What is the translation of " LYING ON A BED " in Polish?

• na łożu leżącego
• leżąc na łóżku
• leżącego na łóżku

Examples of using Lying on a bed in English and their translations into Polish

Easy money Lying on a bed.
Łatwy zarobek leżenie w łóżku.

Lying on a bed together.
Leżących razem w łóżku.

I see a woman lying on a bed.
Widzę kobietę leżącą na łóżku.

wearing a shirt and panties, lying on a bed.
Charlotte ubraną w bluzkę i majtki, leżących na łóżku.

I can see you lying on a bed of satin.
Widzę cię w łóżku, w satynowej pościeli.

He's completely naked, chest blown out, lying on a bed.
Facet goły, dziura w klacie, leży na łóżku.

You ever see your kid lying on a bed in an emergency ward?
Widziałeś kiedyś swoje dziecko leżące na intensywnej terapii?

And behold, some people brought to him a paralytic, lying on a bed.
I oto przynieśli Mu paralityka, leżącego na łożu.

I'm in this silly sweater, lying on a bed in someone else's house.
Mam na sobie głupi sweter i leżę w łóżku w obcym domu.

And behold, they brought to him a paralytic, lying on a bed.
A oto przynieśli mu powietrzem ruszonego, na łożu leżącego.

He's completely naked, chest blown out, lying on a bed, shards of mirror sticking out of his stomach,
Facet goły, dziura w klacie, leży na łóżku. Odłamki lustra wystają z żołądka,

Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed.
Oto, przynosili do niego człowieka, który był sparaliżowany, leżąc na łóżku.

Sai literature is not to be read lying on a bed, as you read a newspaper.
Literatury Sai nie czyta się tak jak gazety, leżąc w łóżku.

Kyle's lying on a bed being fed through one tube
Mówię o tym, że leży w łóżku, z rurką podłączoną do gardła,

There was a woman named Mary waiting for her child to be born. lying on a bed of straw in a stable, Well.
Czekanie dla jej dziecka rodzi się. A więc, kłamanie na łóżku słomy w stajni.

have the eyes closed, that we take a comfortable position, lying on a bed for example, automatically the brain displayed
powinniśmy podjąć wygodnej pozycji, na przykład leżącego na łóżko, automatycznie electroencephalograph wyświetla spowolnienie fale mózgu

an intense Rotboden lying on a bed of Kalstein.
intensywne Rotboden leżącego na łóżku Kalstein.

Perhaps because he had spent his childhood and youth lying on a bed at San Juan de Dios hospital of San Sebastián talking just with senior nurses and reading books.
Może dlatego, że spędził dzieciństwo przykuty do łóżka szpitala San Sebastian, i czytał książki. rozmawiał tylko z pielęgniarkami.

The episode"My Point of No Return" ends with J.D. and Elliot lying on a bed in the on-call room.
Odcinek"Mój punkt bez wyjścia" kończy leżąca Elliot z Dorianem na łóżku w pokoju, kiedy to lekarz dostaje wezwanie do szpitala.

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy;
A oto przynieśli mu powietrzem ruszonego, na łożu leżącego. A widząc Jezus wiarę ich, rzekł powietrzem ruszonemu:

There was a woman named Mary waiting for her child to be born. lying on a bed of straw in a stable.
Była tam kobieta o imieniu Maria… leżąc na łóżku ze słomy w stajni,… czekała na narodzenie swego dziecka.

Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus,
A oto przynieśli mu powietrzem ruszonego, na łożu leżącego. A widząc Jezus wiarę ich,

comfortably installed in a Chair, or lying on a bed, and that is a blind eye.
komfortowo zainstalowane w fotelu, lub leżącego na łóżko, i który jest niewidomych oczu.

You will lie on a bed and the nurse will start an IV(intravenous)
Będziesz leżeć na łóżku i pielęgniarka rozpocznie się IV(dożylny)

You lay on a bed, connected to machines.
Leżysz na łóżku, podłączona do komputera.

I want to lie on a bed of seashells and have a sea horse in my lap.
Chcę leżeć na łożu z muszli, a na kolanach trzymać konika morskiego.

came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
był najgorętszy dzień, do domu Izboseta, który spał na łóżku w południe.

Lying half-naked on a bed in black socks at 11:30 in the morning?
Wylegujesz się do południa w łóżku, półnagi, w czarnych skarpetkach?

Lying on the bed with a tall, senior.
Leżenie na łóżku z wysokim licealistą.

I saw a man lying on the bed and a coffin in the middle of the room.
Zobaczyłam mężczyznę leżącego na łóżku i trumnę na środku pokoju.