What is the translation of " LIFE PATH " in Polish?

• ścieżki życia
• drodze życia

Examples of using Life path in English and their translations into Polish

Assess your life path.
Oszacuj swoje Å cieżki życia.

Like life path numbers or something like that?
Niby liczby ścieżki życia czy coś takiego?

This sign is unchanged throughout the life path of man.
Ten znak pozostaje niezmieniony na całej ścieżce życia człowieka.

That's my life path, number 22.
Numer mojej życiowej ścieżki.

This year, you have to make a choice between two life paths.
Dwiema ścieżkami życiowymi. W tym roku musisz dokonać wyboru pomiędzy.

Like life path numbers or something like that?
Podoba Ci się numerami ścieżek życia czy coś takiego?

Ostap Cherry: biography, creativity, life path and list of books.
Ostap Cherry: biografia, kreatywność, ścieżka życia i lista książek.

This is where the girl experiences an absolute change in her life path.
To tu dziewczyna przeżywa absolutną zmianę w swojej życiowej ścieżce.

An animal whose life path covered with paģībušām women.
Zwierząt, których życie ścieżka pokryta paģībušām kobiet.

We're really coming to terms with the idea that he was about to take a different life path.
Powoli dochodzi do nas, że obrał inną ścieżkę w życiu.

That he was about to take a different life path, We're really coming to terms with the idea.
Powoli dochodzi do nas, że obrał inną ścieżkę w życiu.

And he is this close to getting Damian to change his mind about his life path.
A on jest tak blisko, od namówienia Damiena Na zmianę ścieżki życiowej.

Description of the life path of a psychologist includes only data on studies and work.
Opis ścieżki życia psychologa obejmuje tylko dane dotyczące studiów i pracy.

And he is this close to getting Damian to change his mid about his life path.
A on jest tak blisko Przekonania Damiena, żeby zmienił swoją życiową drogę.

They can follow a similar life path to their parents or do the exact opposite.
Może podążyć drogą życiową podobną do drogi swoich rodziców albo wybrać zupełnie inną.

Child development from birth is a very important part of his future life path.
Rozwój dziecka od urodzenia jest bardzo ważną częścią jego przyszłej ścieżki życia.

Did she talk about the new life path she would found and that she couldn't really explain it to you because you weren't worthy?
Mówiła o nowej ścieżce życia, której nie może ci wyjaśnić, bo nie jesteś godna?

I admire her and kowtow for the determination and consequence in the chosen life path.
Podziwiam i kłaniam się w pas za determinację i konsekwencję obranej ścieżki życiowej.

Every time my little sister's gotten a new life path or--or boyfriend or job, it ends in disaster.
Za każdym razem, gdy moja siostra wkracza na nową, życiową ścieżkę, znajduje nowego chłopaka, czy pracę, to kończy się katastrofą.

Forget means forget about everything which does not exist nowadays on your life path.
Zapominaj, znaczy zapominaj o wszystkim, co nie istnieje obecnie na twojej drodze życia.

It is considered by psychologists as one of the critical stages of the life path, along with the mid-life crisis and the retirement period.
Jest uważany przez psychologów za jeden z krytycznych etapów ścieżki życia, wraz z kryzysem wieku średniego i okresem emerytalnym.

This would create a good environment for creating relationships between people with different life paths.
Mają one sprzyjać tworzeniu relacji między osobami o różnych ścieżkach życiowych.

But when already in free Czech Republic, their life paths intertwine again, men are beginning to remember what it was like their lives in times of prosperity.
Ale kiedy, już w wolnych Czechach, ich ścieżki życiowe ponownie się przeplatają, mężczyźni zaczynają przypominać sobie, jak wyglądało ich życie w okresie prosperity.

All they have is the age of 25, a diploma and the acute anxiety regarding their future life path.
To co mają, to dwadzieścia pięć lat, dyplom w kieszeni i dojmującą niepewność dotyczącą dalszej życiowej drogi.

And what“night butterflies” swing, then each of them probably can tell their own story of the life path, after analyzing which it is possible to draw conclusions why it all happened this way.
I jakie"nocne motyle" huśtają się, wtedy każdy z nich może prawdopodobnie opowiedzieć własną historię ścieżki życiowej, po przeanalizowaniu, które wnioski można wyciągnąć w ten sposób.

The most popular games created in response to today's youth, which does not limit itself to the choice of life paths.
Najpopularniejsze gry stworzone w odpowiedzi na dzisiejszej młodzieży, która nie ogranicza się do wyboru drogi życia.

Viburnum In The Snow. First snow. People on our life path An ordinary room of China The sweet life on deck Still life of garlic and mushrooms laid out on a wooden board Geese in the sunset Watercolor still life with a basket of pears Wooden house for wild birds Indian rangoli which seems the colours of life..
Viburnum w śniegu pierwszy śnieg Ludzie na nasz życie ścieżce Zwyczajny pokój Chiny Słodki życie na pokładzie Wciąż życie czosnek i pieczarki rozkładający na drewnianej desce Gąski w zmierzchu Akwareli wciąż życie z koszem bonkrety Drewniany dom dla dzikich ptaków Indiański rangoli który wydaje się colours życie..

The game gives you the opportunity to live a life online, build your character from the ground up for the life path you obberete.
Gra daje możliwość życia w Internecie życia, budować swoją postać od podstaw z myślą o ścieżce życia jesteś obberete.

Spiritual life is directly connected with a person's worldview- it defines its basic life values, helps to choose a life path.
Życie duchowe jest bezpośrednio związane z ludzkim światopoglądem- określa jego podstawowe wartości życiowe, pomaga wybrać ścieżkę życiową.

The couples being one year into relationship have successfully passed through many difficulties on their life path and definitely proven their loyalty to each other.
Pary jest jeden rok w stosunku pomyślnie przeszły przez wiele trudności na swojej drodze życiowej i zdecydowanie udowodniły swoją lojalność wobec siebie.

How to use "life path" in an English sentence

FINANCE Life Path Trust has enough money.

First, You Need Your Life Path Number.

Birthday number eight, life path number four.

How can a Life Path Reading Help?

your life path and increase your prosperity.

A life path psychic has the answer!

Mercury benefits you says life path numerology.

What life path has this soul chosen?

Each life path number carries a meaning.

How to use "drodze życia, ścieżki życia" in a Polish sentence

Czy Ty lubisz wszystkich, ale to absolutnie wszystkich ludzi którzy Cię otaczają, których spotkałaś na swojej drodze życia?

XVIII-wieczna Ghana, dwie przyrodnie siostry, dwie odmienne ścieżki życia?

M.K.: Na koniec pozostaje mi życzyć wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia.

Tom 3. Żywioły Lukrecji Adori Laura Ławka czyli opowieść o miłości, która obraziła Boga Rosicka-Jaczyńska Katarzyna Ścieżki życia Kowalska Edyta Wszystko jest mitem.

Zdjęcia z filmu pokażą mieszkańcom i turystom czar dawnego Darłowa oraz przypomną losy bohaterów, których ścieżki życia przywiodły do naszego miasta.

Ciągłe konflikty z prawem, Ścieżki życia na krawędzi – to Toboły doświadczeń, Uśmiech losu Pobierz z którym niewielu Żeby sobie poradziło.

Idealny plan dla mnie i mojego nowego, trochę bardziej minimalistycznego życia Niech służy na nowej drodze życia Świetna idea!

Ukraina -Dzierżawa Dzisiaj, 10:40 #82 Lukasz1987 Ukraina -Dzierżawa No to bierz Życzę powodzenia na nowej drodze życia.

Zaskakujące zrządzenia losu sprawiają, że ścieżki życia bohaterów splatają się, choć pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego.

Przypomniał, że we wspólnocie ochrzczonych nie ma ludzi wykluczonych. - Prostujmy ścieżki życia na ile potrafimy, resztą zajmie się Bóg - zachęcał bp Śmigiel.