What is the translation of " LIFTING " in Polish?

• podnoszenia
• zniesienie
• podnoszące
• lifting
• podnosząc
• dźwigowych
• podniesienie
• liftingujący
• unosząc
• unoszenia
• znoszenia
• podwyzka
• podnośnik
• podnieść
• kiwnięcia
• uniesienie
• podnośnym
• dźwigania
• udźwigu

Examples of using Lifting in English and their translations into Polish

It's like lifting a veil.
To jak uniesienie welonu.

Lifting this thing. With what?
Podnieść to.- W czym?

And this is for lifting up.
A to jest do dźwigania.

Try lifting some weights.
Spróbuj podnoszenia ciężarów.

Deploy without lifting a finger.
Wdrażaj bez kiwnięcia palcem.

For lifting his hand against Rome.
Za podniesienie ręki na Rzym.

The winch, for lifting the cargo.
Kołowrót, do podnoszenia ładunków.

Is difficult All uchenja yes early lifting.
Wszystko uchenia tak ranna podwyzka.

Auto cup lifting device.
Kubek Auto urządzenie podnoszące.

Lifting device for funnel on pumping arm.
Podnośnik lejka do ramienia pompującego.

Auto box lifting device.
Skrzynka Auto urządzenie podnoszące.

Lifting the embargo on Cuba is huge.
Zniesienie embarga na Kubie to ogromna sprawa.

Article 37 Lifting measures.
Artykuł 37 Zniesienie przepisów.

Lifting speed single rope, layer 4.
Prędkość podnoszenia lina pojedyncza warstwa 4.

Article 30 Lifting restrictions.
Artykuł 30 Zniesienie ograniczeń.

Lifting top Priceless pictures and videos.
Unosząc do góry Bezcenne zdjęcia i filmy.

I hurt my back lifting weights.
Nadwyrężyłem plecy podnosząc ciężary.

Lifting the Eyes. There's a window, yes?
Podniesienie wzroku. Jest tam okno, prawda?

Huang kills without lifting a finger!
Huang zabija bez kiwnięcia palcem!

Instant lifting and rejuvenating effect;
Natychmiastowy lifting i efekt odmładzający;

Many zippers, pockets, lifting eyes.
Wiele suwaki, kieszenie, lifting oczu.

Lifting the embargo would have turned us into a shark.
Zniesienie embargo zmieniłoby nas w rekina.

Manufactures vacuum lifting systems.
Produkuje systemy podnoszące próżniowe.

We propose lifting this ban on poultry imports.
Proponujemy zniesienie zakazu w sprawie wwozu drobiu.

You already have enough lifting.
Niech pan odda krzesło, już ma pan dosyć dźwigania.

Help people by lifting their hearts.
Pomagać ludziom, podnosząc ich na duchu.

Double chin eliminating face lifting.
Podwójny podbródek eliminujący lifting twarzy.

Triple layer lifting effect system.
System efektu podnoszenia potrójnej warstwy.

Double chin eliminating, face lifting.
Podwójna eliminacja podbródka, lifting twarzy.

Manufacture of lifting devices and holders.
Produkcja urządzeń dźwigowych i chwytaków.

How to use "lifting" in an English sentence

Why does Lifting the Stigma exist?

Lifting your boat the right way!

Lifting operation while handling heavy ammunition.

What's more lifting than family support?

Lead legs lifting like slow pistons.

Wingless Flight: The Lifting Body Story.

Lifting Revolution-women's fitness, nutrition and motivation.

Double auxiliary hydraulic lifting of3.5 Tn.

The Most Effective Weight Lifting Routines.

Lifting the flap reveals another flap.

How to use "podnoszące, zniesienie, podnoszenia" in a Polish sentence

Dodatkiem są również substancje podnoszące ph moczu, dzięki czemu ryzyko wystąpienia kamicy czy kwasicy w drogach moczowych zwierzęcia jest mniejsze.

Porozumienie między Stanami Zjednoczonymi a Iranem USA i UE zdecydowały się na zniesienie sankcji nałożonych na Iran w związku z ich polityką atomową.

Jest to przedsiębiorstwo stale podnoszące jakość świadczących usług, oraz które odważnie wkracza w nowe obszary produkcji dostosowanych do potrzeb klientów.

Wyposażono go w funkcje podnoszące walory użytkowe – inteligentny zegar, automatyczne podtrzymywanie ciepła oraz przejrzysty wyświetlacz.

Stanie się tak bez podnoszenia kwoty brutto naszych wypłat” – powiedział Jerzy Kwieciński, minister finansów, inwestycji i rozwoju.

Czy ucieszyłbyś się, gdyby polski rząd zapowiedział zniesienie opłat za przejazd autostradą w zamian za podniesienie ceny benzyny do poziomu niemieckiego?

Sytuację wykorzystał gubernator we Lwowie, który również postulował zniesienie pańszczyzny, ale z wypłaceniem odszkodowań.

Nie chcąc dokładać dodatkowego ciężaru na społeczeństwo przez długi okres czasu starano się unikać podnoszenia kosztów modernizacji pewnych sektorów.

Jeżeli 1 lipca porozumienie wejdzie w życie, zniesienie sankcji wobec Teheranu pozwoli na zachodnie inwestycje w jego sektor naftowy i eksport surowców irańskich do Europy i Azji.

Za najpodatniejsze żywioły do rewolucji uważał „ciemny tłum robotniczy”, „lumpenproletariat”, które dążyć będą do walki o zniesienie bezrobocia.