Examples of using Luckiest in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The second luckiest Yid alive.
Yeah, which makes me the luckiest.
I'm the luckiest man alive?
Kto jest tą szczęściarą?Luckiest man in the world?
Najbardziej fartowny człowiek na świecie?That Cantor… luckiest Yid alive.
People also translate
Miss O'Hara… I love you. Isn't he the luckiest.
The luckiest girl in the world.
My dad said I was the luckiest person he knew.
The luckiest guess i have ever seen.
Największy farciarz jakiego widziałem.My dad said I was the luckiest person he knew.
Urodzonym szczęściarzem. Tata mówił, że jestem.You are the luckiest, the canniest and the most reckless man I ever knew!
Jesteś największym szczęściarzem i zuchwalcem wśród znanych mi ludzi!I believe that I'm the luckiest man on Earth.
I'm the luckiest mother in the world.
Jestem najszczęśliwszą matką na świecie.Congratulations, you are the luckiest person in town.
Gratulacje, jesteś najszczęśliwszą osobą w mieście.I'm the luckiest guy in the world.
Jestem najszczęśliwszym gościem na świecie.You will get the best one. You're the luckiest person I know.
Dostaniesz najlepszego, jesteś największą szczęściarą, jaką znam.It was the luckiest day of the year.
Please, take my arm… Never. And we will proceed to the house of the luckiest woman in town, your future wife.
Najszcześliwszej kobiety w mieście… i udamy się do domu twojej przyszłej żony. Nigdy. Prosze, weź moją rękę.I'm the luckiest man in Jersey.
Jestem najszczęśliwszym mężczyzną w Jersey.Never. your future wife. And we will proceed to the house of the luckiest woman in town, Please, take my arm.
Najszcześliwszej kobiety w mieście… i udamy się do domu twojej przyszłej żony. Nigdy. Prosze, weź moją rękę.I am the luckiest woman in Denmark!
Jestem najszczęśliwszą kobietą w Danii!But you being the godmother, it's'cause, you know, when she was born, I thought to myself this is the luckiest girl in the world, cause she has Julie as her older sister.
A ty jesteś matką chrzestną, ponieważ kiedy się urodziła pomyślałam sobie, że jest najszcześliwszą dziewczyną na świecie, ponieważ Julie to jej starsza siostra.I'm the luckiest man in Jersey.
Jestem najszczęśliwszym człowiekiem w Jersey.Lightning McQueen is the luckiest car in the world.
Zygzak McQueen to największy szczęściarz na świecie.I'm the luckiest dude alive in Los Angeles.
Jestem największym szczęściarzem w Los Angeles.He may actually be the luckiest man I ever met.
Aktualnie może być najszczęśliwszym facetem jakiego poznałam.I am the luckiest person in the world. Brighton!
Brighton! Jestem największą szczęściarą na świecie!You are, like, the luckiest guy in the world.
Jesteś najszczęśliwszym facetem na świecie.The luckiest person was Mr Radosław Aleksander Mastalski representing company RM Studio Radosław Mastalski.
Największym szczęściarzem okazał się Pan Radosław Aleksander Mastalski z firmy RM Studio Radosław Mastalski.You are the luckiest girl I know.
Jesteś najszczęśliwszą dziewczynką jaką znam.
