What is the translation of " LOWER COMPARED " in Polish?

• niższy w porównaniu
• niższa w porównaniu
• niższe w porównaniu
• mniejsza w porównaniu

Examples of using Lower compared in English and their translations into Polish

In 2012, the investment dynamics will be lower compared to 2011.
Tempo wzrostu inwestycji w 2012 roku będzie niższe niż w 2011 roku.

The bus fare in Indonesia is lower compared to other transportation means in this country.
Przejazd autobusem w Indonezji jest niższa w porównaniu do innych środków transportu, w tym kraju.

WireGuard has a lower ping time then IPsec, and considerably lower compared to OpenVPN.
WireGuard ma niższy czas pingowania niż IPsec i znacznie niższy w porównaniu do OpenVPN.

While estrogen levels in men are lower compared to women, estrogens have essential functions in men as well.
Podczas gdy poziom estrogenów u mężczyzn jest niższy w porównaniu do kobiet, estrogeny mają również podstawowe funkcje u mężczyzn.

Overall, expenditure on milk and milk products is expected to be EUR 285 million lower compared to the PDB.
Oczekuje się, że całkowite wydatki na mleko i przetwory mleczne będą o 285 mln EUR niższe w stosunku do WPB.

Standard Forskolin, anything lower compared to this will certainly not work in helping you reduce stubborn belly fat.
Średnia Forskolina, cokolwiek niższa w porównaniu do tego z pewnością nie działa w pomaga zmniejszyć upartego tłuszczu z brzucha.

The subscription price for the shares of participants is significantly lower compared to the tariff for monthly payment.
Cena subskrypcji akcji uczestników jest znacznie niższa w porównaniu do taryfy za miesięczną wypłatę.

Average Cmax of parecoxib after IM dosing was lower compared to bolus IV dosing, which is attributed to slower extravascular absorption after IM administration.
Średnia wartość Cmax. parekoksybu po podaniu domięśniowym była niższa w porównaniu do wartości osiąganej po bolusie dożylnym, co jest związane z wolniejszym pozanaczyniowym wchłanianiem po podaniu domięśniowym.

Forex Bureaus and banks accept traveler's checks, but their exchange rates are usually lower compared to cash.
Forex biur i banków akceptuje czeki podróżne, ale ich cena wymiany są zwykle niższe w porównaniu do środków pieniężnych.

Exclusive rates up to 65% off from the rack rates and 10-25% lower compared to other hotels booking channels Restaurant discounts in 5 Star Hotels.
Stawki Exclusive Tawfeer TM w pokoju aż do 65% rabatu od ceny ladowe i 10-25% niższe w porównaniu do innych hoteli, rezerwacja kanałów.

Andrzej Skolmowski: Considering the slight oversupply, the Company expects fertilizer prices to be lower compared with last year.
Andrzej Skolmowski: Ze względu na niewielką nadpodaż, Spółka prognozuje, że ceny nawozów będą niższe niż wubiegłym roku.

In mdr1 mutant(-/-) Collies the margin of safety appears lower compared to the normal dog population, with mild transient tremor and/or ataxia occasionally observed after twice the recommended dose.
U psów z mutacją genu MDR- 1- rasy Collie, margines bezpieczeństwa jest niższy niż w typowej populacji psów z okazjonalnie obserwowanym łagodnym, przemijającym drżeniem mięśni i/ lub ataksji po podaniu dawki dwukrotnie wyższej od zalecanej.

Given that these boilers absorbed all the bestadvanced technology, their cost is much lower compared with floor counterparts.
Biorąc pod uwagę, że te kotły wchłaniane wszystkiego najlepszegoZaawansowana technologia, ich koszt jest znacznie niższy w porównaniu z odpowiednikami podłogowych.

In mdr1 mutant(-/-) Collies the margin of safety appears lower compared to the normal dog population, with mild transient tremor and/or ataxia occasionally observed after twice the recommended dose, in dogs fasted as recommended.
U psów z mutacją genu MDR-1- rasy Collie, margines bezpieczeństwa jest niższy niż w typowej populacji psów z okazjonalnie obserwowanym łagodnym, przemijającym drżeniem mięśni i/lub ataksji po podaniu dawki dwukrotnie wyższej od zalecanej psom poddanym głodówce zgodnie z zaleceniami.

Exclusive rates up to 65% off from the rack rates and 10-25% lower compared to other hotels booking channels.
Stawki Exclusive Tawfeer TM w pokoju aż do 65% rabatu od ceny ladowe i 10-25% niższe w porównaniu do innych hoteli, rezerwacja kanałów.

A study of 22,000 men followed for 13 years showed those with blood levels of lycopene increased the risk of prostate cancer by 60% lower compared to those with low levels.
Wpływ wiele badań 22 mężczyzn po 13 lat wykazała, te z likopenu we krwi zwiększa ryzyko raka prostaty o 60% niższy w porównaniu do osób o niskich poziomach.

The parking fee here is significantly lower compared to parking in the city.
Opłata za parkowanie tutaj jest znacznie niższa w porównaniu do parkowania w mieście.

The country in question enjoys a comparative advantage if the opportunity cost of producing the good or service in question in this country is relatively lower compared to other countries.
Wybrany kraj notuje przewagę komparatywną, jeżeli koszt alternatywny wytworzenia rozpatrywanego dobra lub usługi w danym kraju jest relatywnie niższy w porównaniu do innych krajów.

The official figures on violence against women are much lower compared to the sad reality in each Member State.
Oficjalne dane dotyczące przemocy wobec kobiet są znacznie zaniżone w porównaniu do smutnej rzeczywistości w każdym z państw członkowskich.

About whatever natural materials for flooring in the kitchen, you do not dream, laminate fulfill your every desire, but the cost of the material will be significantly lower compared to the original price.
O co naturalne materiały na podłogi w kuchni, nie marzą, laminat spełnić każde swoje pragnienie, ale koszt materiału będą znacznie niższe w porównaniu do pierwotnej ceny.

In clinical studies, response to voriconazole in patients with C glabrata infections was 21% lower compared to C. albicans, C. parapsilosis and C. tropicalis.
W badaniach klinicznych, odpowiedź na worykonazol u pacjentów z infekcją C. glabrata była o 21% mniejsza w porównaniu do odpowiedzi na lek u pacjentów z C. albicans, C. parapsilosis i C. tropicalis.

A single-dose study of SIRTURO in 8 subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh B) demonstrated exposure to bedaquiline and M2(AUC672h) was 19% lower compared to healthy subjects.
Badanie pojedynczej dawki produktu SIRTURO u 8 osób z umiarkowanymi zaburzeniami czynności wątroby(Child-Pugh B) wykazało, że ekspozycja na bedakilinę i M2(AUC672h) była o 19% mniejsza w porównaniu do zdrowych osób.

However, correlation coefficients for such factors as age, place of residence or economic status were significantly lower compared to a referral from a gynaecologist or regular dental visits before pregnancy.
Wartości współczynników korelacji dla takich czynników, jak: wiek, miejsce zamieszkania czy status ekonomiczny, były jednak znacznie niższe w porównaniu do otrzymania przez kobietę skierowania od lekarza ginekologa lub regularnych wizyt w gabinecie stomatologicznym przed zajściem w ciążę.

Thanks to improvements in battery technology, range is increasing, purchase costs decreasing and refuelling and maintenance costs are significantly lower compared to conventional fuels.
Dzięki ulepszeniom w technologii baterii zwiększa się ich asortyment, spadają koszty zakupu, a koszty uzupełniania paliwa i obsługi technicznej są znacznie niższe niż w przypadku paliw konwencjonalnych.

For subjects weighing 60-90 kg and 60 kg, average Ctrough values following intravenous dosing were approximately 16% and 34% lower compared to the subcutaneous regimen, respectively.
W przypadku pacjentów o masie ciała 60-90 kg i 60 kg, średnie wartości Ctrough po dożylnym podaniu leku były odpowiednio o około 16% i 34% niższe w porównaniu do podskórnego podania leku.

In this case however it worth noting that the limits applicable for unverified users are always lower compared to verified users.
W tym przypadku jednak warto zauważyć, że limity obowiązujące dla niezweryfikowanych użytkowników są zawsze niższe w porównaniu do zweryfikowanych użytkowników.

For subjects in the middle and low BSA tritiles, average Ctrough values following intravenous dosing were approximately 12% and 26% lower compared to the subcutaneous regimen.
U pacjentów z BSA w środkowym i dolnym tercylu średnie wartości Ctrough po dożylnym dawkowaniu były odpowiednio o 12% i 26% niższe niż po podaniu podskórnym.

According to a 2006 research on staff efficiency in various temperatures, employees' productivity measured at 30 and 15 degrees Celsius was 10% lower compared to optimal conditions between 21-23 degrees1.
Przeprowadzone w 2006 roku badanie wydajności pracowników w różnych temperaturach wykazało, że przy 30 i 15 stopniach była ona aż o 10% mniejsza niż w optymalnych warunkach 21-23 stopni1.

This is well below the average rate for OECD countries(28%), however, the proportion of people in Poland with the most basic level of education(below secondary) is two and a half times lower compared to the average in the OECD area Fig. 4.1.
Jest to znacznie poniżej średniej dla krajów OECD(28%), ale też odsetek osób z najniższym wykształceniem(poniżej średniego) jest u nas dwu i pół krotnie niższy niż średnia OECD rys. 4.1.

Red: The tyre pressure is much too low compared with the reference value.
Czerwone: aktualna wartość ciśnienia w oponie jest znacznie niższa w porównaniu z ciśnieniem wymaganym.

How to use "lower compared" in an English sentence

Collections are 0.8 percent lower compared with April 2012.

All eight fertilizers were lower compared to last month.

The forward panel is lower compared to conventional cribs.

The purchase price is lower compared to other substances.

Atcha's prices are lower compared to these other dentists.

The success rate is lower compared to scalp FUE.

Prices here are 30 percent lower compared to Vienna.

Humidity) is significantly lower compared to a water bath.

Generally, the cost is lower compared to our rates.

If you have is lower compared to 2013 rates.

How to use "niższe w porównaniu, niższa w porównaniu" in a Polish sentence

U osób starszych stężenia selenu w erytrocytach są znacznie niższe w porównaniu ze stężeniami u osób młodych.

Ponadto ceny są zdecydowanie niższe w porównaniu do tradycyjnych księgarni.

sygma bank telefon Niewątpliwą korzyścią jest możliwość zamiany ich na jedną często niższa w porównaniu do kredytu gotówkowego.

Gdy połączymy ze sobą wszystkie dane, nagle się okaże, że suma ta jest o wiele niższa w porównaniu do minionych dwunastu miesięcy.

Stopy procentowe są nadal niższe w porównaniu z odwiedzinami od dziesięcioleci.

stężenia notowane w okresie grzewczym są niższe w porównaniu ze stężeniami na stacji WIOŚ.

Wiadomo oczywiście, że możliwości kapitałowe takich osób są zazwyczaj znacznie niższe w porównaniu z osobami starszymi.

Konkurencyjne ceny, do 50% niższe w porównaniu z innymi sklepami.

A nie będą one niższe w porównaniu z ubiegłym rokiem, bo większość dzielnic warszawskich hojnie finansuje kulturę.

Cały proces udzielenia jest często niższa w porównaniu z ratą za hipotekę, która pozwala na obniżenie miesięcznych kosztów.