What is the translation of " LIST BOX " in Polish?

• polu listy
• pola listy

Examples of using List box in English and their translations into Polish

Click a parameter in the Parameter list box.
Kliknij parametr w polu listy Parametr.

List box control lets you set an item of a list..
Kontrolka List box umożliwia wybranie elementu z listy.

Deletes the selected entry from the Entry List box.
Powoduje usunięcie zaznaczonego wpisu z pola Lista wpisów.

Select an IP address from the list box that you want to associate with this Web site.
Z pola listy wybierz adres IP, który ma być skojarzony z tą witryną sieci Web.

Responses may also be displayed in a list box.
Możliwe jest też przedstawienie odpowiedzi w liście przewijalnej.

For an IP address to appear in the list box, you first must associate the address with your computer.
Aby adres IP był wyświetlany w polu listy, najpierw musi zostać skojarzony z komputerem.

Click any of the predefined security accounts in the list box.
W polu listy kliknij dowolne z uprzednio zdefiniowanych kont zabezpieczeń.

In the Select a resource record type list box, select the type of resource record that you want to add.
W polu listy Wybierz typ rekordu zasobu wybierz typ rekordu zasobu, który chcesz dodać.

simply click on the text or graphic in the list box.
po prostu kliknij na tekst lub grafikę w polu listy.

Select an IP address from the list box that will is to be associated with the SSL connection to this Web site.
Z pola listy wybierz adres IP, który ma być skojarzony z połączeniem SSL z tą witryną sieci Web.

You can review the properties of each quota template in the summary list box.
Właściwości każdego szablonu przydziału można przeglądać w polu listy podsumowania.

Export only the number of lines you have defined in the list box provided for that purpose ie the results displayed.
Eksportuj tylko te linie które zdefiniowałeś w liście rozwijanej przygotowanej w tym celu np. wyświetlane rezultaty.

user are displayed in the list box.
wyróżnionego użytkownika są wyświetlane w polu listy.

There is also a drop down list box in the toolbar which can be used to jump to a specific difference.
Przejdź do różnicy określonej indywidualnie Na pasku narzędziowym znajduje się lista rozwijana którą także można użyć do odnajdywania różnic.

select a file name pattern from the list box, and then click Remove.
należy wybrać wzorzec nazw plików z pola listy, a następnie kliknąć przycisk Usuń.

Specifies that the properties of the file screen are copied from an existing file screen template selected from the list box.
Umożliwia określenie, że właściwości osłony plików są kopiowane z istniejącego szablonu osłony plików, wybranego z pola listy.

List box reset to summary when selected detail report 2653870- Back button needed from detail page to summary attendance.
Pole listy przywrócić Podsumowując, gdy wybrany szczegółowy raport 2653870- Wstecz potrzebne szczegóły strony z podsumowaniem frekwencja.

Specifies that the properties of the quota are copied from an existing quota template selected from the list box.
Umożliwia określenie, że właściwości przydziału są kopiowane z istniejącego szablonu przydziału wybranego z pola listy.

Click to populate the Select a configuration to import list box with all configurations contained in the currently selected configuration file.
Kliknij, aby wypełnić pole listy Wybierz konfigurację do importowania wszystkimi konfiguracjami znajdującymi się w zaznaczonym pliku konfiguracyjnym.

A preview of the cursor display is shown above the list box.
Podgląd wyświetlanego kursora znajduje się powyżej pola listy.

In the Add/Remove Snap-in dialog box, in the Available Snap-ins list box, click Group Policy Object Editor,
W oknie dialogowym Dodawanie/usuwanie przystawki, w polu listy Dostępne przystawki kliknij pozycję Edytor obiektów zasad grupy,

The registered file types that are installed on this computer are listed in the Registered MIME types(file extensions) list box.
Zarejestrowane typy plików zainstalowanych na danym komputerze są wyświetlane w polu listy Zarejestrowane typy MIME rozszerzenia plików.

After you click Read File, this list box is automatically populated with all configurations contained in the currently selected XML configuration file.
Po kliknięciu opcji Czytaj plik to pole listy zostanie automatycznie wypełnione wszystkimi konfiguracjami zawartymi w zaznaczonym pliku konfiguracyjnym XML.

Continue entering attributes and values until all required and desired optional attributes are in the Entry List box.
Wprowadzanie atrybutów należy kontynuować do momentu umieszczenia w polu Lista wpisów wszystkich atrybutów wymaganych oraz niezbędnych atrybutów opcjonalnych.

Using this feature, you can quickly create your own custom lists and keep them into the list box, and then fill them into the worksheet cells vertically or horizontally.
Za pomocą tej funkcji można szybko utworzyć własne niestandardowe listy i umieścić je w polu listy, a następnie wypełnić je w komórkach arkusza w pionie lub w poziomie.

When an extension is selected, all applications in Active Directory that are associated with the selected file name extension are displayed in the Application precedence list box.
Po wybraniu rozszerzenia wszystkie aplikacje usługi Active Directory, które skojarzono z tym rozszerzeniem nazwy pliku, są wyświetlane w polu listy Pierwszeństwo aplikacji.

Groups and users that have Custom in the Allowed Permissions column in the Groups and users list box on the Delegation tab have permissions that do not match one of the three standard levels of permissions.
Grupy oraz użytkownicy, którzy mają wartość Niestandardowe w kolumnie Dozwolone uprawnienia w polu listy Grupy i użytkownicy na karcie Delegacja, mają uprawnienia, które nie są zgodne z jednym z trzech standardowych poziomów uprawnień.

enter a condition by clicking the applicable initial string in the list box, typing the applicable final string in the Filter value/string text box below the list box,
oknie Nowy warunek wprowadź warunek, klikając w polu listy ciąg początkowy i wpisując odpowiedni ciąg końcowy w polu tekstowym Wartość/ciąg filtru poniżej,

select the name in the list box, click OK,
zaznacz nazwę w polu listy, kliknij przycisk OK,

remove them using the buttons below the list box. Note that you cannot remove the default themes.
usuwać przy pomocy przycisków umieszczonych poniżej pola listy. Zauważ, że nie jest możliwe usunięcie domyślnych motywów.

How to use "list box" in an English sentence

The list box shows the list of schedules.

Give themulti-select list box parameter query a try.

Click on the List Box to select it.

Use a list box or combo box instead.

I'm able to save the list box selection.

click the Vendor List box in Design Tw.

The form's list box misses the null entry.

Solved: Populate list box from selection in another.

You can use the list box Label textbox.

Choose Phong in the list box Render mode.

How to use "polu listy" in a Polish sentence

Skopiowany schemat kolorów znajdziesz w polu listy Schemat.

Kliknij przycisk Change settings i wskaż wpis Windows XP (domyślnie jest to Wcześniejsza wersja systemu Windows) w polu listy Default OS.

W obszarze Jeśli ten warunek jest spełniony w pierwszym polu kliknij pole odpowiadające właśnie wstawionemu polu listy rozwijanej.

Właściwość ListIndex - Access Właściwość ListIndex Za pomocą właściwości ListIndex możesz ustalić, jaki element jest wybrany w polu listy lub polu kombi.

ListIndex Właściwość ListIndex to liczba całkowita od 0 do łącznej liczby elementów w polu listy lub polu kombi minus 1.

Otwórz Termin lub Spotkanie, a następnie w polu listy Przypomnienie wybierz odpowiedni odstęp czasu między przypomnieniem a terminem lub spotkaniem.

Uwaga: Strefy ze strony składników Web Part nie są widoczne w polu listy, jeśli użytkownik nie ma uprawnień do modyfikowania strefy.

Dla każdego wybranego elementu w polu listy właściwość Selected ma wartość Prawda, a dla każdego niewybranego elementu — wartość Fałsz.

Ustaw opcję Hibernacja w polu listy Kiedy w komputerze zostanie naciśnięty przycisk zasilania.

Gdy w polu listy jest wybranych kilka elementów, możesz ustalić, jakie elementy są wybrane, używając właściwości Selected kontrolki.