What is the translation of " LOCATED SOMEWHERE " in Polish?

• zlokalizowanym gdzieś
• znajduje się gdzieś
• znajdujących się gdzieś

Examples of using Located somewhere in English and their translations into Polish

Yeah, located somewhere in Virtual Las Vegas.
Tak, zlokalizowanym gdzieś w Wirtualnym Las Vegas.

Or, for example The Tempest located somewhere in the space.
Albo na przykład Tempest znajdujący się gdzieś w przestrzeni.

Located somewhere in Virtual Las Vegas. Yeah.
Tak, zlokalizowanym gdzieś w Wirtualnym Las Vegas.

They have been located somewhere north of here.
Zlokalizowano je gdzieś na północ stąd.

Located somewhere in the left hemisphere of your brain. That's just stray signals from a mass of grey ganglia.
Wysyłane przez zwoje nerwowe, To oczywiste znaki w lewej półkuli twojego mózgu. umieszczone gdzieś.

Have they found our puppies? They have been located somewhere north of here.
Znaleziono szczeniaki? Zlokalizowano je gdzieś na północ stąd.

They have been located somewhere north of here… in Suffolk.
Zlokalizowano je gdzieś na północ stąd…- W Suffolk.

you have your server located somewhere else.
trzeba serwer znajduje się gdzieś indziej.

Could there really be a second sphinx located somewhere on the Giza Plateau?
Czy naprawdę jest położony drugi sfinks gdzieś na Giza Plateau?

In their exile located somewhere between space and time, they watch the actions of the mortal beings.
Na swoim wygnaniu zlokalizowanym gdzieś pomiędzy czasem i przestrzenią obserwują działania śmiertelnych istot.

Katawa Shoujo is a bishoujo-style visual novel game set in the fictional Yamaku high school for disabled children, located somewhere in modern Japan.
Katawa shoujo jest Bishoujo powieść w stylu wizualnym gra osadzona w fikcyjnym Yamaku szkoły dla dzieci niepełnosprawnych, znajdujących się gdzieś w nowoczesnej Japonii.

But in the legal world, it's located somewhere between the sixth and seventh circles of hell.
Ale w świecie prawa jest zlokalizowane gdzieś pomiędzy szóstym i siódmym kręgiem piekieł.

Namely, in just such a manner UFOnauts blasted with an inductive shield of their UFO vehicles at least two foundry located somewhere near Auckland on the North Island.
Mianowicie, UFOnauci takim wanie pancerzem indukcyjnym eksplodowali w Nowej Zelandii co najmniej dwie odlewnie zlokalizowane gdzie koo Auckland na Wyspie Pnocnej owego kraju.

I think, that this is a sound that is located somewhere between the mentioned XLO
Myślę, że jest to brzmienie lokujące się ostatecznie gdzieś pomiędzy wspomnianym XLO,

even a private villa located somewhere in the hills.
nawet prywatnej willi znajduje się gdzieś w górach.

Traditional router is a single access point located somewhere at the centre of your home trying to serve all those devices and client.
Tradycyjny router to pojedynczy punkt dostępu umiejscowiony gdzieś w centrum Twojego domu, próbujący obsługiwać wszystkie te urządzenia i klienta.

also settled in the city of Heraclea, located somewhere in the area of Rogoznica.
też zasiedlili miasto Heraklea, położone gdzieś w obszarze Rogoznicy.

For example, a homogeneous boomerang-shaped object would have a centre of gravity located somewhere at mid distance between the‘boomerang' extremities,
Na przykład, środek ciężkości jednolitego obiektu w kształcie bumerangu będzie się znajdował gdzieś pośrodku odległości między końcami„bumerangu”,

software on computers located somewhere else.
oprogramowania z komputerów znajdujących się w innym miejscu.

a runaway from a US prison located somewhere in the middle Europe,
uciekinierze z amerykańskiego więzienia umiejscowionego gdzieś w środkowej Europie,

Even tiny island statelets located somewhere at the end of the world,
Nawet więc maleńkie państewka wyspiarskie zlokalizowane gdzieś na końcu świata,

that the circumference of hexadecagon is approximately equal to the value located somewhere between fourteen and eighteen times the approximate length of one its side.
šestnáctiúhelníku obwód wynosi w przybliżeniu równa wartości znajdującej się gdzieś pomiędzy czternaście osmnáctinásobkem w przybliżeniu długości jednego z jego boków.

If you prefer to have the cache directory located somewhere else, for example on another disk drive,
Jeśli katalog pamięci podręcznej ma się znajdować w innym miejscu, na przykład na innym dysku(takim jak D:\Apache HTTP Proxy\cache),

How to use "located somewhere" in an English sentence

if the poster image is located somewhere else.

located somewhere other than at the host track.

Later this week it’ll be located somewhere else.

Is the school located somewhere desirable for you?

Commonwealth Financial Systems located somewhere in castrovel texas.

An elephant is located somewhere between these values.

Its entrance is located somewhere near Lake Titicaca.

Zalmonah must be located somewhere in the northern Arabah.

Is the reception located somewhere other than the ceremony?

Are they gone from Penn or located somewhere else.

How to use "znajduje się gdzieś, zlokalizowanym gdzieś" in a Polish sentence

Klucz do przeszłości znajduje się gdzieś na drodze, którą codziennie pokonuje bohater, obwodnicy między życiem a śmiercią.

Jeśli na jednym biegunie umieścić listy Corteza z podboju Meksyku, a na drugim współczesne nam reportaże Kapuścińskiego czy Wilka, to Route 66 znajduje się gdzieś po środku.

Jedyne co wie z całą pewnością, to że łuk znajduje się gdzieś wśród pustkowi Utah.

Jeśli nie, to na pewno znajduje się gdzieś kolega z drużyny, który ma lepszą pozycję.

Przeszkodzić mogą Mu w tym Muszkieterowi, schronieni w twierdzy, która znajduje się gdzieś na mapie… Widzimy się w czwartek 13 grudnia na Skałkach Twardowskiego!

Twoja twórczość znajduje się gdzieś na pograniczu newschoolu, trueschoolu i rapu ulicznego, jednak mimo tego jest dobrze odbierana przez słuchaczy i środowisko.

Cyrix 6x86 100 PR120 znajduje się gdzieś na granicy - odtwarza więcej plików niż 486, ale mniej niż Pentium 75.

Szachownica z napisem „edukacja” znajduje się gdzieś na szarym końcu.

Nico znajduje się gdzieś na dole- idziemy z Markiem do pierwszego pomieszczenia za ogrodem-tam gdzie była belka blokująca drzwi.

Bo mimo wszystko działka budowlana w niewielkim mieście, zlokalizowanym gdzieś na prowincjonalnym uboczu, tak czy siak nie sprzeda się tak szybko.