Examples of using Lightning strikes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Like when lightning strikes.
Lightning strikes that tree.
Blesk uhodí do toho stromu.Like when lightning strikes.
Lightning strikes that tree.
Půjdeme k tomu stromu, kam udeří blesk.Like when lightning strikes.
Něco jako když udeří blesk.Lightning strikes are unpredictable.
Údery blesku jsou nepředvídatelné.Sometimes lightning strikes, right?
Někdy údery blesku, že jo?Lightning strikes the earth 100 times per second.
Blesk udeří do země 100 krát, každou sekundu.Think so? And when lightning strikes?
A co je úder blesku? Myslíš?Multiple lightning strikes in the same place!
Několik bleskových úderů na stejném místě!Think so? And when lightning strikes?
Myslíš? A co je úder blesku?Reported lightning strikes in vicinity of the airfield.
Blesk udeřil do sousedství letiště.Two hours later, the lightning strikes.
Multiple lightning strikes in the same place!
Několikanásobné údery blesku do jediného místa!Two hours later, the lightning strikes.
A o dvě hodiny později udeří blesk.When the lightning strikes, it strikes, I guess. Well.
It's what happens to sand when lightning strikes the ground.
Vznikne, když blesk udeří do země.Lightning strikes every once in a while, in a different place.
Blesk udeří vždy až po chvíli, na jiném místě.I don't believe lightning strikes twice.
Nevěřím, že blesk udeří dvakrát do stejného místa.Lightning strikes their grave, and then they're back from the dead.
Blesk uhodí do jejich hrobu a jsou zase mezi živými.You better hope that lightning strikes twice.
Radši doufej, že blesk udeří na stejné místo dvakrát.Like, if lightning strikes the winery and it goes up in flames?
Jako když náhle udeří blesk a celá vinice shoří?As the mountains and streams form, lightning strikes.
A když se tvarují hory a prameny, udeří blesk.Every time the lightning strikes, I can feel something.
Pokaždé, když udeří blesk, cítím něco.Your average storm has about 1,000 lightning strikes.
Průměrná bouřka má něco kolem tisíce úderů blesku.When lightning strikes the sea, why don't all the fish die?
Když udeří blesk do moře, jak je možné, že všechny ryby nezahynou?Very misterioso. Freak hail, lightning strikes… I like it.
Dost mysteriózní děsivé krupobití, údery blesků.The lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.
Blesk udeří do této tyče, ta ho pošle dolů do tunelu.And then they're back from the dead. You know, lightning strikes their grave.
Blesk uhodí do jejich hrobu a jsou zase mezi živými.If lightning strikes my Bucket, I could end up less intelligent.
Pokud do mého kýblu udeří blesk, mohl bych přijít o mou inteligenci.
