What is the translation of " LITTLE DIFFERENCES " in Polish?

• małych różnic
• o drobnych różnicach
• niewielkie zmiany

Examples of using Little differences in English and their translations into Polish

There are little differences.
Troszkę się różnią.

A ZigZag alike the one used in Ensign with little differences….
Zygzak zarówno jeden używany w Ensign z małymi różnicami….

We can forget those little differences… can't we, Suzie?
Możemy zapomnieć o tych małych różnicach. Prawda, że możemy, Suzie?

The old charts are still good, the new show very little differences”,….
Stare wykresy są nadal dobre, nowy wykazują bardzo niewielkie różnice”,….

We have had our little differences along the way, but I would like to think that they have only made us value one another all the more.
Mieliśmy małe różnice podczas naszej drogi, ale chciałbym myśleć, że one tylko nas umocnią.

And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.
I przez kilka tysięcy wizyt widziałbym za każdym to samo, niewielkie zmiany na Ziemi.

Seeing a million little differences. without you or your Aunt Eleda or even me… No one could possibly impersonate your Uncle Ira.
Podawać się za wujka Irę… Prawdopodobnie nikt nie mógłby tak, byś ty lub twoja ciocia Eleda albo nawet ja… małych różnic. nie zauważył miliona.

But when there's too much emphasis on the branches, then the little differences here and there stand out too much.
Ale kiedy kładzie się zbyt duży nacisk na gałęzie, to wówczas małe różnice tu i tam za bardzo wystają.

No one could possibly impersonate your Uncle Ira… without you or your Aunt Eleda or even me… seeing a million little differences.
Prawdopodobnie nikt nie mógłby podawać się za wujka Irę… tak, byś ty lub twoja ciocia Eleda albo nawet ja… nie zauważył miliona małych różnic.

And so you won't get caught up in the facades anymore, The little differences that they talk about That become big things.
Nie dasz się więc kolejny raz złapać w fasady, tych małych różnic, o których oni mówią, a które rosną do wielkich.

I thought back about if I was a space traveler, and came and visited Earth every 5,000 years. And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.
Pomyślałem sobie co by było, gdybym był astronautą, odwiedzałbym Ziemię co 5 tys. lat i przez kilka tysięcy wizyt widziałbym za każdym to samo, niewielkie zmiany na Ziemi.

So you two can work out your little differences, will you release us? Okay, I will tell you what… if we can get you in touch with Marconi?
Okej, powiem ci coś… Jeśli będziemy w stanie zgadać cię z Marconim żebyście mogli we dwóch porozmawiać o tych drobnych różnicach, które was dzielą, uwolnisz nas?

We love those types of situation- last round in the cycle and little differences between top riders.
Kochamy takie sytuacje- ostatnia runda cyklu wielkiej imprezy i niewielkie różnice pomiędzy zawodnikami walczącymi o najwyższe laury.

There were little differences in trust between males and females, level of education and employment status, but older people tended to be somewhat less trusting than other age groups.
Pomiędzy mężczyznami i kobietami, osobami o różnym poziome edukacji oraz statusie zatrudnienia stwierdzono tylko niewielkie różnice dotyczące zaufania, natomiast osoby w starszym wieku cechowały się niższym poziomem zaufania niż inne grupy wiekowe.

The hostel is owned and managed by a family of keen and experienced backpakers, we know those little differences which helps.
Schronisko jest własnością i jest zarządzana przez rodzinę chętnie i doświadczonych backpakers wiemy, te niewielkie różnice, które pomagają.

In the little differences that may arise between the disciples of Christ among themselves, we are taught to lessen the matters of difference and seek peace by accounting those who"are not against us" to be with us Luke 9:50.
W małych różnic, które mogą wyniknąć między uczniami Chrystusa między sobą, uczy się zmniejszyć sprawy różnicy i szukać pokoju przez rozliczania tych, którzy"nie są przeciwko nam" będzie z nami Łukasza 9:50.

Okay, I will tell you what… if we can get you in touch with Marconi so you two can work out your little differences, will you release us?
Okej, powiem ci coś… Jeśli będziemy w stanie zgadać cię z Marconim żebyście mogli we dwóch porozmawiać o tych drobnych różnicach, które was dzielą, uwolnisz nas?

He who is not with Me is against Me.” In the little differences that may arise between the disciples of Christ among themselves, we are taught to lessen the matters of difference and seek peace by accounting those who“are not against us” to be with us Luke 9:50.
Kto nie jest ze Mną, jest przeciwko Mnie". W małych różnic, które mogą wyniknąć między uczniami Chrystusa między sobą, uczy się zmniejszyć sprawy różnicy i szukać pokoju przez rozliczania tych, którzy"nie są przeciwko nam" będzie z nami Łukasza 9:50.

Separate analysis of the individual end-points show little differences in incidence between the groups treated with nifedipine or diuretics of stroke(2.0% versus 2.3%), MI(2.9% versus 2.7%) and death caused by any other cardiovascular disease 0.4% versus 0.4.
Oddzielna analiza poszczególnych punktów końcowych wskazuje na niewielkie różnice pomiędzy grupami leczonymi nifedypiną lub lekami moczopędnymi pod względem częstości występowania udaru mózgu(2, 0% w porównaniu z 2, 3%), zawału mięśnia sercowego(2, 9% w porównaniu z 2, 7%) oraz pod względem częstości zgonów spowodowanych inną chorobą układusercowo- naczyniowego 0, 4% w porównaniu z 0, 4.

Like in humans with some little difference in shape and size.
Jak u ludzi z pewnym niewielkie różnice w kształcie i wielkości.

Very little difference between you.
Były między wami bardzo niewielkie różnice.

There is little difference between the two conditional forms.
Pomiędzy oboma wspieraczami występują zazwyczaj niewielkie różnice warunków fizycznych.

There's a little difference between a road trip and a sonogram.
Jest mała różnica między wycieczką a…- Przepraszam, na wycieczce teraz.

Mm, I had a little difference of opinion with the homicide detective;
Mm, mam małą różnice zdań z detektywem z wydziału zabójstw.

It makes a little difference.
To mała różnica.

It makes a little difference.
To niewielka różnica.

There is a little difference in the flamed absolute black and g20 black granite.
Jest mała różnica w podpalany absolutnej czerni i G20 czarnego granitu.

There was little difference in that regard between sign locations in north and south Minneapolis.
W tym wzgledzie niewielka róznica miedzy lokalizacjami oznakowania w pólnocnym i poludniowym Minneapolis.

There was very little difference in cut.
Była bardzo mała różnica w kroju.

These two granites have a little difference in color and pattern.
Te dwa granity mają małą różnicę koloru i wzoru.

How to use "little differences" in an English sentence

Just some little differences in the flavor profile.

I love these little differences between our birds.

And the little differences became apparent as well.

I see little differences between our two cultures.

Don`t be concerned about the little differences excessively.

These little differences will most likely it won't.

There was a little differences between the packaging.

There's several little differences found in "doc" bundles.

Little differences and tastes in music were magnified.

It’s UltraNav has little differences from modern ones.

How to use "niewielkie zmiany" in a Polish sentence

Polski Związek Jeździecki wprowadza niewielkie zmiany w egzaminie na Odznaki Jeździeckie.

Każdy rodzic powinien uważnie monitorować stan zdrowia dziecka, zauważając jakiekolwiek, nawet niewielkie zmiany w jego stanie zdrowia.

Uwielbiam je stylizować, to swoisty kameleon i nawet niewielkie zmiany powodują całkowite przeistoczenie manekina.

Wszelkiego rodzaju niewielkie zmiany lub praktyk może spowodować zmianę w zakresie zmniejszania zużycia energii.

Czasem niewielkie zmiany potrafią znacznie polepszyć standard życia, przynosząc każdego dnia codzienne przyjemności.

Podczas prac w sejmowej podkomisji do projektu wprowadzono niewielkie zmiany.

Te dwa warianty moim zdaniem sporo wnoszą do samej rozgrywki, niby niewielkie zmiany, a jednak dodają nieco smaczku.

Liczę, że w środę usłyszę, że niewielkie zmiany są spowodowane stresem co pozwoli mi na przyjęcie kolejnej dawki leków.

A nawet niewielkie zmiany mogą spowodować dużą różnicę w zakresie stanu zdrowia!

Niektóre zakłady odważyły się już delikatnie zwiększać ceny skupu, lecz są to niewielkie zmiany.