What is the translation of " LINEAR AND NON-LINEAR " in Polish?

• liniowe i nieliniowe
• linearne i nielinearne
• linearnych i nielinearnych

Examples of using Linear and non-linear in English and their translations into Polish

Linear and non-linear stability research.
Liniowe i nieliniowe badania stabilności.

Online games quests are linear and non-linear type.
Gry online questy są liniowe i nieliniowe typu.

The procedures and conditions for restricting freedom to provide and receive services should be the same for linear and non-linear services.
Procedury i warunki ograniczania swobody świadczenia i korzystania z usług powinny być takie same zarówno dla usług linearnych, jak i nielinearnych.

Circumvention procedures in linear and non-linear services new Articles 3(2 to 5) and 38.
Procedury w sprawie omijania przepisów w przypadku usług linearnych i nielinearnych nowe art. 3 ust. 2-5 i art. 3 ust. 8.

Comprehensive framework with graduated treatment of linear and non-linear services.
Stworzenie obszernych ram ze stopniowanym traktowaniem usług linearnych i nielinearnych.

A two-compartment model with parallel linear and non-linear elimination from the central compartment described the trastuzumab concentration-time profile.
Model dwukompartmentowy z równoległą liniową i nieliniową eliminacją z kompartmentu centralnego opisywał profil stężenia trastuzumabu zależnego od czasu.

Full harmonisation with equal treatment of linear and non-linear services.
Pełna harmonizacja z równym traktowaniem usług linearnych i nielinearnych.

Full harmonisation with equal treatment of linear and non-linear services This would require the introduction of an audiovisual content services directive that treats all types of services on an equal basis.
Pełna harmonizacja z równym traktowaniem usług linearnych i nielinearnych Wymagałoby to wprowadzenia dyrektywy dotyczącej usług dostarczania treści audiowizualnych, która traktowałaby wszystkie typy usług w ten sam sposób.

What if someone could perceive linear and non-linear time?
Co, jeśli ktoś może doświadczać linearnego i nielinearnego czasu?

Distribution format(recommendation for linear and non-linear content)- linking linear schedules and VoD catalogues through recommendation brings more relevant content to your customers.
Format dystrybucji(rekomendacja dla treści linearnych i nielinearnych)- jesteśmy w stanie łączyć różne rodzaje ramówek i katalogów, aby za pośrednictwem rekomendacji zapewnić klientom najbardziej odpowiednie treści.

The total clearance of tocilizumab was concentration-dependent and is the sum of the linear and non-linear clearance.
Całkowity klirens tocilizumabu był zależny od stężenia i jest sumą klirensów liniowego i nieliniowego.

The Linear and Non-Linear Optimization Solver(or simply the Optimization Solver) is designed to compute an optimized set of decision variables that either maximize or minimize a given objective function while also satisfying a set of arbitrary….
Liniowe i nieliniowe Optymalizacja Solver(lub po prostu Solver Optimization) jest przeznaczony do obliczania zoptymalizowany zestaw zmiennych decyzyjnych, które albo maksymalizują lub minimalizują danego celu, a jednocześnie spełniający funkcję zestawu….

However, all agree that a horizontal approach to content can work only if linear and non-linear services are subject to a two-tier system of rules.
Jednakże wszyscy są zgodni co do tego, że horyzontalne podejście do treści może przynieść właściwy skutek tylko wówczas, jeśli usługi linearne i nielinearne podlegają dwustopniowemu systemowi zasad.

The Directive would create a comprehensive framework for any form of electronic delivery of audiovisual content, but would treat different types of service(specifically linear and non-linear) differently.
Dyrektywa stworzyłaby obszerne ramy dla dowolnej formy elektronicznego dostarczania treści audiowizualnych, lecz traktowałaby różne typy usług(w szczególności linearne i nielinearne) w różny sposób.

In the consultations, the majority view was that the distinction between linear and non-linear services is a workable, future-oriented basis for a legal definition.
W konsultacjach większość respondentów wyrażała pogląd, że rozróżnienie pomiędzy usługami linearnymi i nielinearnymi jest praktyczną, wybiegającą w przyszłość podstawą dla definicji prawnej.

Every provision of this directive- from the country-of-origin principle to the requirements for European and independent production- would apply to all linear and non-linear providers alike.
Każdy przepis tej dyrektywy- od zasady kraju pochodzenia do wymagań dotyczących produkcji europejskich i niezależnych- stosowałby się tak samo do wszystkich dostawców usług linearnych i nielinearnych.

Save even more time by addressing static and dynamic analysis in one application offering advanced linear and non-linear analysis capabilities for temperature, wind, wave, buoyancy, snow, seismic, and transient loadings.
Zaoszczędź jeszcze więcej czasu, wykonując analizy statyczne i dynamiczne w jednej aplikacji oferującej zaawansowane zdolności analizy liniowej i nieliniowej dla temperatury, wiatru, fal, wyporu hydrostatycznego, śniegu, aktywności sejsmicznej i zmiennych obciążeń.

Lithium niobate-(LN, LiNbO3) crystals are an important material for optical waveguides, mobile phones, piezoe- lectric sensors, optical modulators and various other linear and non-linear optical applications.
Kryształy niobanu litu(LN, LiNbO3) są ważnym materiałem dla światłowodów, telefonów komórkowych, czujników piezoelektrycznych, modulatorów optycznych i różnych innych zastosowań liniowych i nieliniowych.

A comprehensive legislative framework, with graduated treatment of linear and non-linear services, would represent almost the reverse of the status-quo option in respect of the number of stakeholders benefiting from or being negatively impacted by a comprehensive revision of the Directive.
Obszerne ramy prawne ze stopniowanym traktowaniem usług linearnych i nielinearnych stanowiłyby niemal przeciwieństwo opcji status quo pod względem liczby zainteresowanych, którzy odnieśliby korzyści lub zostali negatywnie dotknięci obszerną rewizją dyrektywy.

Rapidly create, modify, and review piping and structural models and perform advanced linear and non-linear analysis of static and dynamic conditions.
Szybkie tworzenie, modyfikowanie i przeglądanie modeli rurociągów i konstrukcji i przeprowadzanie zaawansowanej liniowej i nieliniowej analizy statycznych i dynamicznych warunków.

Comprehensive framework with graduated treatment of linear and non-linear services The Directive would create a comprehensive framework for any form of electronic delivery of audiovisual content, but would treat different types of service(specifically linear and non-linear) differently.
Stworzenie obszernych ram ze stopniowanym traktowaniem usług linearnych i nielinearnych Dyrektywa stworzyłaby obszerne ramy dla dowolnej formy elektronicznego dostarczania treści audiowizualnych, lecz traktowałaby różne typy usług(w szczególności linearne i nielinearne) w różny sposób.

Lithium niobate-(LN, LiNbO3) crystals are an important material for optical waveguides, mobile phones, piezoe- lectric sensors, optical modulators and various other linear and non-linear optical applications.
Opis Kryształy niobanu litowego-(LN, LiNbO3) są ważnym materiałem dla falowodów optycznych, telefonów komórkowych, czujników piezoelektrycznych, modulatorów optycznych i różnych innych liniowych i nielinearnych aplikacji optycznych.

Predict future performance and patterns to allow for proactive interventions or actions to minimize downtime with advanced analytics techniques, such as machine learning, across linear and non-linear assets.
Przewidywać przyszłą wydajność oraz wzory, aby umożliwić podejmowanie proaktywnych interwencji lub działań w celu zminimalizowania przestojów dzięki zastosowaniu zaawansowanych technik analitycznych, takich jak uczenie maszynowe, w odniesieniu zarówno do liniowego, jak i nieliniowego majątku trwałego;

Extended Range offers a unique collection of advanced property data for use in critical design activities and brings effortless efficiency to the extremely time consuming task of finding reliable material property information, specifically for advanced linear and non-linear calculations.
Extended Range oferuje unikalną kolekcję zaawansowanych danych przeznaczonych do użytku w krytycznych momentach projektowania i wspomaga wydajność w bardzo czasochłonnym zadaniu znalezienia wiarygodnych informacji o właściwościach materiałów, specjalnie do zaawansowanych obliczeń liniowych i nieliniowych.

An official partner of Siemens, Key to Metals AG gives some unique advantages to Siemens PLM software users by providing a vast collection of material data and in Extended Range, the ability to find advanced material properties for complex linear and non-linear calculations all at the click of a button.
Key to Metals AG, oficjalnym partner Siemensa, daje unikalne korzyści dla użytkowników oprogramowania PLM firmy Siemens, dostarczając bogaty zbiór materiałów i danych w module Extended Range, który znalezienie zaawansowanych właściwości materiałów dla złożonych obliczeń liniowych i nieliniowych a wszystko na kliknięcie przycisku.

It is therefore necessary, in order to avoid distortions of competition, to improve legal certainty, to help complete the internal market and to facilitate the emergence of a single information area, to apply to all audiovisual media services, both linear and non-linear, a basic tier of coordinated rules.
Dlatego niezbędne jest, w celu uniknięcia zakłóceń konkurencji, poprawy pewności prawnej, przyczynienia się do utworzenia jednolitego rynku i ułatwienia powstania jednolitego obszaru informacji, zastosowanie w odniesieniu do wszystkich medialnych usług audiowizualnych, zarówno linearnych, jak i nielinearnych, podstawowych wspólnych przepisów.”.

Designed for GNOME Among other interesting features, we can mention advanced statistical analysis support, non-linear and linear solvers, extensive random number generation, batch processing, autofill support for several sequences, and charting functionality that allows users to produce pie, bar, ring and col plots.
Zaprojektowany dla GNOME Wśród innych ciekawych funkcji można wymienić zaawansowaną obsługę analizy statystycznej, rozwiązania nieliniowe i liniowe, generowanie dużej liczby losowej, przetwarzanie wsadowe, obsługę autouzupełniania dla kilku sekwencji oraz funkcję tworzenia wykresów, która umożliwia użytkownikom tworzenie wykresów kołowych, słupkowych, pierścieniowych i wykresy col.

How to use "linear and non-linear" in an English sentence

Define a linear and non linear data structure. 34.

We tried linear and non linear and non linear seem to have a little more road feel.

Match words to linear and non linear representations . .

Match words to linear and non linear representations .6. 11.

Mathematical description of continual linear and non linear systems.Laplace transform.

I got your point for Linear and Non Linear Analysis.

Match words to linear and non linear representations words to pictures.6.

Match words to linear and non linear representations . 4. 6.6.

Match words to linear and non linear representations words to pictures.2.3.

Match words to linear and non linear representations words to pictures.

How to use "liniowe i nieliniowe" in a Polish sentence

Liniowe i nieliniowe układy analogowe realizujące operacje matematyczne 12.1.

Krakowski, Elektrotechnika teoretyczna, tom I – Obwody liniowe i nieliniowe.

MA2A_U01 Activity during classes M_W001 Zna podstawowe liniowe i nieliniowe nierówności różniczkowe zwyczajne i cząstkowe oraz ich zastosowania.

Wprowadzenie: modele liniowe i nieliniowe względem parametrów 132 134 5.2.

SQMStudio z pasją od lat tworzy liniowe i nieliniowe prezentacje multimedialne.

Liniowe i nieliniowe modele wielowymiarowej kalibracji do predykcji stężenia substancji z pomiarów woltamperometrycznych K.

Programowanie liniowe i nieliniowe wykorzystuje się przy podejmowaniu decyzji ilościowych, w tym planowaniu oraz rozwiązywaniu problemów logistycznych.

Felusiak, Liniowe i nieliniowe właściwości dielektryczne monokryształów Li 2 B 4 O 7, praca magisterska, promotor S.M.

Ponadto wszystkie odkształcenia na zadrukowanym obszarze - liniowe i nieliniowe - są wykrywane przez inteligentną kamerę JobControl® Vision.