What is the translation of " LIST OF CATEGORIES " in Polish?

• listę kategorii
• wykaz kategorii
• listy kategorii

Examples of using List of categories in English and their translations into Polish

List of categories received.
Otrzymano listę kategorii.

Requesting list of categories.
Żądanie listy kategorii.

The list of categories will be reviewed on an annual basis.
Wykaz kategorii będzie podlegał corocznemu przeglądowi.

You can either do that or use the list of categories.
Możesz zrobić albo to, albo użyć listy kategorii.

Fetching List of Categories.
Pobieranie listy kategorii.

A list of categories and respective templates is available on the left.
Lista kategorii i odpowiednich szablonów jest dostępna po lewej stronie.

I would even divide the list of categories into adjectives and nouns.
Można też podzielić listę kategorii na przymiotniki i rzeczowniki.

There are good sorting and filtering options as well as a list of categories.
Są tu dobre opcje sortowania i filtrowania, jak i lista kategorii.

Reload list of categories.
Wczytaj ponownie listę kategorii.

No blog has been selected: you have to select a blog from the Blogs page before asking for the list of categories.
Nie wybrano żadnego bloga: przed żądaniem listy kategorii musisz wybrać bloga na stronie Blogi.

You do not need to pair the list of categories or specify your products in any other way.
Nie potrzeba parować listy kategorii czy w inny sposób specyfikować swoich produktów.

If a category is removed from the file, it will also be removed from the Outlook list of categories.
Jeśli kategoria zostanie usunięta z pliku, program usunie ją również z listy kategorii Outlook'a.

On the list of categories a user can see both his own private categories
Na liście kategorii w programie Outlook, użytkownik widzi zarówno swoje kategorie prywatne jak

Instead, the site takes you straight to the thick of the action by lining up a list of categories for you to check out.
Zamiast tego, strona zabierze Cię od razu do akcji, pokazując listę kategorii, które możesz sobie sprawdzić.

If you want a more comprehensive list of categories, scroll down the page where much kinkier stuff lies in wait.
Jeśli chcesz bardziej obszerną listę kategorii, przewiń w dół strony, na której czeka wiele jeszcze bardziej wyzywających ofert.

trending scenes, a list of categories, popular models,
zyskujące popularność sceny, listę kategorii, popularne modelki

On the left side, you have a list of categories that I suggest you browse through,
Po lewej stronie masz listę kategorii, którą sugeruję przejrzeć,

This Regulation should also lay down specific rules for certain spirit drinks that are not included in the list of categories.
W niniejszym rozporządzeniu należy również określić szczególne przepisy dotyczące niektórych napojów spirytusowych, których nie ujęto w wykazie kategorii.

You can use pre-defined report templates from the list of Categories& Templates, or you can create a new report template with custom settings.
Możesz użyć wstępnie zdefiniowanych szablonów raportów z listy Kategorie i szablony lub stworzyć nowy szablon raportu o dostosowanych ustawieniach.

The list of categories of unprotected web resources for which the application prompts you to enable a secure connection has been revised.
Nowości Poprawiono listę kategorii niechronionych zasobów internetowych, dla których aplikacja wyświetli pytanie o włączenie bezpiecznego połączenia.

The program automatically synchronizes all public categories defined in the configuration file with the list of categories in your Outlook client.
Program automatycznie synchronizuje kategorie publiczne zdefiniowane w pliku konfiguracyjnym z listą kategorii w Twoim Outlook'u.

On the Words and phrases tab, go to the List of categories section and select th user category to which you would like to add a word or a phrase.
Na zakładce Words and phrases przejdź do sekcji List of categories i wybierz kategorię użytkownika, do której chcesz dodać słowo lub kategorię.

then restore the master list of categories from this file manually.
następnie ręcznie przywrócić główną listę kategorii z tego pliku.

To create or change the list of categories under which programs appear in Add
Aby utworzyć lub zmienić listę kategorii, w których programy pojawiają się w aplecie Dodaj

the most viewed or the list of categories, take a look at the menu that can be found right underneath the logo.
najwyżej oceniane filmiki, najczęściej przeglądane, listę kategorii, to rzuć okiem do menu, które znajdziesz zaraz pod logo.

In the list of categories, you will bump upon a category called'longest' where I expected to find longer scenes, but unfortunately, the narrative is largely similar.
W liście kategorii natrafisz na kategorie"najdłuższe", gdzie spodziewałem się znaleźć dłuższe sceny, ale niestety narracja jest w sumie podobna.

asked financial institutions themselves to draw a list of categories of staff that have a material impact on the risk profile of their institution.
zwróciły się do instytucji finansowych, by sporządziły one listę kategorii pracowników, którzy mają znaczący wpływ na profil ryzyka tych instytucji.

It is sufficient creating a list of categories- depending on the topics/issues that your posts will discuss-,
Wystarczy utworzyć listę kategorii- w zależności od tematów/problemów omawianych w postach- pamiętając,

would be added to the list of categories which are subject to automatic information exchange within the EU.
salda na rachunkach zostaną dodane do listy kategorii, które podlegają automatycznej wymianie informacji w obrębie UE.

By analogy with the provisions laid down for the declaration of ingredients, the list of categories should be given, depending on the provisions laid down by the Member States,
Przez analogię do przepisów ustanowionych dla deklaracji składników powinien być podany wykaz kategorii, w zależności o przepisów ustanowionych przez Państwa Członkowskie,

How to use "list of categories" in an English sentence

To get started, browse the list of categories below.

Description: View a list of Categories and their Terms.

Categories Displays a list of categories from this blog.

The laundry list of categories of attack was staggering.

Retrieve the list of categories on a given blog.

A complete list of categories and nominees follows below.

A master list of categories appears in the front.

A full list of categories can be viewed below.

List of categories and options for the specified event.

List of categories for the 2016 Lone Star Awards!

How to use "listę kategorii, wykaz kategorii, listy kategorii" in a Polish sentence

Będą mogli także stworzyć listę kategorii witryn i aplikacji, na których nie chcą wyświetlać swoich kreacji.

Poniżej przypominamy dokładny wykaz kategorii materiałów, którymi jesteśmy zainteresowani. 1.

Składanie i realizacja zamówienia - Aloelove.pl -sklep LR -produkty LR Health & Beauty -LR Partner Strona głównaSkładanie i realizacja zamówienia Przeglądaj listę kategorii w katalogu produktów.

Następnie, z listy kategorii zdarzeń, wybieramy to, o którym zamierzamy poinformować policję.

Listę kategorii można swobodnie zmieniać, usuwać oraz dodawać nowe.

Na samej górze strony w pasku wyszukiwania z lupką wystarczy wpisać słowo, a po przekierowaniu w wyszukiwarkę wybrać "Forum" z rozwijanej listy kategorii wyszukiwania.

Szczegółowy wykaz kategorii gospodarczych wspieranych w ramach tego działania wg numerów kodów PKD znajduje się na stronie 45 RÓŻNICOWANIE W KIERUNKU DZIAŁALNOŚCI NIEROLNICZEJ koszty kwalifikowalne 1.

Home · Wykaz kategorii · Suplementacja wspomagająca · Odchudzanie przez oczyszczanie · Home · Wykaz kategorii · Na odchudzanie Na odchudzanie; Kosmetyki Kosmetyki; Zdrowy wygląd Zdrowy wygląd.

Zmodyfikowany wykaz kategorii Podlaskiej Marki obejmuje obecnie osiem branż: Produkt Spożywczy, Produkt Użytkowy, Inwestycja, Odkrycie, Wydarzenie, Kultura, Społeczeństwo oraz Biznes.

Zabrania się udzielania informacji o ocenie pracownika osobom nieupoważnionym. 6 Załącznik nr 1 do regulaminu Wykaz kategorii stanowisk oraz przypisanych im kryteriów wraz z opisem Kategoria stanowisk I.