What is the translation of " MADE A LIST " in Polish?

• zrobiłam listę
• stworzyliśmy listę
• sporządził listę
• zrobiliśmy listę

Examples of using Made a list in English and their translations into Polish

Tommy made a list.
Tommy zrobił listę.

We sat up in bed and made a list.
Siedzieliśmy na łóżku i zrobiliśmy listę.

You made a list, too?
Pan też zrobił listę?

CLICKS TONGUE Tommy made a list.
Tommy zrobił listę.

I- I made a list- uh.
Ja… ja zrobiłem listę.

Guess Clarke made a list.
Dlatego Clarke zrobiła listę.

And made a list of those spies' names.
Sporządził listę z nazwiskami szpiegów.

Natalie made a list.
Natalie zrobiła listę.

Made a list of all the things I hate….
Zrobiłam listę rzeczy, których nie lubię….

Yeah, two weeks ago, I made a list of activities.
Tak, dwa tygodnie temu ja zrobiłam listę rzeczy do zrobienia.

Ago, I made a list of Yeah, two weeks activities.
Tak, dwa tygodnie temu ja zrobiłam listę rzeczy do zrobienia.

Well… a couple months ago, Crickett and I made a list Please.
Kilka miesięcy temu, Crickett i ja stworzyliśmy listę Proszę.

Cause I made a list. I have been really bored.
Bardzo mi się nudziło. Zrobiłam listę.

The good news is, we checked everybody's garage and made a list of who's got antifreeze.
Sprawdziliśmy garaże i zrobiliśmy listę osób, które mają płyn do chłodnic.

Fitzgerald made a list of everything he ever owned.
Fitzgerald zrobił listę wszystkiego, co kiedykolwiek posiadał.

Virtually identical tools require, that you have made a list of numbers or points.
Praktycznie identyczne narzędzia wymagają, które zostały wykonane listę numerów lub punktów.

James Woods made a list of all his misdeeds so he could make amends.
James Woods zrobił listę swoich złych uczynków więc mógłby wszystko poprawić.

Hence I have researched and selected the top-16 best LG V20 cases and made a list for you.
Stąd ja zbadali i wybrany najlepszym top-16 Przypadki LG V20 i sporządził listę dla Ciebie.

New York magazine made a list where they're the best.
Magazyn New York stworzył listę, gdzie są na pierwszy miejscu.

Made a list of all persons we had harmed, and became willing to make amends to them all.
Zrobiliśmy listę wszystkich osób, które skrzywdziliśmy, i staliśmy się gotowi zadośćuczynić im wszystkim.

I know. New York magazine made a list where they're the best.
Gdzie są na pierwszy miejscu. Magazyn New York stworzył listę,- Wiem.

One mother made a list of 50 things that she would like to teach her daughter before 18 years.
Jedna matka sporządziła listę rzeczy, które chciałaby 50 nauczyć córkę przed 18-ami lat.

We checked everybody's garage and made a list of who's got antifreeze. Well.
Sprawdziliśmy garaże i zrobiliśmy listę osób, które mają płyn do chłodnic.

And I very quickly made a list of the things I was interested in, put them in a hierarchy, divided them into chunks of time and then made a plan, very much like in grade school.
Bardzo szybko stworzyłem listę rzeczy, które mnie interesują, uporządkowałem je, podzieliłem w czasie i stworzyłem coś w rodzaju szkolnego planu lekcji.

Well… a couple months ago, Crickett and I made a list of all of the eligible bachelors for Lemon.
Kilka miesięcy temu, Crickett i ja stworzyliśmy listę wszystkich porządnych kawalerów dla Lemon.

Once the decision to switch had been taken, Lotus F1 Team set about finding the most suitable model and, for this purpose, made a list with the most important requirements.
Po podjęciu decyzji o zakupie, Lotus F1 Team rozpoczął poszukiwania najbardziej odpowiedniego modelu frezarki, według sporządzonej listy najważniejszych wymagań.

It's just my mom made a list, And I think you were supposed to make stuffing.
Tylko moja mama zrobiła listę, i wydaje mi się, że miałaś zrobić nadzienie.

Oh, um, I was doing some research on the internet last night and made a list of questions we might want to ask the doctor.
Co to jest? Hmmm… Grzebałam wczoraj trochę w internecie i zrobiłam listę pytań, które powinniśmy zadać lekarzowi.

She's nine years old and made a list of all the things she wanted to do and guess what?
Ma dziewięć lat i zrobiła listę rzeczy, które chciała zrobić… i zgadnij co? Zrobiła je?

I sat down in that old kitchen… and made a list of all the people that were gone on me now.
Siedziałem w starej, dobrej kuchni… który teraz deptali mi po piętach… i robiłem listę ludzi.

How to use "made a list" in an English sentence

A fan made a list ranking their songs 1-300.

And we made a list where we can donate.

I have made a list for almost everything imaginable.

I even made a list which I completely ignored!

PO: Have you made a list of these men?

We have made a list to get you started.

Sometimes I made a list and checked things off.

Yes, I should have made a list to bring.

We have made a list with some accommodation possibilities.

Have made a list of prices, all that's needed.

How to use "zrobiłam listę, stworzyliśmy listę" in a Polish sentence

Za to kilka lat temu, zrobiłam listę, czego bym chciała dokonać w ciągu 20 lat.

Może oszalałam, ale dzisiaj w biegu zrobiłam listę rzeczy, które chcę zabrać w grudniu do Finlandii.

Planowałam go zużyć tegorocznej zimy, ale latem zrobiłam listę wg dat ważności i było sporo masełek i innych nawilżaczy przed nim.

Zrobiłam listę rzeczy, które ciężko znaleźć w angielskich marketach: 1.

W końcu przestałam się spinać i po prostu zrobiłam listę bezpiecznych tematów typu "fajny przepis ostatnio odkryłam".

Tym razem przyjrzeliśmy się produktom w kategorii „Maszynki do mielenia” i stworzyliśmy listę 10 najpopularniejszych produktów w omawianym miesiącu.

Przed wyjazdem wyrobiłam międzynarodowe prawo jazdy i zrobiłam listę miast w których mogłabym się zatrzymać na nocleg.

Przy tej okazji zrobiłam listę rzeczy na których mi zależy.

Specjalnie dla Państwa, aby ułatwić ten proces stworzyliśmy listę produktów, które można z powodzeniem traktować jako zamienniki starych okien dachowych.

Specjalnie dla Państwa stworzyliśmy listę najbardziej przydatnych źródeł dostępnych w Internecie.