What is the translation of " LOCAL SERVICES " in Polish?

• usług lokalnych
• usługi świadczone lokalnie
• usługi lokalne
• lokalne usługi
• do lokalnie usług

Examples of using Local services in English and their translations into Polish

They need access to information and local services.
Potrzebują dostępu do informacji i usług lokalnych.

Only the so-called local services have little
Wyłącznie tzw. usługi lokalne nie wywierają dużego

Tickets can be bought from the bus driver on all local services.
Bilety można kupić u kierowcy autobusu na wszystkich lokalnych usług.

To 50% discount on local services along with cultural and tourist places of interest.
Od 10% do 50% zniżki na usługi lokalne włącznie z atrakcjami kulturalnymi i turystycznymi.

Investing in broadband internet promotes growth and local services.
Inwestowanie w Internet szerokopasmowy wspiera wzrost gospodarczy i lokalne usługi.

Bus Éireann local services consist of stage carriage services
Bus Eireann lokalne usługi składają się z usług przewozowych

With 5G super-high network speed, you no longer need local services.
Dzięki superszybkiej przepustowości sieci 5G nie potrzebujesz już lokalnych usług.

At your NAV Local Services, you can use a computer to search for vacancies
W swoim lokalnym urzędzie NAV możesz skorzystać z komputerów do poszukiwania ofert pracy

In other words, you are targeting immobile products: local services and construction.
Innymi słowy, za cel swoich działań obiera pan produkty niemobilne: usługi lokalne i budownictwo.

Local tourism Team up with local services and attractions to give guests a memorable experience,
Turystyka lokalna Współpracuj z lokalnymi usługodawcami i organizatorami atrakcji, aby zapewnić gościom niezapomniane wrażenia

To simplify the implementation of rules concerning State aid to social and local services.
Uproszczenie stosowania zasad pomocy państwa do usług społecznych i usług lokalnych.

Reduced rates on labour-intensive local services have so far only been allowed on a temporary basis.
Stawki obniżone dotyczące świadczonych lokalnie usług pracochłonnych zostały na razie dopuszczone jedynie tymczasowo.

In other cases on the other hand people are not even aware of the existence of such local services.
Natomiast w innych przypadkach wiele osób wcale nie wie o istnieniu tego rodzaju usług na terenie.

She may be interested in providing local services to her community: babysitting,
Mogłaby dostarczać lokalne usługi dla ludzi z sąsiedztwa: opieka nad dziećmi,

concerning local services.
w odniesieniu do usług o charakterze lokalnym.

Local services provided by Dublin Bus operates a range of local services in the outer suburbs of Dublin and in North Wicklow,
Local usług świadczonych przez Dublin Bus Dublin Bus działa szereg usług lokalnych w zewnętrznych przedmieściach Dublina,

ferry- depending on local services.
zależnie od oferty w Twojej okolicy.

Renovating public buildings and shops, improving local services and combating unemployment around 15.9% in the region, according to 2004 figures.
Odnowę budynków użyteczności publicznej i o przeznaczeniu handlowym, rozwój lokalnych usług, zwalczanie bezrobocia według danych z 2004 r. stopa bezrobocia w regionie wynosi około 15, 9.

very valid protests- in Ireland about the closure of local hospitals and local services.
to całkowicie uzasadnione- dotyczące likwidacji lokalnych szpitali i lokalnych usług.

Examples include labour-intensive services(especially unskilled) and local services when they do not have a major impact on cross-border traffic.
Przykładem tego są usługi pracochłonne(szczególnie świadczone przez pracowników niewykwalifikowanych) oraz usługi świadczone lokalnie, jeśli nie mają znaczącego wpływu na ruch transgraniczny.

of a specific area, as well as a source of inspiration to innovate and diversity local services.
niezbędny dla zrozumienia potrzeb danego obszaru, źródło inspiracji dla innowacji i dywersyfikacji lokalnych usług.

On this basis, the Commission concludes that there are good reasons to include local services in the list of goods
W związku z powyższym Komisja stwierdza, że istnieją mocne przesłanki dla włączenia usług świadczonych lokalnie do wykazu towarów

greater autonomy must be granted to the Member States to set reduced rates for local services.
należy przyznać państwom członkowskim większą niezależność w ustalaniu stawek obniżonych na usługi lokalne.

We must also guard against increased pressure on local services to the detriment of indigenous patients,
Musimy również wystrzegać się zwiększonego nacisku na usługi lokalne ze stratą dla miejscowych pacjentów,

Moreover, it is generally accepted that airports can have an impact on the success of local economies and on maintaining local services such as education and health.
Poza tym zasadniczo uznaje się, że porty lotnicze wywierają określony wpływ na sukces gospodarki lokalnej oraz utrzymanie lokalnych usług, takich jak nauczanie lub służba zdrowia.

construction, local services, the liberal professions
budownictwa, usług lokalnych, wśród wolnych zawodów

representatives of many governments put state and local services on a serious duty.
przedstawicieli wielu rządów postawiła służby samorządowe i państwowe na baczność.

Presenters will discuss the local services available to immigrants dealing with legal matters,
Prezenterzy będą dyskutować lokalnych usług dostępnych dla imigrantów zajmujących się zagadnieniami prawnymi,

entertainment, local services, payment, and more.
rozrywkę, usługi lokalne, płatności i nie tylko.

in particular in local services and the retail sector,
w szczególności w sektorze usług lokalnych i sektorze handlu detalicznego,

How to use "local services" in an English sentence

We provide local services for local people.

Local Services Self Storage Automotive Truck Rental.

Could Local Services and/or Self Care help?

Why Hiring Our Local Services Makes Sense?

Tourist attractions, restaurants, general local services information.

Look for local services on your windows.

How Do Local Services Ads Increase Visibility?

Global and local services and support capabilities.

Moreover, the local services are easily accessible.

Local services to keep your business running.

How to use "usługi świadczone lokalnie, usług lokalnych, usługi lokalne" in a Polish sentence

Jeśli chodzi o aspekty jednolitego rynku zdecydowanie stwierdzono, że usługi świadczone lokalnie nigdy nie prowadzą do zakłóceń na jednolitym rynku.

Co ważne, miejsca pracy wymagające wysokich kwalifikacji zwykle są mniej narażone na zautomatyzowanie, a także wywołują większy popyt na usługi świadczone lokalnie.

Naczytałam się w internetach, żeby nie korzystać z płatnych usług lokalnych mieszkańców, tylko podjechać do atrakcji samemu.

Państwa członkowskie będą również miały możliwość obniżania podatku VAT na usługi świadczone lokalnie.

Jak przyznaje, jeśli tylko to możliwe, stara się korzystać z usług lokalnych dostawców,cojestwedługniejrozwiązaniem naturalnymizdroworozsądkowym,pozwalającym dodatkowo na obniżenie kosztów przygotowywanejimprezy.

Certyfikat wydaje Stowarzyszenie LGD Dobra Widawa w czterech kategoriach: usługi lokalne.

Chodzi przede wszystkim o usługi świadczone lokalnie, takie jak np.

Najpopularniejszym środkiem transportu są skutery, jednak lewostronny ruch i zupełnie inna kultura jazdy, skłoniły nas do korzystania z usług lokalnych kierowców.

Usługi świadczone lokalnie na terenie miast Gdańsk i Gdynia.

Centra te umożliwiają szybką interwencję na miejscu i oferują usługi lokalne, o międzynarodowej jakości i standardach.