Opór powietrza przy niewielkich szybkościach można zaniedbać.
Even zasverlivat can drill at low speeds directly into the water.
Nawet zasverlivat może wiercić przy niskich prędkościach bezpośrednio do wody.
Machine manoeuvring varies for high and low speeds.
Manewrowanie maszyną jest inne w przypadku wysokich i niskich prędkości.
For this reason low speeds and constant feed rates are recommended.
Z tego powodu zalecane są niskie prędkości i stałe prędkości posuwu.
Skewed armature for smooth running at low speeds.
Wirnik z nachylonymi rowkami do sprawnego funkcjonowania przy niskich prędkościach.
The high torque at low speeds effects low fuel consumption.
Wysoki moment obrotowy przy niskich prędkościach obrotowych zapewnia małe zużycie paliwa.
This makes the MiG unbeatable,especially at low speeds.
Czyni to z MiGa samolot niezwyciężony,szczególnie przy niskich prędkościach.
A spill, even at low speeds, can cause painful and sometimes disfiguring injuries.
Upadek, nawet przy niewielkich prędkościach, może spowodować bolesne, a niekiedy szpecące obrażenia.
Molub-Alloy 936 is suitable for high loads and low speeds.
Molub-Alloy 936 sprawdza się w przypadku dużych obciążeń i niskich prędkości.
Even at low speeds, a workout full of energy is possible with the Tacx hometrainer Booster.
Intensywny trening na trenażerze Tacx Booster jest możliwy także przy mniejszych prędkościach.
Without cushioning function for use with light loads and low speeds.
Bez funkcji amortyzacji do użytku przy lekkich obciążeniach i niskich prędkościach.
Heavy positive feeds at low speeds should be considered since 316/316L work hardens rapidly.
Należy wziąć pod uwagę duże dodatnie pasze przy niskich prędkościach, ponieważ praca 316/ 316L gwałtownie twardnieje.
These chains are suitable to transfer high traction forces at low speeds.
Łańcuchy te nadają się do przenoszenia wielkich sił ciągu przy małych prędkościach.
As in forward travel at low speeds, the fourth axle is also actively steered in this case.
Analogicznie do jazdy do przodu przy niskich prędkościach także i w tym przypadku koła czwartej osi są aktywnie kierowane.
For sliding points between rubber andmetals or plastics at low speeds.
Do elementów ślizgowych z gumy i metali lubtworzyw sztucznych przy niewielkich prędkościach.
Even with low speeds and very high torque the machines are capable of shredding heavy gauge metals.
Nawet przy niskich prędkościach i bardzo wysoki moment obrotowy maszyny są w stanie rozdrabniania metali ciężkich skrajni.
For screws, bolts andsliding surfaces subjected to high pressures at low speeds.
Do śrub ipowierzchni ślizgowych, narażonych na wysokie naciski przy niewielkich prędkościach.
Coarse blades can be run at low speeds, and finer blades run at higher speeds..
Grubej ostrza mogą być uruchamiane przy niskich prędkościach, i uruchomić drobniejsze ostrza przy wyższych prędkościach..
Optimises gear selection and EBS functions for manoeuvring at low speeds.
Optymalizuje wybór biegów i działanie układu EBS podczas wykonywania manewrów przy małych prędkościach.
It is very convenient at low speeds and in urban conditions, when constantly it is necessary to open the visor.
Jest to bardzo wygodne przy niskich prędkościach iw warunkach miejskich, gdy stale konieczne jest otwarcie daszka.
Thanks to its advanced magnetic brake the Booster generates very high powers at low speeds.
Dzięki swojej zaawansowanej hamulca magnetycznego bieguna generuje bardzo wysokie uprawnienia przy niskich prędkościach.
With its endurance andability to fly at low speeds, the airship was thought to be well-suited to such work.
Shenandoah jako wytrzymały izdolny do latania przy niskich prędkościach, uważany był za dobrze nadający się do takich zadań.
Dry lubrication for temporary operation andlong downtimes, in dusty environments and at low speeds.
Suche smarowanie przy pracy tymczasowej lubprzy długich okresach przestoju w zapylonym otoczeniu i przy niskich prędkościach.
Extremely powerful even at low speeds thanks to mechanical gear reduction and FEIN high power motor.
Bardzo wydajna także przy niskich prędkościach obrotowych, dzięki mechanicznej przekładni redukcyjnej i wysokiej mocy silnikowi FEIN.
Dry lubrication of sliding surfaces under heavy loads, low speeds and corrosive influences.
Suche smarowanie powierzchni ślizgowych przy dużych obciążeniach, niskich prędkościach i pod wpływami powodującymi korozję.
After testing, modifications were instituted,including the fitting of a large single tail to improve stability at low speeds.
Po przeprowadzeniu testówwprowadzono modyfikację konstrukcji ogona, aby zwiększyć stabilność lotu przy niskich prędkościach.
While very fast for its time,the Bulldog had directional stability problems at low speeds, which made such stunts exceptionally dangerous.
Bulldog mimo dużej prędkości,jak na owe czasy, miał problemy ze stabilnością na małych prędkościach, więc akrobacje tym samolotem były wyjątkowo niebezpieczne.
The Tacx hometrainer is equipped with a powerful magnetic brake,which produces a high output for low speeds.
Trenażer firmy Tacx jest wyposażony w mocny hamulec magnetyczny,który jest wydajny także przy mniejszych prędkościach.
Results: 63,
Time: 0.0416
How to use "low speeds" in an English sentence
At low speeds these are completely emission-free electric-drive vehicles.
Even at low speeds its turns are horribly wide.
At low speeds the zero-tailpipe-emission Daily was surprisingly biddable.
At low speeds it was remarkably easy to maneuver.
We herewith send war danny low speeds in empyema.
It would mean low speeds and a level playing-field.
At very low speeds you'll probably need 1st gear.
Particularly at low speeds where steering effort is greatest.
How to use "niskich prędkościach, niewielkich prędkościach" in a Polish sentence
Silniki te charakteryzuje się lepszym momentem obrotowym, a także wyższym przy niskich prędkościach obrotowych silnika i wyższą sprawnością paliwową.
Kręcąc za przekładnię silnik obraca się bardzo lekko, myślę że będzie startować przy niewielkich prędkościach wiatru.
Jego standardowe funkcje obejmują dostosowane do prędkości wspomaganie Servotronic, zapewniające maksymalną precyzję przy skręcaniu i wygodne manewrowanie przy niskich prędkościach.
Trening bezpiecznej jazdy odbywa się przy niewielkich prędkościach oraz pod okiem doświadczonych instruktorów.
Działa on zarówno przy niskich prędkościach, jak i na autostradzie.
Jedynie przy niewielkich prędkościach i nodze opuszczonej “średnio mocno” zmiana biegu jest wyczuwalna w sposób, który kojarzy nam się z samochodami “z automatem”.
Przy niskich prędkościach jeździ się dużo płynniej, "gładziej" + motocykl sporo chętniej składania się w zakrętach.
Dodatkowo dzięki zwiększonemu momentowi obrotowemu przy niskich prędkościach obrotowych silnika zmniejsz zużycie paliwa do -20%.
Ponadto elektryfikacja turbosprężarki pozwala na uzyskanie wyższego momentu obrotowego przy niskich prędkościach obrotowych silnika, a to optymalizuje przyspieszenie ze startu zatrzymanego.
Przy niskich prędkościach oczywiście było okay lecz dzisiaj jak trochę poświecą to jest sukces.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文