What is the translation of " MAIL PROGRAMS " in Polish?

• programów pocztowych
• programy pocztowe

Examples of using Mail programs in English and their translations into Polish

Mail programs have been around for over a decade.
Programy pocztowe są w użyciu od ponad dekady.

Compatibility of emails sent from the online store with various mail programs.
Zgodność e-maili wysyłanych ze sklepu internetowego z różnymi programami pocztowymi.

There are other mail programs out there that take similar approaches to built in filtering.
Istnieją inne programy pocztowe, które obecnie nie podjąć podobne podejście do budowy w filtrowanie.

The EML format was first used by Outlook Express, but support for the format was later added to other mail programs.
The EML formacie został po raz pierwszy użyty przez Outlook Express, ale wsparcie dla formatu później został dodany do innych programów pocztowych.

Some mail programs(such as The Bat) offer the option of saving e-mails in MSG format.
Niektóre programy pocztowe(takich jak Nietoperz) oferują możliwość zapisania wiadomości e-mail w MSG format.

Eml is a universal format which is convenient for handling individual e-mail messages and supported by most mail programs.
Eml jest uniwersalny format, który jest wygodny dla obsługi poszczególnych wiadomości e-mail i obsługiwane przez większość programów pocztowych.

Mail programs, network utilities, web browsers all typically need to access the internet.
Programy pocztowe, Narzędzia sieciowe, przeglądarek internetowych wszystkie zazwyczaj potrzebują dostępu do Internetu.

A typical problem when converting messages from Unix or Mac OS X mail programs through an MS Outlook import is the corruption of e-mail message contents.
Typowym problemem podczas konwertowania wiadomości z Unix lub Mac OS X Mail programów poprzez MS import Outlook jest korupcja e-mail treść wiadomości.

Some mail programs give you a way to filter out different senders, but the senders of junk mail are always changing like viruses.
Niektóre programy pocztowe dać sposób odfiltrować różnych nadawców, but the senders of śmieci are always changing jak wirusy.

As the format of Eudora mailboxes is rather popular, this means that now you can export messages to Outlook Express and most other popular mail programs.
Format ten jest dosyć rozpowszechniony a to oznacza, że teraz możesz eksportować wiadomości do programu OutlookExpress i większości popularnych programów pocztowych.

But mail programs are most definitely not meant for batch processing folders to convert large numbers of e-mails or convert EML.
Ale programy pocztowe są najbardziej zdecydowanie nie oznaczało dla folderów przetwarzania wsadowego do konwersji dużej liczby e-maili lub konwersji EML.

Version 1.8 of MailNavigator adds the capability exporting messages to Eudora Mail, Outlook Express and most other popular mail programs.
W wersji 1.8 dodano możliwość eksportu wiadomości do programów Eudora Mail, Outlook Express i większości innych popularnych programów do obsługi poczty elektronicznej.

We often use multiple mail programs but sometimes it is necessary to combine all of our electronic correspondence in one email client.
Często używamy wielu programów pocztowych, ale czasami jest to konieczne, aby połączyć wszystkie nasze korespondencji elektronicznej z jednego klienta poczty.

Version 1.8 of MailNavigator adds the capability exporting messages to Eudora Mail, Outlook Express and most other popular mail programs.
W wersji 1.8 dodano mo¿liwo¶æ eksportu wiadomo¶ci do programów Eudora Mail, Outlook Express i wiêkszo¶ci innych popularnych programów do obs³ugi poczty elektronicznej.

You can change here your personal information which will be used in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking the Change Password… button.
Tutaj można wskazać informacje osobiste, które będą używane w programach pocztowych i edytorach tekstu. Swoje hasło można zmienić po kliknięciu przycisku Zmień hasło.

You must make sure that this option is enabled if you are working with e-mails which were previously exported from mail programs on Unix(Kmail) or the Mac OS Mac Mail..
Musisz upewnić się, że opcja ta jest włączona, jeśli pracujesz z e-maili, które wcześniej były eksportowane z programów pocztowych na Unix(kmail) lub Mac OS Mac Mail.

We often use multiple mail programs- at work and at home, on our desktops and on our laptops- but sometimes it is necessary to combine all of our electronic correspondence in one email client.
Często używamy wielu programów pocztowych- w pracy iw domu, na naszych komputerów stacjonarnych i laptopów na naszych- ale czasami jest to konieczne, aby połączyć wszystkie nasze korespondencji elektronicznej z jednego klienta poczty.

Eml format can cause certain difficulties, such as when synchronizing your correspondence with other mail programs or importing individual mail messages into MS Outlook.
Eml może powodować pewne trudności, takie jak podczas synchronizacji korespondencji z innych programów pocztowych lub importowanie pojedynczych wiadomości e-mail do MS Outlook.

This feature is especially useful when it is necessary to transfer e-mail to a PST file in separate sets and groups, for example, when combining correspondence for several users or messages from several mail programs in one Outlook Personal Folders file.
Ta funkcja jest szczególnie przydatna, gdy jest to konieczne do przesyłania wiadomości e-mail do pliku PST w oddzielnych zestawów i grup, na przykład, podczas łączenia korespondencji dla kilku użytkowników lub wiadomości z kilku programów pocztowych w jednym pliku folderów osobistych programu Outlook.

Here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking Change Password.
Tutaj możesz zmienić swoje informacje osobiste. Będą one używane na przykład w programach pocztowych i edytorach tekstu. Możesz również zmienić swoje hasło do logowania klikając na przycisku Zmień hasło.

This is a system settings module to enter user information and configure basic user settings such as the password and icon. This information and these settings will be used by various& kde; applications(mail programs and word processors for example) if they are filled. You can.
Jest to moduł centrum sterowania służący do wprowadzania informacji o użytkowniku i konfiguracji podstawowych ustawień użytkownika, takich jak hasło i ikona. Te informacje i ustawienia używane są przez różne programy& kde;(na przykład programy pocztowe i procesory tekstu), jeśli są wypełnione. Możesz.

How to append existing PST by adding email files of EML format We often use multiple mail programs but sometimes it is necessary to combine all of our electronic correspondence in one email client.
Jak dołączyć istniejące pliki PST dodając email formacie EML Często używamy wielu programów pocztowych, ale czasami jest to konieczne, aby połączyć wszystkie nasze korespondencji elektronicznej z jednego klienta poczty.

Multiple occurrences of such a line or any other colonless header field will be considered by many mail programs, including formail itself, as the beginning of a new message.
Wielokrotne wystąpienia tej linii bądź jakiegokolwiek innego pola nagłówka pozbawionego dwukropka, będą uważane przez wiele programów pocztowych, w tym również przez formail, za początki nowych wiadomości.

To ease the process of MS Outlook migration, as well as migration from Thunderbird, Eudora and other mail programs, The Bat has a built-in wizard for importing e-mails and contacts.
Aby ułatwić proces MS Outlook migracji, jak również Migracja z programu Thunderbird, Eudora i innych programów pocztowych, Bat ma wbudowany Kreator importowania wiadomości e-mail i kontakty.

Mail program with a D-Bus interface.
Program pocztowy z interfejsem D- BusName.

Please note that not every mail program can display an HTML newsletter.
Proszę pamiętać, że nie każdy program pocztowy może wyświetlać newsletter w formacie HTML.

Paste and put it into your mail program as my signature.
Paste i wstaw go do Twojego programu mailowego, jako mój podpis.

Replace the standard application, such as a calendar, Watch, mail program, etc….
Wymień standardowe aplikacji, takich jak Kalendarz, Zegarek, program pocztowy, itp….

Click here to open your default mail program and send this game to your friends.
Kliknij tutaj, aby uruchomić twój standardowy program pocztowy i wysłac grę do znajomych.

Somehow, someway, the mail program began crashing two weeks ago every time I tried to compose an email or reply/forward.
Jakoś, jakoś, program pocztowy zaczął upaść dwa tygodnie temu za każdym razem starałem się komponować wiadomości e-mail albo Odpowiedz/Prześlij.

How to use "mail programs" in a sentence

Help with other mail programs such as AOL, Juno, MSN.

Great mail programs are more than applying postage to paper.

It works conveniently for all mail programs including Microsoft Outlook.

What about other mail programs such as Thunderbird and Eudora?

Instant Message programs and mail programs track and store messages.

It also may work with other mail programs as well.

The same browsers, mail programs (Outlook, TheBat!, Etc.), perhaps, ICQ.

Which mail programs will allow me to use the stationary?

Note that some mail programs replace \n to \r\n automatically.

Kadena transforms outdated direct mail programs into dynamic marketing campaigns.