What is the translation of " LOGISTICAL PROCESSES " in Polish?

• procesów logistycznych
• procesy logistyczne

Examples of using Logistical processes in English and their translations into Polish

Modern, highly productive loading and transport machinery ensures efficient logistical processes.
Nowoczesne, wydajne maszyny załadowcze i transportowe gwarantują skuteczne procesy logistyczne.

How can logistical processes in ports be kept as flexible as possible with increasing security checks?
Jak można utrzymać elastyczność procesów logistycznych w portach mimo wzrastającego nasilenia kontroli ze względów bezpieczeństwa?

We use state-of-the-art EDP systems to continuously work on optimising your logistical processes.
Za pomocą nowoczesnych systemów komputerowych nieustannie pracujemy nad optymalizacją procesów logistycznych.

How can logistical processes in ports be kept as flexible as possible with increasing security checks?
Do jakiego stopnia można utrzymywać elastyczność procesów logistycznych w portach przy wzrastającym nasileniu kontroli bezpieczeństwa?

Along with this, companies have to cope with increasingly complex logistical processes due to steady growth.
Wraz z tym, firmy muszą radzić sobie z coraz bardziej złożonych procesów logistycznych ze względu na stały wzrost.

It puts an end to long and daunting logistical processes associated with the intake and release of goods, and inventorying.
Kładzie kres długim i żmudnym procesom logistycznym związanym z przyjmowaniem oraz wydawaniem towarów oraz inwentaryzacją.

KG optimized with the introduction of the warehouse management system LFS their logistical processes in several ways.
KG zoptymalizowane z wprowadzeniem LFS magazynu systemu zarządzania procesami logistycznymi na kilka sposobów.

Consequently both technical procedures and logistical processes had to be optimised, particularly given the weather conditions in the North Sea.
W związku z tym należało zoptymalizować zarówno procedury techniczne, jak i procesy logistyczne, szczególnie w kontekście warunków meteorologicznych panujących na Morzu Północnym.

For Jago, the new facility provides maximum flexibility, allowing for any modifications in logistical processes.
Nowy obiekt będzie cechował się maksymalną elastycznością, co umożliwi firmie Jago dowolne modyfikacje procesów logistycznych.

The Committee feels it is vital to improve the organisation of logistical processes, thereby also enhancing the performance of goods transport by road.
Komitet jest zdania, że duże znaczenie ma lepsza organizacja procesów logistycznych, pozwalająca na poprawę wydajności tego transportu.

GEODIS offers a wide range of overland transportation services for packaged or bulk loads to facilitate the outsourcing of your logistical processes.
GEODIS oferuje szeroki zakres usług transportu lądowego dla ładunków pakowanych lub masowych w celu ułatwienia outsourcingu procesów logistycznych.

This allows you to preview crucial information in very important logistical processes such as packing and order verification.
Dzięki temu zyskasz podgląd do istotnych informacji w bardzo ważnych procesach logistycznych, jakimi są pakowanie i weryfikacja zamówień.

Thereby we endeavour to improve the health and motivation of all users, as well as the efficiency of our customers' logistical processes.
W ten sposób przyczyniamy się do poprawy stanu zdrowia oraz motywacji wszystkich użytkowników, jednocześnie efektywności procesów logistycznych naszych klientów.

In trade terms, Mexico will need to strengthen its legal security, logistical processes and infrastructure to facilitate investment and the transport of goods, and develop a more competitive tariff structure.
W zakresie handlu Meksyk będzie musiał wzmocnić bezpieczeństwo prawne, procesy logistyczne i infrastrukturę, aby ułatwić inwestycje i transport towarów, a ponadto będzie musiał rozwinąć bardziej konkurencyjną strukturę celną.

If any comprehensive logistical service is required, we organize dedicated storage areas and take control over the logistical processes of the client.
W przypadku potrzeby kompleksowej obsługi logistycznej organizujemy dedykowane powierzchnie magazynowe oraz przejmujemy kontrolę nad procesami logistycznymi klienta.

Arose in the first stage to the execution of all logistical processes the buildings for a picking area and an automatic small parts warehouse with a capacity of 161.000 Parking spaces and the most modern and most efficient storage and retrieval devices.
Wystąpiły w pierwszym etapie realizacji wszystkich budynków procesów logistycznych na obszarze zbierania i automatycznego mały magazyn części o pojemności 161 Przestrzeni i najnowocześniejszych i najbardziej wydajnych urządzeń składowania i odzyskiwania.

The software solution W2Mo® is"the" Internet platform to design, Visualization, Optimization and evaluation of internal logistical processes- and to integrate it very easily.
Rozwiazanie oprogramowania W2Mo ® jest"" platforma internetowa do projektowania, Wizualizacja, Optymalizacja i ocena wewnętrznych procesów logistycznych- oraz zintegrować go bardzo łatwo.

The facility is designed to provide maximum flexibility in the operation of Bergfreunde's online mail-order business, thus allowing for any modifications in logistical processes.
Obiekt został zaprojektowany w taki sposób, by zapewniać maksymalną elastyczność działalności Bergfreunde w ramach internetowej sprzedaży wysyłkowej, umożliwiając wszelkiego rodzaju modyfikacje procesów logistycznych.

KUKA can provide tailor-made, sustainable solutions for the manufacturing industry and, in collaboration with Swisslog, for logistical processes in the consumer goods industry as well.
Firma KUKA oferuje idealnie dopasowane i zrównoważone rozwiązania dla przemysłu produkcyjnego- a we współpracy ze Swisslog- również dla procesów logistycznych w przemyśle towarów konsumpcyjnych.

During the third day of the event, the guests will have the opportunity to visit the largest automotive plant in Wielkopolska- VW-Poznań and to see the manufacturing and logistical processes employed in the works.
Podczas trzeciego dnia imprezy goście będą mieli okazję obejrzeć największą fabrykę motoryzacyjną w Wielkopolsce- VW-Poznań oraz przyjrzeć się procesom produkcyjnym i logistycznym funkcjonującym w tych zakładach.

About 80 Employees take today at its headquarters in Munich-Hallbergmoos with its own data centers, innovative applications and individual connections for transparent logistical processes of suppliers forwarders and logistics companies to trade, And industrial customers.
O 80 Pracownicy podejmują dzisiaj w swojej siedzibie w Monachium Hallbergmoos z własnych centrów danych, innowacyjne aplikacje i poszczególne połączenia dla przejrzystych procesów logistycznych dostawców spedytorów i firm logistycznych w handlu, I odbiorców przemysłowych.

For your company, handing over logistical services to us means advantages stemming from a reduction of fixed costs such as maintaining warehouses and means of transport, reducing warehouse stock, easy access to additional services, the possibility to rapidly adapt logistical processes to changing market conditions.
Korzyścią z przekazania nam obsługi logistycznej Państwa przedsiębiorstwa jest redukcja kosztów stałych, takich jak utrzymywanie magazynów i środków transportu, ograniczenie z apasów magazynowych, łatwy dostęp do usług dodatkowych, możliwość szybkiego dostosowywania procesów logistycznych do zmieniającejsię sytuacji na rynku.

About 80 Employees take today at its headquarters in Munich-Hallbergmoos with its own data centers, innovative applications and individual connections for consistent efficiency of logistical processes between suppliers, Logistics service providers, Deal, And industrial customers.
O 80 Pracownicy podejmują dzisiaj w swojej siedzibie w Monachium Hallbergmoos z własnych centrów danych, innowacyjnych aplikacji i poszczególnych połączeń za zgodne efektywności procesów logistycznych pomiędzy dostawcami, Usługodawców logistycznych, Umowa, I odbiorców przemysłowych.

Schäfer Barthold preparing for the future: With the new warehouse management system LFS 400 the provider Ehrhardt+ Partners(E P) optimized the wholesalers for automotive parts and accessories of logistical processes in the central warehouse in Porta Westfalica.
Schäfer Barthold przygotowanie na przyszłość: Z nowego systemu zarządzania magazynem LFS 400 usługodawcy Ehrhardt+ Partnerzy(E P) zoptymalizowany do hurtowni dla samochodowych części i akcesoria do procesów logistycznych w magazynie centralnym w Porta Westfalica.

As a partner in the openID-Center of the Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics IML in Dortmund invested Weber Data Services specifically in innovative ideas and participates actively in the improvement of logistical processes through the use of RFID technology.
Jako partner w openID-Center z Instytutu Fraunhofera Material Flow i Logistyki IML w Dortmundzie zainwestował Weber Data Service szczególnie w innowacyjnych pomysłów i aktywnie uczestniczy w doskonaleniu procesów logistycznych z wykorzystaniem technologii RFID.

Quality assurance is an essential aspect of the logistical process, our PDI department is responsible for the functional and visual inspection of machines in conformity with our customers' specifications.
Zapewnienie jakości to kluczowy aspekt procesu logistycznego, dział przeglądów zerowych odpowiedzialny jest za funkcjonalne jak i wizualne sprawdzenie maszyn oraz ich zgodności z wymaganiami klienta.

Calls for the administrative procedures which hinder the development of short sea shipping to be reduced as much as possible without compromising aspects relating to security and safety, and particularly procedures which disrupt the logistical process and weaken the competitive position of this mode of transport by comparison with road transport; considers that procedures should be simplified and made easier, in particular by making full use of electronic communication possibilities;
Wzywa do jak najdalszego ograniczenia procedur administracyjnych, które stanowią przeszkodę na drodze rozwoju żeglugi bliskiego zasięgu, bez zaniedbywania aspektów bezpieczeństwa i pewności, a w szczególności ograniczenia procedur, które zakłócają proces logistyczny i osłabiają pozycję konkurencyjną tego rodzaju transportu w porównaniu z transportem drogowym; uważa, że procedury należy uprościć i ułatwić, w szczególności poprzez pełne wykorzystanie możliwości, jakie daje komunikacja elektroniczna;

Our dedicated team of experienced staff have an in-depth understanding of the complete logistical process.
Nasz doświadczony personel posiada dogłębną wiedzę i zrozumienie procesów logistycznych.

For the last step of this logistical process, FANUC robots with specially adapted gripping technology from Robotec come into play.
W ostatnim kroku tego procesu logistycznego do gry wchodzą roboty FANUC ze specjalnie dostosowaną technologią chwytania firmy Robotec.

The essence of our solution lies in processing logistical flows at the logistics centre.
Istota naszego rozwiązania leży w przetwarzaniu wszystkich przepływów logistycznych w centrum logistycznym..

How to use "logistical processes" in an English sentence

A4 family body part manufacturing and all the related logistical processes were consolidated on two floors.

Our focus on efficiency means we provide solutions that greatly simplify logistical processes for our customers.

Car balers from Bronneberg have been developed with your operational requirements and logistical processes in mind.

With this committee you can gain more experience with contacting companies, logistical processes and promotional activities.

Additionally, Modum users can easily integrate its solution into their already existing logistical processes and methodologies.

Using intelligent loading aids, autonomous control logistical processes will be able to organise logistics more efficiently.

The logistical processes have changed enormously and the new technologies are accelerating and professionalising our work processes.

We are conversant with all the logistical processes and paperwork needed to make your international move smooth.

The technology development and automation of logistical processes are the factors influencing the formation of vertical storages.

David specialises in the automatic integration of supply chain logistical processes using EDI/B2B best practices in manufacturing.

How to use "procesów logistycznych, procesy logistyczne" in a Polish sentence

WMS wspiera obecnie zarządzanie przedsiębiorstwem i sterowanie całością procesów logistycznych.

W rezultacie hydrauliczna rampa przejezdna znacznie przyspiesza procesy załadunku / rozładunku, oszczędza zasoby ludzkie, optymalizuje procesy logistyczne i prowadzi do zwiększenia zysków.

W dobie zlecania pewnych zakresów pracy firmom zewnętrznym również organizacja procesów logistycznych coraz częściej trafia w ręce przedsiębiorstw wyspecjalizowanych w transporcie i logistyce.

Wybrane procesy logistyczne w hotelach……….12 1.2.1 Logistyka zaopatrzenia……….20 1.2.2 Logistyka dystrybucji……….24 Rozdzial 2.

Oddział w Stobnie jest odpowiedzialny za dwa główne procesy logistyczne – przyjęcie towaru (Receive) oraz kontrolę jakości (Check) oraz kilka innych.

Dlatego tak ważna jest bieżąca weryfikacja oraz podgląd procesów logistycznych i produkcyjnych” – mówi Tadeusz Dyduch, project manager Apriso.

Aplikacje mobilne od dłuższego już czasu wspierają również procesy logistyczne przedsiębiorstw.

Procesy logistyczne obejmują ubój zwierząt, rozbiór, pakowanie oraz mrożenie towarów, składowanie, kompletację i wysyłkę do kontrahentów.

Jako przedmiot rozważań niniejszego artykułu określono analizę i ocenę procesów logistycznych w łańcuchu dostaw.

Wybrane procesy logistyczne w hotelarstwie 1.1.Organizacja i funkcjonowanie przedsiębiorstwa hotelowego……….3 1.1.1.Pojecie i rodzaje hoteli……….3 1.1.2.