What is the translation of " LOW SPEEDS " in Russian?

• низких скоростях
• малых скоростях
• небольших скоростях
• низких оборотах
• низкой скорости
• низких скоростей
• низкие скорости
• невысоких скоростей

Examples of using Low speeds in English and their translations into Russian

At very low speeds.
На очень низкой скорости.

For low speeds and temperatures of up to approx.
Для низких скоростей и температур до прибл.

Noise: Quieter at low speeds in early life.
Шум: тихо на низких скоростях в раннем возрасте.

Avoid prolonged usage at very low speeds.
Избегайте длительной работы на очень низких скоростях.

At low speeds, the spring compresses and pads, the stop plates.
На малых скоростях, пружинка сжимает колодки и происходит остановка тарелки.

Avoid prolonged usage at very low speeds.
Избегайте длительного использования на очень низкой скорости.

Low speeds within built-up areas are crucial for the safety of pedestrians.
Решающее значение для безопасности пешеходов имеют низкие скорости движения в населенных пунктах.

Many of these rear impact crashes are at low speeds.
Нередко эти наезды сзади происходят на низких скоростях.

Using low speeds when the length, and so the capacity of the connection cables, are high.
Использование низких скоростях когда длина, и поэтому возможности подключения кабелей, высоки.

The system operates when starting off or at low speeds.
Система работает при начале движения и на небольшой скорости.

Ensuring low speeds within built-up areas is crucial for the safety of pedestrians.
Решающее значение для безопасности пешеходов имеет обеспечение низких скоростей движения в населенных пунктах.

But this increase has a beneficial effect, only at low speeds.
Но это увеличение имеет положительный эффект, только на низких скоростях.

Extremely powerful even at low speeds thanks to mechanical gear reduction and FEIN high power motor.
Высокая производительность даже на низких оборотах благодаря механическому редуктору и мощному двигателю FEIN.

Weak mechanization of the wing facilitated stalling at low speeds.
Слабая механизация крыла способствовала сваливанию на малых скоростях.

They are a cost-effective alternative for damping at low speeds in machine and plant manufacturing.
В машино- и приборостроении они являются экономичной альтернативой для амортизации при низких скоростях.

The device ensures smooth movement of the platform even at low speeds.
Прибор обеспечивает равномерное движение платформы даже при низких скоростях.

Economical diesel engine 186F works very well at low speeds, which is important in the performance of agricultural work.
Двигатель экономичен и отлично работает на низких оборотах, что важно при выполнении сельскохозяйственных работ.

This means that they can be extremely reliable even at very low speeds.
Это означает, что они чрезвычайно надежны даже при очень низких скоростях движения.

At low speeds, AKC moves the rear wheels in the opposite direction to the steering angle of the front wheels.
При низких скоростях система АКС вращает задние колеса в противоположном направлении относительно угла поворота передних колес.

The captain can now maneuver the boat at low speeds with a joystick.
Теперь капитан сможет управлять лодкой на низких скоростях с помощью джойстика.

At low speeds the number of"slaves" is limited by the maximum number of bytes that can be transmitted in 30 milliseconds.
При низких скоростях количество" рабы" ограничено максимальное количество байтов, которое может быть передано в 30 миллисекунд.

For permanently use on long distances, and high or low speeds.
Подходит для длительной эксплуатации на больших расстояниях и при высоких или низких скоростях.

Owing to low speeds and the cyclists' defensive behaviour this crossing strategy need not be unsafe in itself, but it most certainly is not convenient.
Из-за невысоких скоростей и оборонительного поведения велосипедистов такое пересечение неопасно, но определенно неудобно».

For sliding points between rubber and metals or plastics at low speeds.
Для мест скольжения между резиной и металлами или пластмассами при небольших скоростях.

At low speeds in the inertial coordinate systems of Newtonian physics, proper acceleration simply equals the coordinate acceleration a=d2x/dt2.
На низких скоростях в инерциальных систем координат Ньютоновской физики собственное ускорение равно координатному ускорению a= d2x/ dt2.

The outstanding efficiency of the engine, even at low speeds, minimizes noise levels.
Высокая мощность двигателя, даже при низких скоростях снижает уровень шума.

At low speeds this reduces to the well-known relation between coordinate velocity and coordinate acceleration times map-time, i.e. Δv=aΔt.
На низких скоростях это сводится к хорошо известному отношению между координатной скоростью и времени координатного ускорения, то есть Δv= aΔt.

Soft ski better absorb uneven terrain and good"work" at low speeds.
Мягкие лыжи лучше амортизируют неровный рельеф и хорошо« срабатывают» на небольших скоростях.

Longer slipping on the clutch, especially at low speeds, is to be avoided, as this can lead to scoring and therefore to damage to the friction surfaces.
Необходимо избегать более длительного проскальзывания муфты, особенно на низких оборотах, так как это может привести к образованию задиров и бороздок и, следовательно, к повреждению поверхностей трения.

Its strong motor ensures sturdy and stable running even at low speeds.
Мощный двигатель гарантирует стабильность и надежность перемещения полотна даже при малых скоростях.