What is the translation of " LONG TERMS " in Polish?

• długoterminowej
• długie terminy
• dłuższej perspektywie

Examples of using Long terms in English and their translations into Polish

Many of us have long terms goals.
Wielu z nas ma długie terminy celów.

This is also the one and only way of protecting the fishermen's livelihood in the medium and long terms.
Jest to również jedyny sposób, aby ochronić źródło utrzymania rybaków w perspektywieśrednio- i długoterminowej.

Goals/objectives of VET are described for the medium and long terms, and linked to European goals.
Cele VET są opisywane w perspektywieśrednio- i długoterminowej i są powiązane z celami europejskimi.

In the medium and/or long terms, possibly with changes to the Treaty, it is necessary to.
Z uwzględnieniem ewentualnej konieczności dokonania zmian w traktacie, w średnim i długim terminie niezbędne jest.

The various projects that the Commission is due to carry forward in this geographical area will be carried out in the medium and long terms.
Różne projekty, które Komisja realizować będzie na tym obszarze, zostaną wprowadzone w życie w perspektywieśrednio- i długoterminowej.

In the medium and long terms, this is one of the most important reasons for maintaining the common agricultural policy.
W perspektywieśrednio- i długoterminowej to jeden z najważniejszych powodów utrzymania wspólnej polityki rolnej.

both in the short and long terms, as incapable of dealing with the problem.
w perspektywie krótkoterminowej, jak i długoterminowej, jako niezdolne do poradzenia sobie z tym problemem.

They enable sourcing funds for long terms and swapping them for a 1 day index without the necessary utilization of credit, liquidity limits, etc.
Umożliwiają one pozyskiwanie funduszy na terminy długie i swapowanie ich na jednodniowy indeks, bez zbędnego wykorzystywania limitów kredytowych, płynnościowych, etc.

medium and long terms.
średnim i długim okresie.

Also the lack of ability to create VAT groups and too long terms for a VAT refund were defined as significant obstacles.
Przeszkodą dla przedsiębiorców jest także brak możliwości tworzenia grup VAT oraz zbyt długi termin na zwrot VAT.

These imbalances have been very obvious in the current crisis but, at the same time as urgently addressing this crisis, we must work on the economy in the medium and long terms.
Nierówności te są podczas obecnego kryzysu bardzo oczywiste, lecz równocześnie z podjęciem pilnych działań w związku z tym kryzysem musimy też pracować nad gospodarką w perspektywieśrednio- i długoterminowej.

The Sliding price is applied in contracts with long terms of deliveries during which economic conditions of manufacture essentially vary.
Skolzyashchaya cena czytuje przykladana w kontraktach z dlugimi terminami dostaw, dla ktore ekonomiczne polozenie produkcji esencjonalnie przedzierzgaja sie.

social effects of those measures in the short and long terms and the administrative burden associated to their implementation.
społeczeństwa w perspektywie krótkoterminowej i długoterminowej oraz obciążeń administracyjnych związanych z ich wdrażaniem.

In the medium and long terms, we must forge cooperative links with future migrants' countries of origin and establish mobility partnerships to enable their nationals to come and work, study and travel legally between the two shores of the Mediterranean.
W perspektywieśrednio- i długookresowej musimy rozwinąć współpracę z przyszłymi krajami pochodzenia migrantów oraz ustanowić partnerstwa na rzecz mobilności w celu stworzenia ich obywatelom możliwości legalnego przyjazdu, pracy, odbywania studiów i podróży między dwoma brzegami Morza Śródziemnego.

Recital 25 was redrafted to take account of part of amendment 9, and the words“long terms and non controversial science” are replaced by“generally accepted scientific data”.
Motyw 25 został przeredagowany w celu uwzględnienia części poprawki 9, a wyrażenia„długoterminowe” i„niekontrowersyjna dziedzina nauki” otrzymują brzmienie„ogólne zaakceptowane dane naukowe”.

both in the short term and in the medium and long terms.
jak średniej i dłuższej perspektywie czasowej.

Federal Coordinating Council for Comparative Effectiveness Research(A: They love these long terms.) to coordinate comparative effectiveness research across the Federal government.
Reinwestacji z 2009(The American Recovery and Reinvestment Act of 2009) stwożyła Federalną Współrzędną Radę dla Badań Porównawczej Wydajności Oni uwielbjają te długie określenia.

both in the short term and in the medium and long terms.
w krótkiej, średniej jak i dłuższej perspektywie czasowej.

Secondly, we must immediately set to work to find the solutions that will enable us, in the medium and long terms, to emerge from the crisis
Po drugie, musimy natychmiast zabrać się do pracy, aby znaleźć rozwiązania, które pozwolą nam, na średnią i dłuższą metę, wydobyć się z kryzysu

The Committee recommends that better understanding is developed of the impact of the above policies through effective monitoring and evaluation of outcomes and of the regular re-assessment of objectives with specific reference to the internationalisation of SMEs facing global market changes through innovation in the short and long terms.
Komitet zaleca uzyskanie lepszej wiedzy o wpływie powyższych polityk poprzez skuteczne monitorowanie i ocenę skutków oraz o regularnych ponownych ocenach celów ze szczególnym uwzględnieniem procesu umiędzynaradawiania MŚP stojących w obliczu przemian na światowym rynku poprzez innowacje w perspektywiekrótko- i długoterminowej.

we always like working with customer in long terms, so we provide best price to our customer
zawsze pracować z klientem w długich terminów, więc zapewniamy najlepszą cenę dla naszych klientów

by acknowledging the limitations of gross domestic product(GDP) and the need to include additional indicators to measure economic and social progress in the medium and long terms.
oraz potrzebę uwzględniania dodatkowych wskaźników służących do pomiaru postępu gospodarczego i społecznego w perspektywieśrednio- i długoterminowej.

With this in mind, the new regulations must take into account the need, in the medium and long terms, to create conditions for the sustainability of the European automotive industry, allowing it to remain at
Mając to na uwadze w nowych rozporządzeniach należy uwzględnić konieczność stworzenia w średniej i długiej perspektywie warunków, dzięki którym działalność europejskiego przemysłu motoryzacyjnego będzie miała trwały charakter,

In my view, this increased eligibility of housing for expenses cofinanced by the ERDF must lead us to consider other possible developments, in the medium and long terms, whether it be in terms of funding eligibility or of the earmarking of funds for certain strategic priorities.
Moim zdaniem rozszerzenie kryteriów kwalifikowalności w zakresie mieszkalnictwa w odniesieniu do wydatków współfinansowanych z EFRR musi prowadzić nas do zastanowienia się nad innymi możliwymi drogami rozwoju w perspektywieśrednio- i długoterminowej, niezależnie od tego, czy będą one dotyczyły kwalifikowalności finansowania czy przeznaczania funduszy na pewne priorytety strategiczne.

guarantee funds, long terms loans), which take into account the'privileged partner' status of the EIB under the EU Treaty,
pożyczek długoterminowych), które uwzględniają status„uprzywilejowanego partnera”, jaki uzyskał EBI dzięki Traktatowi UE,

The long term effects of azagly-nafarelin on treated broodstock fish have not been studied.
Długofalowe działanieazagly- nafareliny na poddawane terapii stada zarodowe ryb nie było badane.

In the long term, ethics pay off.
Na dłuższą metę etyka się opłaca.

However, the long term benefit involves obtaining a stable job
Natomiast długoterminowa korzyść dotyczy uzyskania stałej pracy

Adverse reactions reported in long term phase 3 controlled studies1.
Działania niepożądane zgłaszane podczas długotrwałych kontrolowanych badań 3 fazy 1.

Two long term studies to support the monotherapy indication were presented.
Przedstawiono wyniki dwóch długotrwałych badań przemawiające za wskazaniem do stosowania produktu w monoterapii.

How to use "long terms" in an English sentence

Few long terms but a great overnight park.

MemoryTen can offer short or long terms Rentals.

A variety of locked-in long terms are available.

These men are serving long terms in prison.

Long terms project goals are good to set.

Held for Long terms at low ground rents.

Held for long terms at low ground rents.

All three now face long terms in prison.

What are your immediate and long terms goals?

On long terms basis,impact windows will help you.

How to use "długoterminowej, dłuższej perspektywie" in a Polish sentence

JEŻELI: poszukujesz stabilnej, długoterminowej możliwości współpracy, chcesz pracować online, w domu, nie tracąc cz Edoo Sp.

Im wcześniej koszty będą stanowić odzwierciedlenie cen, tym łatwiejsza będzie transformacja w perspektywie długoterminowej.

W perspektywie długoterminowej wzrost kosztów inwestycji dotyczących efektywnych urządzeń, pojazdów i izolacji staje się mniej istotny niż zmniejszenie wydatków na energię elektryczną i paliwa.

W dłuższej perspektywie pozwoli nam ona zaoszczędzić pieniądze jednak na początku będzie wymagała większej inwestycji.

Jestem szczególnie zaniepokojona znacznym rozwojem elektrowni węglowych, dokonywanym pod pretekstem, że w dłuższej perspektywie czasowej dowiemy się jak wychwytywać i składować CO2.

Najwyższy czas na zmiany w opiece długoterminowej Raport przygotowany przez ekspertów pod kierunkiem prof.

marketingu na Europę i Afrykę Boeing Company branża lotnicza w skali długoterminowej będzie rosła.

To łatwe rozwiązanie nie jest zdrowe w dłuższej perspektywie czasowej.

Do wyboru mają trzy opcje subskrypcji: Subskrypcja Maintenance to najbardziej ekonomiczny sposób utrzymywania i maksymalizacji długoterminowej inwestycji w zakup oprogramowania i usług Autodesk.

Udzielenie i obsługa kredytu/*pożyczki długoterminowej w kwocie 8 000 000,00 zł Zawarta w dniu roku pomiędzy Wojewódzkim Szpitalem Zespolonym im.