What is the translation of " LIGHTWORKERS " in Polish?

• pracownicy światła
• pracownicy świetlni
• pracowników światła
• pracownikami światła

Examples of using Lightworkers in English and their translations into Polish

Some have called people like you, Lightworkers.
Niektórzy nazywają takich ludzi jak wy Pracownikami Światła.

All Lightworkers can assist in such times, and we ask them to be ready to share their knowledge with others.
Wszyscy pracownicy światła mogą pomagać w takich czasach i prosimy by byli gotowi podzielić się swoją wiedzą z innymi.

Power and expressions of love; soul evolvement; lightworkers' knowledge, capabilities; nothing to fear.
Moc i wyrazy miłości; ewolucja duszy, wiedza pracowników Światła, możliwości, nie ma czego się bać.

Lightworkers who are by nature more calm and in control of their emotions, are unlikely to be affected in this way.
Pracownicy Świetlni, którzy są z natury bardziej spokojni i kontrolują swoje emocje, nie są poddani takiemu wpływowi.

You must have noticed that when you meet Lightworkers they carry an air of calmness that is very uplifting.
Prawdopodobnie zauważyliście, że gdy spotykacie pracowników Światła wnoszą oni aurę spokoju, który jest bardzo unoszący.

Beloved lightworkers, we know that your sense of urgency for public acknowledgement of other civilizations goes far beyond curiosity.
Ukochani pracownicy Światła, wiemy, że wasze naglące uczucie do publicznego potwierdzenia innych cywilizacji wykracza daleko poza ciekawość.

Take everything in your stride because as Lightworkers you have the advantage of understanding what is taking place.
Dorównujcie kroku temu co się dzieje, ponieważ jako Pracownicy Świetlni macie przewagę rozumiejąc co się dzieje.

Lightworkers, including the millions who don't identify themselves as such, will feel a sense of upliftment as they flow in the accelerated pace of the universe.
Pracownicy Światła, w tym miliony ludzi, którzy nie identyfikują się jako tacy, poczują uniesienie płynąc w przyspieszonym tempie Wszechświata.

At this time when some of the most astounding events will take place, we look to Lightworkers to help those who will be fearful of what is happening.
W tym czasie, kiedy niektóre najbardziej zdumiewające zdarzenia będą się odbywały, polegamy na pracownikach Światła, aby pomagali tym, którzy będą przerażeni tym co się dzieje.

For example many Lightworkers were needed, to establish a setup that would enable the Light to take hold and defeat the dark Ones.
Na przykład wielu pracowników Światła było potrzebnych, aby ustalić strukturę umożliwiającą Światłu do przejęcia świata i pokonania ciemnych.

When Earth reaches the threshold of her Golden Age at the end of your next calendar year, every soul on Earth shall be free, and the growing numbers of lightworkers are leading the way.
Kiedy Ziemia osiągnie swój próg Złotego Wieku pod koniec następnego roku kalendarzowego, każda dusza na Ziemi będzie wolna, a rosnąca liczba pracowników światła będzie stała na czele.

In the meantime, Lightworkers can explain the process of Ascension to those who have been misinformed, or have misunderstood its significance.
Tymczasem pracownicy Światła mogą wytłumaczyć proces Wzniesienia tym, którzy byli źle poinformowani, albo nie rozumieją jego znaczenia.

Because this has been tied to an official announcement about your universal family's presence, many lightworkers feel discouraged that this close to the end of your year 2012, still no such acknowledgement has come forth.
Ponieważ ono zostało powiązane z oficjalnym ogłoszeniem o obecności uniwersalnej rodziny, wielu pracowników Światła czuje zniechęcenie, że tak blisko końca waszego roku 2012, wciąż nie ma jego potwierdzenia.

Yet, some lightworkers, like so many people who aren't, dive headlong into fear until the newest prediction or claim is proven baseless.
Jednak niektórzy pracownicy Światła, tak jak wielu innych ludzi, którzy nimi nie są, nurkują na oślep w strach, aż najnowsza przepowiednia zostanie udowodniona jako bezpodstawna.

Those dear souls who were involved are true Lightworkers who answered the call to join arms, and bring Ascension to the notice of more people than before.
Te zaangażowane drogie dusze są prawdziwymi pracownikami Światła, które odpowiedziały na wezwanie do połączenia rąk i zapoznania więcej osób ze Wzniesieniem.

Lightworkers' steadfastness, the light from all who are awakening, and our universal family's services are fast weakening the Illuminati's last remnants of power.
Niezłomność pracowników Światła, światło od tych wszystkich, którzy się budzą i pomoc naszej uniwersalnej rodziny szybko osłabiają resztki władzy Illuminati.

There is such diverse and fervent activity in your world, even lightworkers may find it difficult to connect all the dots that show the light is subverting the dark ones' efforts at every turn.
Jest tak różnorodna i żarliwa aktywność na świecie, nawet pracownicy Światła mogą mieć trudności, aby połączyć wszystkie punkty pokazujące, że Światło obala wysiłki ciemnych na każdym kroku.

Lightworkers are going to be called upon to help those who are unawake as to the pending changes, to understand the reasons for them when they are confronted with unbelievable news.
Świetlni Pracownicy będą wzywani do pomocy tym, którzy są nieprzebudzeni co do zbliżających się zmian, dla zrozumienia powodów, kiedy będą skonfrontowani z nieprawdopodobnymi wiadomościami.

Especially among newly awakened souls, but also some long-time dedicated lightworkers, there are differing perceptions about two aspects of this accomplishment that is unique in this universe: ascension itself and disclosure.
Zwłaszcza wśród nowo przebudzonymi duszami, a także dedykowanymi, wieloletnimi pracownikami Światła, istnieją różne poglądy na temat dwóch aspektów tego osiągnięcia, które jest unikalne w tym wszechświecie: Samo Wzniesienie i Ujawnienie.

Even lightworkers who are anticipating the advent of the Golden Age occasionally lapse into fear about this or that; the large contingent of fence straddlers are prone to fearful thoughts as well as skepticism; and fear is the most likely reaction-from our vantage point, it appears the certain reaction in many cases-of the great numbers of people who are stuck in third density thinking.
Nawet pracownicy Światła którzy antycypują nadejście Złotego Wieku czasami popadają w strach przez to czy tamto; duży kontyngent 'siedzących na płocie'(niezdecydowanych- przyp. tłum.) jest podatny na myśli strachu, a także sceptycyzm, a strach jest najprawdopodobniejszą reakcją- z naszego punktu widzenia, wydaje się pewną reakcją w wielu przypadkach- wielkiej liczby ludzi, którzy tkwią w myśleniu trzeciej gęstości.

For many reasons those who are Lightworkers will be called upon to involve themselves in many tasks, that they have prepared for over many lives.
Z wielu powodów ci, którzy są pracownikami Światła, będą wzywani do zaangażowania się w wiele zadań, do których przygotowywali się przez wiele żyć.

While lightworkers with many lifetimes of experience in vital fields are in positions of influence, most of you are fulfilling your missions to simply BE the light you ARE.
Podczas, gdy świetlni pracownicy z doświadczeniem w kluczowych dziedzinach z wielu poprzednich wcieleń są w miejscach wpływowych, większość z was spełnia swoje misje po prostu będąc światłem jakim jesteście.

Evidence in all these cases must be ironclad, and lightworkers within your legal and justice systems are working around the clock to expedite arrests, trials and convictions.
Dowody w tych wszystkich przypadkach muszą być niepodważalne i pracownicy Światła w waszych systemach sprawiedliwości i prawnych pracują całymi dobami, aby przyspieszyć aresztowania, procesy i wyroki.

Other lightworkers are assisting the refugee population, but governments that could alleviate this unconscionably grave situation are bogged down in bureaucracy or corruption and pledges of aid are not being honored.
Inni pracownicy światła pomagają populacji uchodźców. Ale rządy, które mogłyby złagodzić tę horrendalnie ciężką sytuację ugrzęzły w biurokracji lub korupcji i obietnice pomocy nie są honorowane.

It was just a matter of how well the Lightworkers would respond, as you would often incarnate and be pulled down by the negative energies and forget your life plan.
To była tylko kwestia tego jak dobrze zareagują pracownicy Światła, gdyż często się inkarnowaliście i byliście ściągani w dół przez negatywne energie i zapomnieliście swój życiowy plan.

Even the most dedicated lightworkers have occasional moments of doubt that everything long promised can be successfully accomplished during the months remaining before Earth reaches the threshold of her Golden Age.
Nawet najbardziej zaangażowani świetlni pracownicy miewają momenty zwątpienia, że to wszystko, co było tak długo obiecywane, dokona się w ciągu pozostałych miesięcy nim Ziemia osiągnie próg Złotego Wieku.

Because even in the most dedicated lightworkers, fear streamers arise whenever it is perceived that the physical safety of persons dear to you may be in jeopardy.
Ponieważ nawet w najbardziej dedykowanych pracownikach Światła, serpentyny strachu pojawiają każdorazowo, gdy postrzegają, że bezpieczeństwo fizyczne osób bliskich może być w zagrożone.

While many lightworkers are confidently awaiting the transitional steps toward Earth's Golden Age to reach fruition, others are marking time, so to say, until irrefutable evidence justifies full trust in light beings' reports.
Podczas, gdy wielu pracowników Światła z pewnością czeka na przejściowe kroki w kierunku zaowocowania Złotego Wieku Ziemi, inni czekają bezczynnie, by tak rzec, aż niezbity dowód usprawiedliwi pełne zaufanie do raportów o istotach świetlnych.

Greater numbers of people, including the most steadfast lightworkers, are experiencing a variety of distressing physical, emotional and mental conditions-all of that energy has negative charges.
Większa liczba ludzi, włączając najbardziej niezłomnych pracowników Światła, doświadcza różnorodności niepokojących warunków fizycznych, emocjonalnych i mentalnych. Cała ta energia ma negatywny ładunek.

Now then, it is immensely gratifying to us that lightworkers who once were distressed by the delay in official recognition of our universal family no longer need that as proof that Earth's ascension course is steady and apace.
Tak więc, jest ogromnie dla nas zadowalające, że pracownicy światła, którzy niegdyś byli zasmuceni opóźnieniami oficjalnego uznania naszej uniwersalnej rodziny, nie potrzebują już dowodu na to, że Wzniesienie Ziemi jest ustabilizowane i szybkie.

How to use "lightworkers" in an English sentence

For lightworkers this is a very blissful state.

All lightworkers have special life paths and purposes.

You Lightworkers and Lightwarriors are Ascended to Light!

PrevPreviousWhy don’t lightworkers engage in social justice issues?

The environment may be holding these lightworkers back.

You Lightworkers are sort of their “special projects”.

We Lightworkers are here to help each other.

I assist powerful lightworkers through the ascension process.

Stay tuned for the next Universal Lightworkers conference.

We would call these the lightworkers or wayshowers.

How to use "pracownicy światła, pracowników światła" in a Polish sentence

Często pracownicy Światła świadomie lub nieświadomie służą jako opoka dla wielu ludzi w ich życiu.

Zapraszamy pracowników światła, wszystkich przebudzonych, do rozpowszechniania naszego kontaktu i linkowania naszej strony.

Przyczyniło się to też do utraty przez wielu pracowników Światła wiary w nas, czego w żadnym wypadku nie potępiamy.

I jest ich ponad 500 pracowników Światła dołączających do tej medytacji.

Domeną pracowników światła jest zamienić cierpienie w euforie, a ciemność w światło.

Zadaniem Pracowników Światła jest praca w kierunku przesunięcia świadomości zbiorowej.

Untwine: Jak dawno temu kabał implanty kabału były połączone z implantami pracowników światła?

To Kochani zmienia się z każdym upływającym dniem, w miarę jak wy i wszyscy inni pracownicy Światła błyskawicznie zwiększacie iloraz Światła na Ziemi.

Valerie nigdy na tej planecie Ziemi nie mówiła w tym języku, chociaż mówili w nim inni Pracownicy Światła.

Pracownicy Światła przechodzą teraz przez wiele poziomów oczyszczania i zmian w gotowości do pełniejszego wstąpienia do ich duchowej misji w tym życiu.