What is the translation of " MAIN PATH " in Polish?

• głównej ścieżce
• szlaku głównego

Examples of using Main path in English and their translations into Polish

This isn't the main path.
Ta nie jest główna.

If you follow the main path, you will get to where there's two stumps.
Idąc główną ścierzką, dojdzie pan do dwóch kamieni.

I jog alone… off the main path.
Biegam sama, z dala od głownych ścieżek.

It's right by the main path and the biggest toilets.
Zaraz obok głównej alei i największych toalet.

The corridors then are made up of a main path Yeah.
Tak. Korytarz składa się ze szlaku głównego.

Is this the main path to town?
To główna droga do miasta?

Yeah. The corridors then are made up of a main path.
Tak. Korytarz składa się ze szlaku głównego.

This is the main path to town?
To główna droga do miasta?

And the gun. It was in the bushes too, just by the main path.
Także była w krzakach, tuż przy głównej ścieżce.- I broń.

On the main path, which means it could have come from.
Że mógł przyjechać właściwie zewsząd. na głównej ścieżce, co znaczy.

We will stick to the main path, huh?
Wyjdziemy na główną ścieżkę, dobrze?

Off the main path, you would travel approximately 40 degrees due West.
Przy głównej ścieżce, przejdziesz około 40 stopni na zachód.

It was in the bushes too, just by the main path. And the gun.
Także była w krzakach, tuż przy głównej ścieżce.- I broń.

There are three main paths, each of which splits into two sub-paths.
Znajdują się tam 3 perony, z których każdy jest połączony przejściem podziemnym.

Please note that other small thematic routes begin from the main path.
Pamiętaj, że od głównej trasy odchodzą również inne małe szlaki tematyczne.

Yep, he says we just stay on this main path then we take a left at the third bend.
Tak, powiedział, że musimy jechać cały czas główną drogą i skręcić w lewo za trzecim wzniesieniem.

So after the guys left, did you ever see JT come back down that main path?
Więc po tym, jak chłopcy sobie poszli, widziałeś jak JT szedł ścieżką koło kopalni?

When strolling along the main path, to be accosted by the service of one of the many taverns and cafes.
Idąc głównym deptakiem, by zostać zaczepionym przez obsługę jednej z wielu tawern i kawiarni.

Located near the wrecked boat that's off the main path when you get to the double doors of city.
Położony w pobliżu rozbił się statek, który jest przy głównej drodze, kiedy dojdziesz do drzwi dwuskrzydłowe miasta.

The main path resonates at around 30 Hz, but the complicated sinus anatomy causes peaks and valleys in the sound.
Główna ścieżka rezonuje około 30 Hz, ale skomplikowana anatomia zatok wywołuje wzmocnienia i osłabienia.

The backbone is that part of the chain on the main"path" linking a large number of repeat units together.
Podstawa jest fakt, ze czesc lancucha na glównym"sciezki", laczacej wiele powtarzalnych jednostek razem.

The main path may be shortened by two marked connections- Polesí- Horní sedlo saddle and Petrovice- Krásný důl glen.
Trasę głównej ścieżki można skrócić dwoma oznakowanymi drogami łączącymi- Polesí- Horní sedlo i Petrovice- Krásný důl.

The golf cart tracks end On the main path, which means it could have come from Practically anywhere on the course.
Ślady wózka kończą się na głównej ścieżce, co znaczy, że mógł przyjechać właściwie zewsząd.

The main path of transmission seems to be vertical: from mother to her litter, rather than horizontal: via infected droppings and urine.
Główna droga transmisji wydaje się być bardziej wertykalna(pionowa): od matki na jej potomstwo, niż horyzontalna(pozioma): przez zakażone odchody i mocz.

Rabatki- wide bed, emphasizing the main paths of the garden and its key areas, such as a pond or a gazebo;
Rabatki- szerokie łóżko, podkreślając główne ścieżki w ogrodzie i jego kluczowych obszarach, takich jak staw lub altanka;

The Main Path to Enlightenment(Byang-chub sems-dpa'i tshul-khrims-kyi rnam-bshad byang-chub gzhung-lam), let us examine the eighteen negative actions that constitute a root downfall.
The Main Path to Enlightenment, tyb. Byang-chub sems-dpa'i tshul-khrims-kyi rnam-bshad byang-chub gzhung-lam autorstwa Tsongkhapy, założyciela szkoły gelug, przyjrzyjmy się najpierw osiemnastu negatywnym działaniom, które doprowadzają do"zakorzenionego upadku.

The main path leading from the church entrance was decorated on 24th September 1994 on the right by a modest wooden cross with Crown of Thorns.
Koło głównej ścieżki prowadzącej od wejścia kościelnego 24. września 1994 r. po prawej stronie pojawił się prosty, niski, drewniany krzyż z cierniową koroną.

The main path is the ring of Monte Amiata, a circular route of about 30 km that runs around the volcanic cone at an altitude between 1050 and 1300 m.
Główną ścieżką jest pierścień Monte Amiata, okrężna trasa o długości około 30 km biegnąca wokół stożka wulkanicznego na wysokości między 1050 a 1300 metrów.

A spring on the main ridge path of Hrubý Jeseník, with a stone shelter for tourists.
Źródełko na głównej trasie po grzebieniu Hrubego Jesenika. Znajduje się tu również schronisko zbudowane z kamienia dla turystów.

Check and clean condensate on the oil path of main shaft and roller shaft.
Sprawdź i oczyść skropliny na drodze oleju w wale głównym i wale wałka.

How to use "main path" in an English sentence

Return to the main path and carry on downwards.

Get off the main path and the magic returns.

Somewhere on the main path is a golden door.

But your main path has been in classical music.

The main path goes yellow, gold, red, pink, purple.

Just follow one main path through an entire area.

Karma yoga is the main path for these people.

Along the main path is a pretty rock garden.

They had reached the main path by the lake.

Returning to the main path we continued heading south.

How to use "głównej ścieżce" in a Polish sentence

Dla osób z dysfunkcjami wzroku uwzględniono w komunikacji ścieżkę dotykową, w głównej ścieżce prowadzącej do altany i stołów terapeutycznych.

Irańskie dziecko stoi owinięte folią rozdawaną przez NRC na głównej ścieżce obozu dla uchodźców w Velikiej Kladuąy.

Po części może być to problem kamery, która lubi skupić się na osobie, która zaszła dalej na głównej ścieżce.

Więc, przy odpowiedzi proszę darować sobie określenia typu: wymień wszystko na głównej ścieżce, "diody" lub coś tego typu.

Stoi na terenie Białowieskiego Parku Narodowego przy głównej ścieżce turystycznej, jako jedna z jego atrakcji.

Matczyny głos zmienił się w przerażony krzyk. – Gdzie to było?! – W parku, na głównej ścieżce. – Zaprowadź mnie tam.

Ich stanowisko znajduje się przy głównej ścieżce, blisko wejścia na teren Zoo.

Na głównej ścieżce wokalu włącz kompresor, na jego tor kluczowania wysyłając sygnał z drugiej ścieżki, po korektorze.

Na głównej ścieżce spotkaliśmy miłą panią z dwoma jamnikami.

Niektóre pierścienie znajdują się na głównej ścieżce, a inne wymagają użycia Mocy Kolorów.