What is the translation of " LOST COUNT " in Polish?

• straciłem rachubę

Examples of using Lost count in English and their translations into Polish

I lost count.
Straciłam rachubę.

I don't know. Lost count.
Straciłem rachubę. Nie wiem.

I lost count.
Straciłem rachubę.

Shoot, I done lost count.
Strzelaj, ja straciłem rachubę.

He lost count.
Napastnik stracił rachubę.

I guess I have kinda lost count.
Chyba już straciłam rachubę.

You lost count.
Straciłaś rachubę.

Bad lady upstairs. Lost count.
Zła pani na górze. Straciłem rachubę.

You lost count?
Straciliście rachubę?

There was plenty… but I lost count.
Było dużo, ale ja straciłem rachubę.

But I lost count.
Straciłem rachubę.

Lost count. Bad lady upstairs.
Zła pani na górze. Straciłem rachubę.

I will lost count.
Że straciłam rachubę.

I lost count. There is a way to say.
Można to udowodnić Straciłam rachubę.

I can't have kids. I have lost count.
Straciłam rachubę. Nie mogę mieć dzieci.

Kinda lost count. Most of them are boring.
Straciłem rachubę. Większość z nich jest nudna.

Don't tell me you lost count, too. Diana?
Diana. Nie mów, że ty też straciłaś rachubę.

Kinda lost count. Most of them are boring.
Większość z nich jest nudna. Straciłem rachubę.

Diana?- Don't tell me you lost count, too.
Diana. Nie mów, że ty też straciłaś rachubę.

Lost count of how many of my people I have seen killed.
Straciłem rachubę, ilu moich ludzi, widziałem zabitych.

Most of them are boring. Kinda lost count.
Straciłem rachubę. Większość z nich jest nudna.

When you're feeling lost, count your blessings, not the cost.
Kiedy czujesz się zagubiony, policz swoje błogosławieństwa, nie straty.' Tak.

Most of them are boring. Kinda lost count.
Większość z nich jest nudna. Straciłem rachubę.

Were killed in Mexico this year. I have lost count how many reporters.
Straciłem rachubę ilu reporterów zostało zabitych w tym roku w Meksyku.

You made me lose count.
Przez ciebie straciłem rachubę.

Now you made me lose count.
Przez ciebie straciłem rachubę.

You made me lose count.
Pogubiłem się w liczeniu.

Beaver keeps losing count?
Bóbr traci rachubę?

Now you made me lose count. I'm a witness.
Przez ciebie zgubiłem się w liczeniu. Jestem świadkiem.

Now you made me lose count.
Przez ciebie zgubiłem się w liczeniu.

How to use "lost count" in an English sentence

We have literally lost count at this point.

I Guess They Lost Count | Critical End!

I've lost count how many great-grandchildren you have.

Lost count off the blacks at The Glades.

I’ve lost count on my first novel MS.

I had lost count before he had finished.

He may have lost count at some point.

I've lost count of hours at this point.

Lost count of how many lives it took!

I lost count on how much I've had.

How to use "straciłem rachubę" in a Polish sentence

Dziękuję wszystkim za te wszystkie lata, przez które przewinęło się tak dużo serwerów, że ja sam straciłem rachubę xD.

W pozostałych: paczki z podpaskami (przy dziesiątej straciłem rachubę), nawilżone chusteczki, szczoteczki i pasty do zębów, mydła – w kostkach i w płynie.

Może kilkadziesiąt, w pewnym momencie straciłem rachubę.

Czy to ja straciłem rachubę i nic nie wiem o wędkarstwie- czy też do niektórych łowisk (prawie wszystkich) dorabiana jest „spiskowa teoria dziejów”.

Po prostu straciłem rachubę czasu i nagle w I Niedzielę Adwentu zdałem sobie sprawę, że już nadszedł czas przygotowań do Bożego Narodzenia.

Twój blog Straciłem rachubę pisarzy piszących blogach zmierzające do innych pisarzy.

Nie wiem, które to było przejście gry bo straciłem rachubę 🙂 Ponarzekać ponarzekałem.

I straciłem rachubę, ile już ich było.

He normalnie nie mogęPo któryś tam, straciłem rachubę, mam problemy z alkoholem, nie umiem odmówić.

Ja już sam nie wiedziałem za co te wszystkie nagrody straciłem rachubę po 3 .