What is the translation of " MAKE A PURCHASE " in Polish?

• dokonać zakupu
• dokonujesz zakupu

Examples of using Make a purchase in English and their translations into Polish

And can make a purchase on the network.
A może dokonać zakupu w sieci.

For example, when you register for information or make a purchase.
Na przykład, gdy dokonujesz rejestracji lub dokonujesz zakupu.

If necessary, make a purchase of materials.
W razie potrzeby, dokonać zakupu materiałów.

I also need to collect customers contact details when they make a purchase.
Potrzebuję możliwości zbierania danych kontaktowych klientów, kiedy oni robią zakupy.

You can always make a purchase based on the needs and budget.
Zawsze można dokonać zakupu w zależności od potrzeb i budżetu.

Here you need an intermediary who will help you make a purchase for a fee.
Tutaj potrzebujesz pośrednika, który pomoże Ci dokonać zakupu za opłatą.

A client can make a purchase on a website using any device at any time.
Klient może dokonać zakupu na stronie używając dowolnego urządzenia w dowolnym czasie.

Providing this information is necessary in order to register and make a purchase on our site.
Podanie tych informacji jest konieczne, aby zarejestrować się i dokonać zakupu w naszej witrynie.

If you click on one and make a purchase, we fa a small commission.
Jeśli klikniesz na jednym i dokonać zakupu, my fa niewielką prowizję.

more exposures before potential customers make a purchase.
więcej ekspozycji przed potencjalnym klientom dokonać zakupu.

In order to transfer funds and make a purchase, there is no need to carry a computer at all.
Aby przelać środki i dokonać zakupu, nie ma potrzeby posiadania komputera w ogóle.

Make a purchase is not advisable without them-
Dokonać zakupu nie jest wskazane bez nich-

You live create a budget for jigs and make a purchase based on what one has to row.
Żyjesz stworzyć budżet dla przyrządów i dokonać zakupu w oparciu o to, co trzeba wiosłować.

You can make a purchase not only on the spot, but also by pre-ordering goods via the Internet.
Możesz dokonać zakupu nie tylko na miejscu, ale także zamawiając towary za pośrednictwem Internetu.

Consumers were led to believe that they had to make a purchase from the catalogue to secure the alleged win.
Konsumenci mylnie sądzili, że aby móc odebrać domniemaną nagrodę, muszą dokonać zakupu z katalogu.

This is a good explanation of the theoretical journey a customer makes when they engage with your brand and then make a purchase.
Jest to dobre teoretyczne zobrazowanie podróży, którą klient podejmuje, kiedy zaczyna przygodę z marką, by ostatecznie dokonać zakupu.

You can also make a purchase via PayPal, or BitPay if cryptocurrency is your thing.
Możesz również dokonać zakupu za pośrednictwem PayPala lub BitPay, jeśli kryptowaluta jest Twoim ulubionym sposobem płacenia.

You do not only buy with comfort as you choose from the selection of thousands items and make a purchase, but get first class service from the professional team of the company.
Nie tylko zakupu z komfort jak wybierać wybór tysiące elementów i dokonać zakupu, ale obsługa pierwszej klasy z zespołem firmy.

encourage them to discover your contents, make a purchase or contact you.
zachęci ich do odkrywania treści, dokonywania zakupów lub nawiązywania kontaktu.

It is worth to hurry up and make a purchase now, because from January you will have to pay for passes 180 zł.
Warto się pośpieszyć i dokonać zakupu już teraz, bo od stycznia za karnety trzeba będzie zapłacić 193 zł.

it enables them to conclude a transaction or make a purchase in just few seconds.
pozwalają one zrealizować transakcję albo dokonać zakupu w ciągu kilku sekund.

perform the actions(e.g. make a purchase or subscribe to a newsletter)
podejmują czynności(np. dokonują zakupów lub subskrybują biuletyn),

Note that most of the American stores built in beautiful places thus in IKEA in the United States you can not only make a purchase, but also to admire the scenery.
Zauważ, że większość amerykańskich sklepów zbudowany w pięknym miejscu, w tym samym IKEA USA można nie tylko dokonać zakupu, ale także podziwiać krajobrazy.

When you access our Websites via any means or make a purchase through the Website, we may collect,
Kiedy odwiedzają Państwo nasze strony internetowe lub dokonują na nich zakupu, możemy gromadzić,

Offer General Promotions to Players- In this case you just want the most number of people to come in and make a purchase rather than simply playing to catch them.
Oferta Informacje ogólne Promocje z Players- W tym przypadku po prostu ma największą liczbę osób, aby przyjść i dokonać zakupu, a nie tylko grać, aby je złapać.

For example, a customer can make a purchase by taking a picture of a product from a poster
Przykładowo klient może robić zakupy, wykonując zdjęcie produktu widniejącego na plakacie

that means that if you visit these vendors and make a purchase then I get a small commission on it at no extra cost to you.
odwiedzasz tych dostawców i dokonujesz zakupu, otrzymam od nich niewielką prowizję bez dodatkowych kosztów.

sign up to receive a newsletter, or make a purchase.
rejestracja w celu otrzymywania biuletynu lub dokonywanie zakupu.

banners on my site advertising these companies and if you visit them and make a purchase then I may get a small commission on the sale at no extra cost to you.
banery na mojej stronie reklamującej te firmy, a jeśli odwiedzisz je i dokonasz zakupu, mogę otrzymać niewielką prowizję od sprzedaży bez dodatkowych kosztów.

better conditions and make a purchase in the Online Store.
też lepszych warunków i dokonać zakupu w Sklepie Internetowym.