What is the translation of " LOWER VALUES " in Polish?

• niższe wartości
• niższych wartości
• mniejsze wartości

Examples of using Lower values in English and their translations into Polish

Lower values greater improvement.
Mniejsze wartości większa poprawa.

Why do the subway stations have lower values?
Dlaczego stacje metra mają mniejsze znaczenie?

Or Global Evaluation§ lower values greater improvement.
Mniejsze wartości większa poprawa zy.

Lower values result in better fidelity, but higher bitrates.
Niższe wartości to lepsza dokładność, ale większe wartości bitrate.

Only 31% of the weather stations of the German Met Office register lower values.
Jedynie w 31% stacji pomiarowych Niemieckiej Służby Meteorologicznej rejestruje się niższe wartości.

For lower values, externally supplied cooling water is often recommended.
Dla niższych wartości temperatur zalecane jest zewnętrzne chłodzenie wodne.

This DeltaForce Forex Indicator troves and displays on your chart, graph arrows for the upper and lower values of the market prices.
Wskaźnik ten DeltaForce Forex troves i wyświetla na wykresie, strzałki wykres dla górnych i dolnych wartości cen rynkowych.

When we have lower values of"a", we are overestimating the population variance.
Gdy mamy niskie wartości"a", to przeszacowujemy wariancję populacyjną.

Technical info: The displayed current is an average value from 50 measurements minus the 10 upper values and the 10 lower values.
Informacje techniczne: WyÅwietlana aktualna jest wartoÅciÄ ÅredniÄ z 50 Pomiary minus 10 Górne wartoÅci i 10 niższe wartoÅci.

Lower values result in better fidelity, but higher bitrates. 0 is lossless.
Niższe wartości to lepsza dokładność, ale większe wartości bitrate. 0 oznacza kompresję bezstratną.

On the practice/qualify pages there are little help icons that will tell you precisely what is meant by the higher and lower values of these ranges.
Na ekranie treningu/kwalifikacji znajdują się małe ikony pomocy, które podpowiedzą Ci, co oznaczają wyższe lub niższe wartości z tych zakresów.

Lower values will attract more distortion while higher voltages will ensure higher fidelity.
Niższe wartości będzie przystrunyać więcej zakłóceń, podczas gdy wyższe napięcia zapewnia wyższej jakości.

Technical info: The displayed current is an average value from 50 measurements minus the 10 upper values and the 10 lower values.
Informacje techniczne: Wyświetlana aktualna jest wartością średnią z 50 Pomiary minus 10 Górne wartości i 10 niższe wartości.

Lower values allow the quantizer value to jump around more, higher values force it to vary more smoothly.
Niższe wartości pozwalają na większe skoki wartości kwantyzatora, wyższe zmuszają go do delikatniejszych zmian.

We have corrected the maximum chemistry calculation, there was an error causing illogically calculating lower values with better players.
Poprawiliśmy obliczanie maksymalnego zgrania, ponieważ istniał błąd, objawiający się nielogicznym obliczaniem niższych wartości zgrania przy wykorzystaniu lepszych zawodników.

Filter strength, lower values mean more details but also more artifacts, while higher values make the image smoother but also blurrier default: 0- PSNR optimal.
Siła filtru, mniejsze wartości dają więcej szczegółów ale też więcej artefaktów, podczas gdy większe wartości wygładzają obraz ali i rozmywają domyślnie: 0- optymalnie pod względem PSNR.

During the four quarters of 2011, all profitability ratios(except for EBITDA) achieved lower values than in the same period of the previous year.
W trakcie czterech kwartałów 2011 roku wszystkie wskaźniki rentowności(poza rentownością EBITDA) osiągnęły wartości niższe aniżeli w tym samym okresie roku poprzedniego.

Hydrogen-based technology offers interesting features: if used to charge fuel cells, electricity can be generated with a theoretical efficiency of 0.83(enthalpic limit), restricted in practice to lower values< 0.7.
Technologia oparta na wodorze oferuje interesujące możliwości: zasilając nim ogniwa paliwowe, można wytworzyć energię elektryczną z teoretyczną wydajnością 0, 83(próg graniczny entalpii), w praktyce ograniczoną do niższych wartości< 0, 7.

The Bi30 and KD14 strains were characterized by the highest proteolytic activity; slightly lower values were determined for other strains of the Bifidobacterium genus.
Najwyższą aktywnością proteolityczną charakteryzowały się szczepy Bi30 i KD14, nieznacznie niższe wartości oznaczono w przypadku pozostałych szczepów z rodzaju Bifidobacterium.

This breakthrough means that"Revelation" can boast of significantly lower values of total impedance and dissipation factor than a conventional speaker cable with the same cross-sectional area.
Ten przełom oznacza, że„Revelation” może poszczycić się znacznie niższymi wartościami całkowitej impedancji i czynnika dyssypacji, niż konwencjonalny kabel głośnikowy o takim samym polu przekroju poprzecznego.

As a result, the 2004-2013 cumulative inflation stood at 33% and was almost 2% lower than the average for EU-9 countries lower values were recorded only by the Czech Republic and Slovenia.
W efekcie łączna skumulowana inflacja w latach 2004-2013 wyniosła 33% i była o prawie 2% niższa od średniej państw UE-9 niższe wartości odnotowały jedynie Czechy i Słowenia.

The middle age of mothers with a degree equalled 29,0 and was by 1,9 year higher when compared with mothers with basic vocational education;- the differentiation of the decrease of fertility rate by education reflects the average sequence of birth by a mother's education- lower values characterized mothers with higher education(1,46 in the urban areas, 1,54 in the rural areas), and slightly higher- women with secondary education 1,56 in the urban areas, 1,69 in the rural areas.
Wiek środkowy matek z wykształceniem wyższym wynosił 29, 0 lat i był o 1, 9 roku wyższy w porównaniu do kobiet z wykształceniem zasadniczym zawodowym,- zróżnicowanie spadku dzietności według wykształcenia oddaje przeciętna kolejność urodzenia według wykształcenia matki- najniższe wartości charakteryzowały matki z wykształceniem wyższym(1, 46 miasta, 1, 54 wieś), nieco wyższe- kobiety z wykształceniem średnim 1, 56 miasta, 1, 69 wieś.

Low values of RSI will result in higher percentage invested.
Niskie wartości RSI odpowiadają większym udziałom procentowym do zainwestowania.

Low values indicate absorption problems in the small intestine, or pancreatic problems.
Niskie wartości wskazuje problemy absorpcji w jelicie cienkim, lub problemy trzustkowe.

Whereas lower value of CWB compared to the previous reporting period approx.
Natomiast znacznie niższe wartości KBW względem poprzedniego okresu raportowania o ok.

Relatively low values were also in the lake district.
Stosunkowo niskie wartości występowały też na obszarze Pojezierzy.

Their main advantage is the lower price and lower value in use.
Ich główną zaletą jest niska cena oraz niższe wartości użytkowej.

The relatively low values of rainfall were recorded in Wielkopolskie Lakeland of around 10 mm.
Stosunkowo niskie wartości opadów notowano na Pojezierzu Wielkopolskim wynoszące ok. 10 mm.

It is difficult for such technical intermediaries to justify the low values of the RVPS.
Trudno takim technicznym pośrednikom uzasadnić niskie wartości RVPS.

Such reflected light has a lower value than the minimum needed to activate the photo-diode.
Tak odbite światło ma wartość mniejszą niż minimalna potrzebna do uaktywnienia się fotodiody.

How to use "lower values" in an English sentence

Therefore, lower values of tensile-shear strength occurred.

Try some lower values to see difference.

Lower values are consistent with dry eye.

Lower values of would increase the estimates.

Lower values mean higher fastness to light.

Elements with lower values receive focus first.

Lower values darken the colors (are subtracted).

Note that lower values indicate higher sensitivity.

lower values are faster but reduce compressibility.

Lower values will result in fewer Flares.

How to use "niższe wartości" in a Polish sentence

Samsung Business zawiera ceny zgodne z pierwotną zapowiedzią z zeszłego miesiąca, ale już witryna Samsunga dedykowana konsumentom wykazuje znacznie niższe wartości dysków.

Gdy przepływ ma charakter rwący (Fr > 1) współczynniki powinny przyjmować nieco niższe wartości niż te dla ruchu spokojnego.

Temperatura odlewania powinna wynosić od 1460 do 1480oC (niższe wartości dla stopów IN-713C i IN100). 15 Główne wnioski 7.

Największą proporcję kwasu stearynowego do palmitynowego miała czekolada oznaczona numerem 5, natomiast istotnie niższe wartości wykazały produkty oznaczone numerami 2, 4, 8 i 10.

Rekompensatą, za te troszkę niższe wartości, będzie zużycie paliwa – 4,9l/100km.

Wyższe lub niższe wartości mogą spowodować uszkodzenie konstrukcji i elementów wykończeniowych.

Jak pokazały wyniki analizy, uczestnicy badania z prawidłową wagą ciała mieli średnio o 12 mm Hg niższe wartości SBP od osób otyłych (115 vs 127 mm Hg, P<0.001).

W przeciwnym razie objętość krwi krążącej wzrośnie, a podczas pomiaru stężenia AFP można uzyskać niższe wartości niż w rzeczywistości.

Nieznacznie niższe wartości uzyskano dla prosa, soi i grochu.

Ponieważ moc jest iloczynem momentu obrotowego, obrotów i określonego stałego współczynnika - stąd niższe wartości mocy z pojemności uzyskuje właśnie agregat dieslowski.