What is the translation of " LIGHTNING STRIKES " in Polish?

• uderzenia pioruna
• piorun uderza
• piorun uderzy
• uderzenia błyskawic
• pioruny uderzają
• wyładowań atmosferycznych
• błyskawica uderza
• uderzenie pioruna
• uderzeniami pioruna
• błyskawica uderzy

Examples of using Lightning strikes in English and their translations into Polish

Lightning strikes twice.
Piorun uderza dwa razy.

And Greased Lightning strikes.
I Śliska Błyskawica uderzy.

Lightning strikes that tree.
Piorun uderzy w drzewo.

Like when lightning strikes.
Tak jak wtedy, gdy uderza piorun.

Lightning strikes the heart♪.
Błyskawica uderza w serce.

Sometimes lightning strikes, right?
Czasami uderza piorun, prawda?

Lightning strikes when it rains?
Błyskawice pojawiają się podczas deszczu?

Let's see if lightning strikes twice.
Zobaczmy, czy piorun uderza dwa razy w to samo miejsce.

Lightning strikes all around Miami every day.
Pioruny uderzają w Miami każdego dnia.

As the mountains and streams form, lightning strikes.
Uderza piorun. Gdy formują się góry i strumyki.

Lightning strikes, and the hammer flies across the sky.
Piorun uderza, młot przeszywa niebo.

Your average storm has about 1,000 lightning strikes.
Średnia burza liczy około tysiąca uderzeń pioruna.

Lightning strikes the earth 100 times per second.
Piorun uderza w ziemię sto razy na sekundę.

You better hope that lightning strikes twice, though.
Lepiej módl się, aby piorun trafił dwa razy w to samo miejsce.

Lightning strikes the earth 100 times per second.
Pioruny uderzają w Ziemię sto razy na sekundę.

They were a flash from another dimension- Those lightning strikes.
Te uderzenia błyskawic, były przebłyskami z innego wymiaru.

And these lightning strikes Have to be related.
Oraz uderzenia błyskawic, muszą być powiązane.

You have been creating windstorms, cyclones, lightning strikes all over town.
Tworzysz huragany, cyklony, pioruny uderzają w całym mieście.

Lightning strikes his metal shoes
Piorun uderzył w jego metalowe buty

The background is animated with a flying bat and lightning strikes.
Ciesz oko animowanym tłem z latającymi nietoperzami i uderzeniami pioruna.

Lightning strikes are also a significant danger.
Black-out jest bardzo niebezpiecznym zjawiskiem.

Rescue alerted tonight after numerous lightning strikes around Holm and Liden.
Rescue zaalarmował dzisiaj po licznych wyładowań atmosferycznych na całym Holm i Liden.

Lightning strikes nearby, and camera cuts out again.
Obok uderza piorun i kamera znowu się wyłącza.

Trying to breach to us. they were a Flash from another dimension- Those lightning strikes.
Próbującego się do nas przebić.- Te uderzenia błyskawic, były przebłyskami z innego wymiaru.

Lightning strikes. As the mountains and streams form.
Uderza piorun. Gdy formują się góry i strumyki.

On their Facebook page left the direct number for families hit by the lightning strikes.
Na ich stronę na Facebooku pozostawił bezpośredni numer dla rodzin dotkniętych uderzeniami pioruna.

Reported lightning strikes in the vicinity of the airfield.
Zgłoszono uderzenia pioruna w sąsiedztwie lotniska.

i get to walk free again, if lightning strikes, mr. vaughn.
ja będziemy znów chodzić wolno, jeśli zależy ci na mojej Jeśli piorun uderzy panie Vaughn.

Lightning strikes, but the rain makes the cherry tree bloom.
Piorun uderza, ale dzięki ulewie rozkwitają wiśnie.

Nevertheless, erosion, abrasion during operation, lightning strikes or transport damage may occur.
Mimo to, mogą wystąpić uszkodzenia na skutek erozji, zużycia związanego z eksploatacją, wyładowań atmosferycznych lub podczas transportu.

How to use "lightning strikes" in an English sentence

Are lightning strikes compensable under workers comp?

A total 955 lightning strikes were recorded.

Lightning strikes the water on Panama Bay.

Lightning strikes in Everglades National Park, FL.

Pre-Order Lightning Strikes Twice by Sarah K.L.

Lightning strikes are unpredictable and random events.

Lightning strikes could hit the North East.

The lightning strikes constantly, yet without rythmn.

Map 1.06 Lightning strikes in Oregon, 1992-1996.

Lightning Strikes of the World's Elite Forces.

How to use "uderzenia pioruna, piorun uderza, piorun uderzy" in a Polish sentence

Gdy dochodzi do miniaturowych wyładowań, które można poczuć nawet na swym ciele, możliwość uderzenia pioruna zwiększa się.

Tymczasem taka pozycja naraża nas na przepływ przez ciało wyładowania powstałego w wyniku uderzenia pioruna w ziemię.

Dwie ofiary uderzenia pioruna Grecja liczy straty po gwałtownych ulewach i huraganach, które w tym tygodniu przeszły przez kraj.

Jednak, jak mówił białoruski pisarz Uładzimir Karatkiewicz, piorun uderza tylko w wysokie drzewa. “Prawdę nikt nie lubi” — powtarza sama pisarka.

Kiedy piorun uderza w ziemię, płynie prąd o napięciu milionów woltów.

Przykładem minimalnego ubezpieczenia jest FLEXA (polisa ogniowa),która chroni nasze mienie tylko w razie pożaru, uderzenia pioruna, wybuchu i upadku statku powietrznego.

Od lipca w górach zginęło osiem osób; pięć z nich zmarło od uderzenia pioruna.

Zanim jednak ta go sięgnęła, Oven błyskawicznie wystartował z miejsca (Sucker Punch) i przebił barierę w locie, co spowodowało ogromny huk, głośniejszy od uderzenia pioruna.

Takie przypadki występują, gdy piorun uderzy w drzewo, pod którym schroniła się jakaś osoba.

Później bohater opowiadania przyznał się, że tamtego popołudnia poczuł coś w rodzaju uderzenia pioruna w swoim sercu.