofalnych skutków zmian klimatu.

Help her make some amazing stunts and complete all levels in order for her to win once again winning the world championship motorcycle Trials.
Pomóż jej zrobić niesamowite akrobacje i ukończyć wszystkie poziomy, aby ją wygrać po raz kolejny zdobywając prób mistrzostw świata motocykli.

In conclusion, I would like to emphasize the need to mobilize public policies at all the necessary levels in order to successfully implement the mentioned objectives.
Podsumowując, chciałabym podkreślić konieczność mobilizacji polityk publicznych na wszystkich niezbędnych szczeblach w celu pomyślnej realizacji wspomnianych celów.

Interfaces and content should therefore be capable of adaptation to different levels in order to be user-friendly for basic users and more challenging,
Powinna istnieć możliwość dostosowania interfejsów i treści do różnych poziomów, aby zapewnić środowisko przyjazne dla użytkowników o podstawowych umiejętnościach

Difficulty for the tourism industry to maintain sufficient year-round price and occupancy levels in order to maintain profitability in the medium term;
Trudności w branży turystycznej odnośnie utrzymania całorocznych cen oraz liczby gości na odpowiednim poziomie, tak aby zapewnić rentowność w perspektywie średnioterminowej;

Social and civil dialogue must be strengthened at all levels in order to build a broad consensus on the need for reforms.
Dialog społeczny i obywatelski należy wzmocnić na wszystkich szczeblach w celu osiągnięcia szerokiego konsensusu co do potrzeby przeprowadzenia reform.

streamline policy-relevant spatial data from different sectors and at different levels in order to exploit the full potential of spatial information.
usprawnienia danych przestrzennych dotyczących działań z różnych sektorów i na różnych poziomach, aby wykorzystać pełny potencjał informacji przestrzennych.

They should be tackled through a broad approach involving actors at all levels in order to support economic
Powinny być zmniejszane poprzez szerokie podejście, włączające podmioty na wszystkich szczeblach w celu wspierania spójności gospodarczej

Another important aspect is the extension of the proposals for professional training to seafarers at all levels in order to combat their under-valuation and exploitation.
Innym ważnym zagadnieniem jest rozszerzenie wniosków dotyczących szkoleń zawodowych i uwzględnienie w nich marynarzy na wszystkich szczeblach w celu zwalczania zjawiska niedoceniania ich pracy i wyzysku.

Establish interaction with public authorities at EU, national, regional and local levels in order to exchange information on available
Organizacja współpracy z władzami na szczeblu europejskim, krajowym, regionalnym i lokalnym w celu wymiany informacji na temat dostępnych

ambitious multistakeholder process at all levels in order to fully tap into the experience of the different stakeholders.
ambitnego procesu obejmującego wiele podmiotów na wszystkich poziomach, aby w pełni wykorzystać doświadczenia poszczególnych uczestników.

develop mutual learning between Member States and stakeholders at all levels in order to promote active ageing policies, to identify
udziałem państw członkowskich i zainteresowanych stron na wszystkich szczeblach w celu promowania polityki na rzecz aktywności osób starszych,

the EESC stresses the importance of holding an ongoing debate at all levels in order to face future challenges
EKES podkreśla konieczność zorganizowania stale prowadzonej debaty na wszystkich szczeblach w celu określenia przyszłych wyzwań

Additional data quality checks could be applied at all data collection levels in order to ensure that the information compiled is complete and consistent.
Można stosować dodatkowe kontrole jakości danych na wszystkich poziomach ich gromadzenia, tak aby zapewnić kompletność i spójność zebranych informacji.

In the 1990s, South Korean shipyards tripled their shipbuilding capacities, while ignoring demand levels in order to achieve market leadership,
W latach 90. południowokoreańskie stocznie, ignorując ówczesny poziom popytu, potroiły swoje zdolności produkcyjne, aby osiągnąć pozycję lidera na rynku,

The truth is that you need to boost your energy levels in order to drop the excess weight.
Prawda jest taka, że trzeba zwiększyć poziom energii aby usunąć zbędne kilogramy.

It is important to time insemination based on progesterone levels in order to improve chances of conception.
Ważne jest, aby w czasie na podstawie inseminacji poziom progesteronu w celu zwiększenia szans koncepcji.

You will need to find one laser-cut key on each of the first three levels in order to steal the there Mercedes on level four.
Będziesz musiał znaleźć jedną laserowo klucz w każdej z trzech pierwszych poziomach, aby kraść tam mercedesa na poziomie czwartym.

How to use "levels in order" in an English sentence

Select the input levels in order to adjust the intensity and confirm.

The towers were lowered by seven levels in order to gain approval.

The kidneys tightly regulate magnesium levels in order to preserve magnesium concentrations.

Participants dont have to follow the levels in order of the number.

Can you complete all 4 levels in order to complete the battle?

Different items may require different temperature levels in order to remain fresh.

The base station ranks the power levels in order of descending magnitude.

The levels in order of severity are logging.DEBUG, logging.INFO, logging.WARNING, logging.ERROR, logging.CRITICAL.

Determine retest levels in order to anticipate levels of support and resistance.

and local levels in order to increase the number of effective teachers.

How to use "szczeblach w celu" in a Polish sentence

Zatrudnienie wystarczającej liczby pracowników na poszczególnych szczeblach w celu zapewnienia odpowiedniej częstotliwości urzędowych kontroli w zakresie żywienia zwierząt.

Tegoroczne hasło Dnia Różnorodności Biologicznej – „Nasze rozwiązania są w naturze” – podkreśla nadzieję, solidarność i znaczenie współpracy na wszystkich szczeblach w celu budowania życia w harmonii z naturą.

Istnieje jednak znaczne pole działania dla administracji na wszystkich szczeblach w celu dalszej redukcji oddziaływania na środowisko poprzez podejmowane decyzje w zakresie zakupów.

Rozwój kulturalno społeczny na wielu szczeblach w celu pogłębiania przyjaźni polsko – rosyjskiej 5.

Bardzo ważne jest również kontynuowanie nacisku na rosyjskie władze na różnych szczeblach w celu polepszenia sytuacji praw człowieka w Rosji.

W dalszej części sprawozdania znajdujemy wykaz działań podjętych na różnych szczeblach w celu poprawy sytuacji.

Musimy również kontynuować nasze starania na wszystkich szczeblach w celu dalszej poprawy bezpieczeństwa na drogach Europy – mówił Kallas.

Musimy również kontynuować nasze starania na wszystkich szczeblach w celu dalszej poprawy bezpieczeństwa na drogach Europy”.

Dwie strony spotykają się regularnie na różnych szczeblach w celu nadzorowania planu działania.

Wewnątrz znajduje się piękny obrotu i dystrybucji pokoi, z pomieszczeń mieszkalnych na wszystkich szczeblach w celu zapewnienia acquaintanceship z gośćmi.