What is the translation of " MACROREGIONAL " in Polish?

• makroregionalne
• makroregionalnych
• makroregionalnej
• makroregionalna

Examples of using Macroregional in English and their translations into Polish

This is an important area of macroregional cooperation.
To jest ważny teren współpracy makroregionalnej.

Europe's Macroregional Experiment: the first Evaluation.
Makroregionalny eksperyment Europy: pierwsza ocena.

And finally, one should care for a proper development of the macroregional strategies.
I wreszcie trzeba zadbać o odpowiedni rozwój strategii makroregionalnych.

Macroregional strategies should help to link up the various cohesion funds.
Strategie makroregionalne powinny umożliwić powiązanie różnych funduszy na rzecz spójności.

in the area of macroregional strategies, demonstrate the potential of cross-border cooperation.
w dziedzinie strategii makroregionów, ujawnia potencjał współpracy transgranicznej.

Macroregional strategies should help to link up the various cohesion funds.
Strategie makroregionalne powinny umożliwić utworzenie połączeń z różnymi funduszami spójności.

Report requested by the Council: Commission Report on the evaluation of the broader concept of macroregional strategies to be confirmed.
Sprawozdanie na wniosek Rady: Sprawozdanie Komisji w sprawie oceny szerszej koncepcji strategii makroregionalnych do potwierdzenia.

This macroregional strategy, as we call it, is not limited by national
Ta tzw. strategia makroregionu nie jest ograniczona granicami krajowymi

intermediate-level instruments- in other words, macroregional development coordination instruments- must be significantly strengthened.
należy zdecydowanie wzmocnić instrumenty na szczeblu pośrednim, tj. instrumenty koordynacji rozwoju makroregionalnego.

Macroregional strategies must be seen as a framework linking up the various cohesion funds which can be tapped.
Strategie makroregionalne należy postrzegać jako ramy, które pozwalają zapewnić lepsze powiązanie różnych funduszy na rzecz spójności, z których można skorzystać.

Together with the rapporteur I call on the EC to conduct an in-depth study of the results of the first macroregional strategies implemented.
Wspólnie ze sprawozdawczynią wzywam Komisję Europejską do przeprowadzenia dogłębnej analizy wyników pierwszych wdrożonych strategii makroregionalnych.

Development of the Adriatic-Ionian macroregional strategy(exploratory opinion requested by the European Commission)(A-6) ECO-JANUARY.
Rozwój adriatycko-jońskiej strategii makroregionalnej(opinia rozpoznawcza na wniosek Komisji Europejskiej)(A-6) ECO- STYCZEŃ.

to indicate the targets set by the European Commission from the perspective of nearly five years since the announcement of the first macroregional strategy.
ze wskazaniem na cele stawiane przez Komisję Europejską z perspektywy blisko pięciu lat od ogłoszenia pierwszej strategii makroregionalnej.

The macroregional approach has also led to numerous joint initiatives
Działania wynikające z podejścia makroregionalnego doprowadziły również do powstania licznych wspólnych inicjatyw i sieci,

The Committee of the Regions has been a consistent supporter of this new‘macroregional' approach,
Komitet Regionów konsekwentnie wspiera to nowe„makroregionalne” podejście oraz opracował opinie dotyczące

This is the first macroregional strategy, where initiatives funded by the Structural and Cohesion Funds are
Jest to pierwsza strategia dla makroregionu, w ramach której inicjatywy finansowane z funduszy strukturalnych

the roles of the individual entities in the implementation of macroregional strategies are defined,
roli poszczególnych podmiotów w realizacji strategii makroregionalnych, daje podstawy,

Genuinely contributing as a macroregional development policy to the deepening of the European integration process, especially in the framework of the"Europe 2020" programme;
Rzeczywistego przyczyniania się do pogłębienia procesu integracji europejskiej- jako makroregionalna polityka rozwojowa- szczególnie w ramach strategii„Europa 2020”.

In fact, macroregional strategies are focused on the changes that take place over decades,
Strategie makroregionalne w istocie ukierunkowane są na zmiany, które dokonają się w perspektywie dekad,

Genuinely contributing as a macroregional development policy to the deepening of the European integration process, especially in the framework of the"Europe 2020" programme(smart, sustainable, inclusive);
Rzeczywistego przyczyniania się do pogłębienia procesu integracji europejskiej- jako makroregionalna polityka rozwojowa- szczególnie w ramach strategii„Europa 2020” inteligentny i zrównoważony rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu.

Macroregional strategy' means an integrated framework,
Strategia makroregionalna« oznacza zintegrowane ramy,

How to use "macroregional" in an English sentence

“Crossing the macroregional horizons” – AN EVENT APPROVED UNDER THE AUSPICES OF THE CYPRUS PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EU.

Speakers highlighted the importance of continuous monitoring of labour market changes and providing funds to reach macroregional goals, such as social inclusion.

For 10 years I played in a Football Club: “Górnik Konin” and in these seasons my team advanced to the Macroregional League.

Also, there was a statistically significant decrease in the macroregional variance of HOI scores, indicating a convergence of opportunity equity among macroregions.

The “ACCOBAMS Survey Initiative” (ASI) will allow improving the understanding of the conservation status of cetaceans at the Mediterranean/Black Sea macroregional level.

So it looks as though Berlin is eager to shape a new macroregional market for its industry suffering from a severe over-production crisis.

The Macroregional approach is an innovative mode of territorial cooperation among regions and nations, with balanced and sustainable development as a shared goal.

The Programme has created a macroregional collaboration of research and innovation funding institutions that supports sustainable development of the Baltic Sea ecosystem services.

Rostelecom’s Ural Macroregional Division was established on the basis of OJSC Uralsvyazinform after that company was taken over by Rostelecom in April 2011.

Its first hypothesis suggests that regional convergence observed at macroregional level should lead to a decrease in spatial dependency at the NUTS3 level, i.e.

How to use "makroregionalnej, makroregionalnych" in a Polish sentence

Było to jedyne zwycięstwo gospodarzy w tej kolejce Ligi Makroregionalnej w grupie B.

kolejce Ligi Makroregionalnej podopieczni trenera Stanisława Śliwy zmierzą się w meczu wyjazdowym z Chełmianką Chełm.

Porażka starszych z Sandecją znacznie komplikuje możliwość awansu do makroregionalnej ligi.

Wracaliśmy wtedy z Głogowa, gdzie grałem mecz ligi makroregionalnej z zespołem juniorów naszej akademii.

Dziś podpisano porozumienie o tworzeniu strategii karpackiej jako strategii makroregionalnej.

Dzięki wcześniejszej solidnej pracy trenerów Pawłowskiego i Mikołajczyka juniorzy grali w najwyższej lidze makroregionalnej.

Do ścisłego finału awansowali zwycięzcy finałów wojewódzkich oraz najlepsi w czterech makroregionalnych barażach.

Terminarz MLJM Mazowiecki ZPN ogłosił terminarz Makroregionalnej Ligi Juniorów Młodszych.

Podkreślmy i przypomnijmy, że jesień nasz zespół zakończył na najniższym stopniu podium, a dwie najlepsze ekipy – GKS Katowice i Gwarek Zabrze – awansowały do ligi makroregionalnej.

Biorą udział w Przesłuchaniach: Regionalnych, Makroregionalnych, czy Ogólnopolskich, wielu konkursach, osiągając dobre rezultaty.