Examples of using List box in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
To select/undo a marked line in a list box.
Att välja/avmarkera en rad i en listbox.The list box should display the list of items.
Listrutan ska visa listan med objekt.Click a parameter in the Parameter list box.
Klicka på en parameter i listrutan Parameter.A list box, in contrast, remains open at all times.
Deletes the selected entry from the Entry List box.
Tar bort vald post från rutan Postlista.Press Tab until you hear"List box, create a team".
Tryck på Tabb tills du hör"Listruta, skapa ett team".It is not possible to type a value into a list box.
Det går inte att skriva in ett värde i en listruta.Add a list box or combo box to a form.
Lägga till en listruta eller kombinationsruta i ett formulär.On the Details tab, view the names in the Update list box.
Visa namnen i listrutan Uppdatera på fliken detaljer.List Box Shows a list of values in an open window.
Listruta Visar en lista med värden i ett öppet fönster.Click any of the predefined security accounts in the list box.
Klicka på något av de fördefinierade säkerhetskontona i listrutan.Paths to CGI scripts are displayed in the list box at the bottom of this dialog.
Sökvägar till CGI- skript visas i listrutan längst ner i dialogrutan.user are displayed in the list box.
användare visas i listrutan.Under List box entries, click Look up values from an external data source.
Under poster i listruta klickar du på Slå upp värden från en extern datakälla.A combo box is a text box with a list box attached.
En kombinationsruta är en textruta med en listruta bifogad.Under List box entries, click Look up values in the form's data source.
Under Poster i listruta klickar du på Slå upp värden On the form, click where you want to place the list box or combo box. .
I formuläret klickar du där du vill placera listrutan eller kombinationsrutan.List box The list box control displays a list of values or choices.
Listruta Listrutekontrollen visar en lista med värden eller alternativ.Use the buttons below the list box to add or remove paths from the search.
Använd knapparna under listrutan för att lägga till eller ta bort sökvägar från sökningen.It is not possible to display frequency information in a list box showing the field.
Det går inte att visa frekvensinformation i en listbox som visar fältet i fråga.At least one indication in every list box has to be made to show a result for each variable.
Det måste minst vara en markering i varje listbox för att få fram ett resultat för varje variabel.Opens a dialog box that you can use to make changes to the selected entry in the Entry List box.
Öppnar en dialogruta som du använda för att ändra vald post i rutan Postlista.Scroll down the list of items in the list box and select the item you want.
Rulla nedåt i listan över objekt i listrutan och markera det objekt du vill ha.Opens a dialog box that you can use to enter changes to the selected entry in the Entry List box.
Öppnar en dialogruta som du använda för att lägga in ändringar av vald post i rutan Postlista.Combines a text box with a list box to create a drop-down list box.
Kombinationsruta Kombinerar en textruta med en listruta för att skapa en listruta.This list box shows which certificates of yours KDE knows about.
Den här listrutan visar vilka av dina certifikat som KDE känner till.Use the Search edit box above the list box to filter matching entries an the fly.
Använd redigeringsrutan Sök ovanför listrutan för att filtrera matchande poster i farten.List box Like a combo box, a list box allows users to select values in a list. .
Listruta En listruta kan användarna att välja värden i en lista som en kombinationsruta.An advanced alternative is to use semantic links to transfer selections made in a list box to another field.
Ett avancerat alternativ är att använda semantiska länkar för att överföra val som gjorts i en listbox till ett annat fält.You can also use a list box which displays several items with a scroll bar to see more items.
Du kan också använda en listruta som visar flera objekt med en rullnings list för att se fler objekt.
