What is the translation of " MAIN SPACE " in Polish?

• głównej przestrzeni
• główną przestrzeń

Examples of using Main space in English and their translations into Polish

Main space is all yours.
Główna część jest Twoja.

The desk features a lower plane underneath the main space for storing cables.
Biurko posiada dolną płaszczyznę pod główną przestrzeń do przechowywania kabli.

The main space is all yours.
Główna część jest Twoja.

Design, Comforty made its debut in the main space of the iSaloni fairgrounds in Rho….
Design, Comforty zadebiutowało w głównej przestrzeni targów Salone Internazionale del Mobile- Fiera di Milano,….

The main space was my living room.
Najwytworniejszym pomieszczeniem był salon.

There are also four bedrooms and two bathrooms separated from the main space by a long hallway.
Istnieją również cztery sypialnie i dwie łazienki oddzielone od głównej przestrzeni przez długi korytarz.

Cartouches in the main space of the Renaissance synagogue. In Potsdam.
W trzynastu kartuszach głównej sali renesansowej synagogi.

The program's interface is made in a minimalist format, and all the main space is precisely the content.
Interfejs programu jest w minimalistycznym formacie i wszystkie główne miejsca jest dokładnie treść.

Apart from the main space, equipped with 6 side pockets and one in an upwards opening flap.
Oprócz głównej przestrzeni, wyposażona w 6 bocznych kieszeni i jedną w otwieranej do góry klapie.

As a result, stereo musical form, ideal with respect to its characteristics, became the main space.
W konsekwencji podstawową przestrzenią stawała się, idealna w swym charakterze, stereofoniczna przestrzeń formy muzycznej.

GMES is the main space contribution of the Union to tackle climate change.
GMES stanowi główny- związany z przestrzenią kosmiczną- wkład Unii na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatu.

As you can see, all the electrical inputs are separated with transformers matching impedance. The main space is occupied by a large DAC chip ESS ES9018S.
Jak widać, wszystkie wejścia elektryczne są separowane transformatorami dopasowującym impedancję Głównym miejscem jest jednak duża kość przetwornika D/A ESS ES9018S.

The main spaces of the New Cave have narrow and high fissure passages widened by corrosion and erosion of the water course.
Główne pomieszczenia Nowej jaskini przedstawiają w większości wąskie i wysokie szczelinowe korytarze rozszerzone korozją i erozją cieku wodnego.

Nowadays, consumption has become the main space for underlining differences(the Self) and social status.
Dziś to konsumpcja stała się zasadniczym obszarem podkreślania różnicy(własnego Ja) i swojego społecznego statusu.

The place is divided into a spacious extended living room, a modern kitchen with brilliant stainless steel surfaces and four bedrooms separated from the main space by a long hallway.
To miejsce jest podzielony na przestronną dłuższy salonu, nowoczesnej kuchni z genialnych powierzchni ze stali nierdzewnej i cztery sypialnie oddzielone od głównej przestrzeni przez długi korytarz.

This material solids occupysmall volume, and the main space- a gas microchamber filled with air or carbon dioxide.
Ten materiał cząstek stałych zajmująmała objętość, a główną przestrzeń- mikrokomory gazu wypełnione powietrzem lub dwutlenek węgla.

Acting as the main space for deliberations is the exhibition, which consists of more than a hundred works and projects from dozens of contemporary artists working in the fields of visual arts, cinema, and theatre.
Główną przestrzenią rozważań jest wystawa, na którą składa się ponad setka prac i projektów kilkudziesięciu współczesnych twórców sztuk wizualnych, kina i teatru.

Specifically designed by Manduka to cater to yoga and pilates enthusiasts, this Go Free 2.0 backpack features a front zip pocket which fits a 26 inch wide yoga mat, key, card and cell phone compartments, and a large main space for her water bottle, towel and even a laptop.
Specjalnie zaprojektowany przez Manduka aby zaspokoić jogi i pilates entuzjastów, to Go Free 2 Plecak wyposażony jest w przednią kieszeń na suwak, który pasuje 26 calowy jogi maty, klawisz, karty i telefon komórkowy przedziały, oraz dużą główną przestrzeń dla jej butelkę z wodą, ręcznik, a nawet laptop.

Design, Comforty made its debut in the main space of the iSaloni fairgrounds in Rho, inviting the public to discover the collection of the leading Polish upholstered furniture brand, which consistently builds its international recognition through a fresh approach to design, excellent quality and a selected group of designers.
Design, Comforty zadebiutowało w głównej przestrzeni targów Salone Internazionale del Mobile- Fiera di Milano, zapraszając publiczność do odkrycia kolekcji wiodącej polskiej marki mebli tapicerowanych, która konsekwentnie buduje międzynarodową rozpoznawalność w oparciu o świeże podejście do designu, znakomitą jakość i grono współpracujących projektantów.

CONSIDERING that, in these conditions and in the framework of the European Space Policy, the European Union, as well as ESA and their respective Member States, are main space actors, and they will develop Europe as a leading space power on the international scene.
BIORĄC POD UWAGĘ FAKT, że w tych warunkach, a także w ramach europejskiej polityki kosmicznej Unia Europejska, ESA oraz ich państwa członkowskie są głównymi uczestnikami działań związanych z przestrzenią kosmiczną i że sprawią one, że Europa stanie się jedną z największych potęg kosmicznych na arenie międzynarodowej.

And anyway, there is no space on main street.
Poza tym i tak nie ma miejsca na głównej ulicy.

Qata zemînê: Private pool, garden, parking places, main living space and kitchen.
Parter: Prywatny basen, ogród, miejsc parkingowych, główną przestrzeń życiową i kuchnia.

The main test space center named after Titov manages thirteen of seventeen devices, Launched last year.
Głównym ośrodkiem przestrzeń Test nazwany Titow zarządza trzynaście siedemnastu urządzeń, Rozpoczęty w ubiegłym roku.

Working area is visually separated from the main bedroom space- blinds, Color or even the texture of wallpaper.
Obszar roboczy jest wizualnie oddzielony od głównej przestrzeni sypialni- rolety, Kolor, a nawet faktura tapety.

This frees you to check the sound in the main performance space, as well as controlling the music directly from your pocket for added convenience.
Dzięki temu można sprawdzić dźwięku w przestrzeni głównej wydajność, jak również kontrolowania muzyki bezpośrednio z kieszeni dla większej wygody.

For the main office space Bureau de Change were also asked to design a table for small, intimate meetings of up to five people.
Bureau de Change zaprojektowało także dla głównego pomieszczenia biurowego stół przeznaczony do kameralnych spotkań w liczbie do pięciu osób.

The barn will be lightened up and spruced up to be the main meeting space throughout the course and for the International Diamond Way meeting before the course.
Stodoła zostanie oświetlona oraz odświeżona, aby mogła przejąć funkcję głównego miejsca spotkań w czasie kursu oraz na potrzeby Międzynarodowego Zebrania Diamentowej Drogi przed jego rozpoczęciem.

How to use "main space" in an English sentence

The main space is large enough to accommodate 200 guests.

The main space at the Amika can become pure dancefloor.

The main space is used by telesales and marketing personnel.

With zipped main space and a couple of compartments inside.

A main space the place Apple targeted consideration was accessibility.

The Surf City Bistro is the main space where folks.

The main space is at mid-mountain, prices are high, though.

Its main space is big enough to fit a basketball.

Absurd Walls Solo exhibition for Main Space Gallery, Alberta Printmakers.

of the forum and perpendicular to the main space here.

How to use "główną przestrzeń, głównej przestrzeni" in a Polish sentence

Na niższej kondygnacji najlepiej jest wiec urządzić główną przestrzeń życia rodzinnego.

Pozwalają one ustalać oddzielny zakres tematyczny stron niż strony z głównej przestrzeni nazw.

Ustanowiono dominantę przestrzenną w postaci piątego budynku ustawionego pod kątem 90 stopni względem pozostałych, który komponuje główną przestrzeń społeczną osiedla.

Częste edycje w głównej przestrzeni nazw, Częste poprawianie złych edycji i wandalizmów, Brak bezsensownych edycji.

Lokal parterowy, główną przestrzeń stanowi otwarta przestrzeń do własnej aranżacji.

Oprócz przestronnej głównej przestrzeni transportowej wyposażono go w boczną kieszeń mesh oraz kieszonkę zapinaną zamkiem.

Pokój z jednym dużym łóżkiem, drugi pokój z dwoma oddzielnymi łóżkami, głównej przestrzeni z kuchnią/salonem z rozkładaną sofą dla 2 dzieci do 12 roku życia. Łazienka.

Główną przestrzeń ryciny zajmuje natomiast przygotowujące się do starcia wojsko: budujący zasieki, ładujący armaty, maszerujący.

Oprócz zaciemnionej sali relikwiarzowej muzeum oraz głównej przestrzeni ekspozycji, muzeum ma także własną salę audytoryjną.

Nie Senat, nie Muzeum Zniszczenia Warszawy, ale Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki zajmie prawdopodobnie główną przestrzeń zrekonstruowanego Pałacu Saskiego.