What is the translation of " LOCATED IN DIFFERENT " in Polish?

• zlokalizowanych w różnych
• znajdującymi się w różnych
• położonych w różnych
• usytuowane w różnych
• znajdują się w różnych
• zlokalizowane w różnych
• znajdujących się w różnych
• zlokalizowanymi w różnych
• mieszczą się w różnych

Examples of using Located in different in English and their translations into Polish

They are located in different areas of the city.
Są one zlokalizowane w różnych częściach miasta.

We found some new mods, too, all located in different cities.
Znaleźliśmy kilka nowych modów, wszystkie zlokalizowane w innych miastach.

Such companies have offices located in different parts of the world and they undertake both buying and selling of used machinery.
Firmy te mają swoje biura zlokalizowane w różnych częściach świata i grabarz oboje Kupno i sprzedaż używanych maszyn.

You may surely use special tab or panel, but the data will be located in different places.
Można z pewnością użyć specjalnej karty lub panelu, ale dane będą znajdować się w różnych miejscach.

And service offices located in different countries around the world.
I biura obsługi zlokalizowane w różnych krajach na całym świecie.

Depending on your Operating System the logs will be located in different directories.
W zależności od systemu operacyjnego pliki dziennika mogą być umieszczone w różnych katalogach.

Located in different regions of our country, they offer an abundance of regional flavours, guaranteeing great housing conditions and numerous tourist attractions.
Położone w różnych regionach naszego kraju proponują bogactwo regionalnych smaków, gwarantując świetne warunki pobytowe i też liczne atrakcje turystyczne.

Our homestay accommodation is located in different parts of London.
Nasze stancje sa ulokowane w rożnych partiach Londynu.

Multinational enterprise group Definition: Enterprise group which has at least two enterprises located in different countries.
Definicja: Grupa przedsiębiorstw, która składa się z co najmniej dwóch przedsiębiorstw zlokalizowanych w różnych krajach.

We have anetwork of dedicated servers, located in different data centers throughout Poland.
Bezpieczeństwo to priorytet Posiadamy sieć serwerów dedykowanych znajdujących w różnych centrach danych na terenie całej Polski.

The complex consists of 20 faculties, 2 Institute of Continuing Education and 13 technical schools and colleges that are located in different cities of Ukraine.
Kompleks składa się z 20 wydziały, 2 Instytut Kształcenia i 13 Szkoły i uczelnie techniczne, które są zlokalizowane w różnych miastach Ukrainy.

In this free screensaver you will see rocks located in different parts of the world: from the west to the east, from south to north.
W tym darmowym wygaszaczu ekranu zobaczysz skały zlokalizowane w różnych częściach świata: od zachodu na wschód, od południa do północy.

Research at this stage will be conducted in eight experimental sites located in different regions of Poland.
Badania na tym etapie prowadzone będą w ośmiu zakładach doświadczalnych zlokalizowanych w różnych regionach Polski.

Cafes and restaurants will be located in different parts of the building, so that shoppers will be able to enjoy a quick lunch, a gourmet dinner or chat over coffee.
Kawiarnie i restauracje będą umiejscowione w różnych częściach obiektu, dzięki czemu będzie można zjeść zarówno szybki lunch, jak i wytworną kolację czy porozmawiać przy kawie.

City Apartments San Marco offers apartments located in different locations in Venice.
Obiekt City Apartments San Marco oferuje apartamenty usytuowane w różnych miejscach w Wenecji.

Descriere sumară Located in different buildings by the seaside promenade, around 100 metres from the Baltic Sea, Apartamenty na Wyspie- Promenada offers an apartment with a balcony overlooking the promenade.
Obiekt Apartamenty na Wyspie- Promenada oferuje apartamenty z balkonem z widokiem na deptak, które mieszczą się w różnych budynkach usytuowanych przy nadmorskiej promenadzie, około 100 metrów od morza.

Evaluation of the sustainability of dairy farms located in different habitats; N N305 172240 2011-2014.
Ocena stopnia zrównoważenia gospodarstw mlecznych położonych w różnych warunkach siedliskowych; N N305 172240 2011-2014.

The University comprises 2 Institutes of Postgraduate Education, 9 extramural faculties and 11 technical schools and colleges located in different Ukrainian towns.
The University 2 Instytuty Kształcenia Podyplomowego, 9 wydziały i niestacjonarne 11 Szkoły i uczelnie techniczne zlokalizowane w różnych miastach Ukrainy.

Thanks to that we can offer attractive investment areas located in different parts of warmińsko-mazurskie and mazowieckie voivodships.
Pozwala to nam na oferowanie przedsiębiorcom atrakcyjnych gruntów inwestycyjnych zlokalizowanych w różnych częściach województw warmińsko-mazurskiego i mazowieckiego.

Research works are carried out in 11 scientific departments and 8 Agricultural Experimental Stations, located in different regions of Poland.
Prace badawcze są realizowane w 11 zakładach naukowych oraz 8 Rolniczych Zakładach Doświadczalnych położonych w różnych regionach Polski.

Thanks to that we can offer attractive investment areas located in different parts of warmiñsko-mazurskie and mazowieckie voivodships.
Pozwala to nam na oferowanie przedsiêbiorcom atrakcyjnych gruntów inwestycyjnych zlokalizowanych w ró¿nych czê¶ciach województw warmiñsko-mazurskiego i mazowieckiego.

Research works are carried out in 11 scientific departments and 8 Agricultural Experimental Stations, located in different regions of Poland.
Prace badawcze sÄ realizowane w 11 zakÅ adach naukowych oraz 8 Rolniczych ZakÅ adach DoÅ wiadczalnych poÅ ożonych w różnych regionach Polski.

Our products and services are delivered through resources and servers located in different places, to offer our products and services, we may need to transfer your personal data among several countries.
Nasze produkty i usługi są udostępniane za pośrednictwem zasobów i serwerów zlokalizowanych w różnych miejscach. Dostarczanie naszych produktów i usług może wymagać przesyłania danych osobowych pomiędzy kilkoma krajami.

Check availability Map Quick description City Apartments San Marco offers apartments located in different locations in Venice.
Krótki opis Obiekt City Apartments San Marco oferuje apartamenty usytuowane w różnych miejscach w Wenecji.

There are many holistic professionals located in different cities and towns around the world who can provide adults and children alike with the natural, proven healing benefits of the holistic healing and medicine.
Istnieje wiele holistyczne specjalistów zlokalizowanych w różnych miastach na całym świecie, którzy mogą zapewnić dorosłych i dzieci zarówno z naturalną, Sprawdzone korzyści uzdrowienie holistyczne uzdrawianie i medycyna.

The idea of the game is very simple, at each level, we see a couple of blocks, which are separated and located in different parts of the playing field.
Idea gry jest bardzo prosta, na każdym poziomie, możemy zobaczyć kilka bloków, które są rozdzielone i znajdują się w różnych częściach planszy.

However, the fact that our agencies are spread out geographically and located in different places in Europe must not be a barrier to us having an efficient system.
Jednak fakt, że nasze agencje są rozproszone geograficznie i znajdują się w różnych miejscach w Europie nie może stanowić przeszkody w utworzeniu skutecznego systemu.

Such an exchange of information involves intra-group transfers of personal data between Scanfil group entities located in different parts of the world.
Tego typu wymiana in-formacji obejmuje wewnątrzgrupowe powierzenie danych osobowych pomiędzy jednostkami Grupy Scanfil zlokalizowanymi w różnych częściach świata.

The Commission should only be involved in disputes which arise between those entities located in different Member States and which cannot be settled effectively by the legal systems of the Member States where they arise.
Komisja powinna natomiast angażować się jedynie w spory, które powstały między podmiotami znajdującymi się w różnych państwach członkowskich i których nie można skutecznie rozstrzygnąć w ramach systemów prawnych państw członkowskich, w których powstały.

We use traditional distribution channels, including a network of our agents and seven wholesale branches located in different regions of the country.
Prowadzimy obsługę kanału tradycyjnego poprzez sieć przedstawicieli handlowych oraz siedem oddziałów hurtowni zlokalizowanych w różnych rejonach kraju.