What is the translation of " MAJOR EFFECT " in Polish?

• istotny wpływ
• znaczący wpływ
• duży wpływ
• znaczny wpływ
• istotnego wpływu

Examples of using Major effect in English and their translations into Polish

His theories had a major effect on the development of linguistics.
Jego twórczość wywarła duży wpływ na rozwój symbolizmu.

About correlation: Correlation can have a major effect on trading risk.
O korelacji: Korelacja może mieć istotny wpływ na ryzyko handlowe.

One major effect is the way it creates gender stereotypes.
Jednym z głównych skutków jest sposób, w jaki tworzy to stereotypy płciowe.

The wider market can also have a major effect on share prices.
Szerszy rynek może mieć również istotny wpływ na ceny akcji.

Temperature has a major effect, and in fact, all gases at the same temperature have the same average energy.
Temperatura ma istotny wpływ, a w rzeczywistości, wszystkie gazy w takiej samej temperaturze mają taką samą średnią energię.

The Greek default might be priced in and has no major effect on the carbon price.
Grecka sytuacja może być już wliczona w wartość jednostek i nie ma istotnego wpływu na ceny węgla.

Development of tourism has a major effect on the competitive standing of a region
Rozwój turystyki ma istotny wpływ na konkurencyjność danego regionu

can have a major effect on the development of the fisheries sector.
może wywrzeć znaczący wpływ na rozwój sektora rybołówstwa.

A bug which has a major effect on the usability of a package,
Błąd mający duży wpływ na użyteczność danego pakietu,

structures of the wipes have a major effect on their technical and functional performance.
struktury chusteczek mają znaczący wpływ na ich funkcjonalność. Certyfikowana jakość.

most of which can be attributed to the presence of a single gene which has a major effect on ovulation.
z których można przypisać obecności jednego genu, który ma znaczny wpływ na owulacji.

The Civil War had a major effect on the development of Indiana.
Znaczny wpływ na rozwój Regionu Południowego miała imigracja.

proved to have no major effect on the insurance market.
okazały się nie mieć znaczącego wpływu na rynek ubezpieczeniowy.

Renal impairment has no major effect on the pharmacokinetic exposure of azacitidine after single
Niewydolność nerek nie ma istotnego wpływu na ekspozycję na azacytydynę po pojedynczym

Brought Earth and Mars to the brink of annihilation, You had a major effect on those events. The Protomolecule killed so many.
Miałeś duży wpływ na te wydarzenia. Protomolekuła zabiła tak wielu, doprowadziła Ziemię i Marsa na krawędź zagłady.

The tire pressure has a major effect on the tire rolling resistance,
Ciśnienie w oponach ma istotny wpływ na opór toczenia opony,

and this has a major effect on content and its ability to function right away.
i to ma istotny wpływ na treść i jej zdolność do działania od razu.

Many of the stories I got made[me] so glad that I asked for questions because there are people who I feel are poised to make a poor decision that will have a major effect on their life.”.
Wiele z historii dostałem wykonanych[ja] tak się cieszę, że poprosiłem o pytania, bo są ludzie, którzy czuję się gotowy do ubogich decyzji, które będą miały istotny wpływ na ich życie.

has a major effect on air pollution in some parts of Europe.
wywiera znaczący wpływ na zanieczyszczenie powietrza w niektórych częściach Europy.

A major effect of such backing is to significantly increase the probability of recovery of defaulted amounts thanks to the joint pressure exercised by the EIB
Głównym skutkiem takiego wsparcia jest znaczny wzrost prawdopodobieństwa odzyskania zaległych kwot, dzięki naciskowi wywieranemu wspólnie przez EBI

can have a major effect on your overall profitability.
może mieć duży wpływ na ogólną rentowność.

these two substances can have a major effect on stabilising or buffering pH levels in the aquarium in the correct range of 8.1 to 8.4.
te dwie substancje mogą mieć znaczący wpływ na stabilizację lub buforowanie poziom pH w akwarium w odpowiednim zakresie od 8.1 do 8.4.

private projects that are liable to have a major effect in that regard.
do przedsięwzięć publicznych i prywatnych, które mogą wywierać znaczące skutki w tym zakresie.

folinic acid indicated that folinic acid has no major effect on the pharmacokinetics of Xeloda
kwasu foliowego wykazały, że kwas foliowy nie ma istotnego wpływu na farmakokinetykę produktu Xeloda

private projects likely to have a major effect on the environment;
prywatne przedsięwzięcia, które mogą mieć znaczny wpływ na środowisko;

either way his journey had a major effect, and a new treaty was signed canceling the arrears and changing the terms of the baqt so that it only needed to be paid once every three years.
jego podróż miała znaczący wpływ, ponieważ podpisano nowy traktat i unieważniono wszelkie zaległe należności.

The amendments to Articles 9-11 are unlikely to have any major effect on how Member States already deal with obligations relating to metering
Zmiany art. 9-11 prawdopodobnie nie będą miały istotnego wpływu na to, jak państwa członkowskie regulują już obowiązki dotyczące opomiarowania

pollution still has a major effect on public health,
zanieczyszczenia wciąż mają poważny wpływ na zdrowie ludzi,

There are not too many steroids ladies can utilize securely in Leipzig Germany without major effect but considering that this steroid is so mild in nature several ladies buy it in substantial amounts
Nie ma zbyt wiele sterydy kobiety mogą bezpiecznie korzystają z Radom Polsce bez poważnych konsekwencji jednak biorąc pod uwagę, że to steryd jest tak umiarkowanym nasileniu liczne panie kupić

How to use "major effect" in an English sentence

This has a major effect on the immune system.

Minor intervention for a major effect with laser dentistry.

Verapamil's major effect is on the slow Ca2+ channel.

These parts also have a major effect on handling.

Therefore, we shouldn’t expect any major effect of that.

It will have a major effect in the elections.

Location will have a major effect on your business.

This can have a major effect on real-time projects.

Our diet has a major effect on skin’s health.

American imperialism had a major effect on the world.

How to use "duży wpływ, znaczący wpływ, istotny wpływ" in a Polish sentence

Na wartość energetyczną soczewicy - 327 kcal/100g, duży wpływ ma wysoka zawartość węglowodanów.

Nieświeży oddech ma bardzo duży wpływ na naszą pewność siebie i może w dużym stopniu utrudniać kontakty z ludźmi.

Autor na długie lata wywarł znaczący wpływ na badania nad szeroko pojętą historią zachodniego Śródziemnomorza, czyniąc z muzułmańskiej Hiszpanii obszar największego zainteresowania.

Na czas ładowania duży wpływ ma temperatura baterii, aktualny stan załadowania i poziom, do którego chcemy załadować baterię.

Poza stanami zapalnymi, istotny wpływ na przebieg choroby może mieć także poziom estrogenu.

Równocześnie przywraca pamięć o kilkunastu zupełnie zapomnianych kobietach, które często miały istotny wpływ na życie intelektualne Polski, Europy i Ameryki.

Wykazano, że rodzaj paliwa o różnych właściwościach fizykochemicznych ma istotny wpływ na proces wtrysku oraz rozpylania paliwa.

Będzie to miało duży wpływ na wyniki finansowe spółki, co z pewnością docenią akcjonariusze obejmujący akcje w ofercie – dodaje prezes Tomasz Boduszek.

Efektem zmian klimatu będzie zwiększanie częstotliwości występowania ekstremalnych zjawisk pogodowych i katastrof, które będą miały istotny wpływ na obszary wrażliwe i gospodarkę kraju.

Kwasy omega-3 i ich wpływ na zdrowie Kwasy odpowiedzialne są za prawidłową pracę systemu nerwowego oraz mają istotny wpływ na pracę mózgu.