Examples of using Man in the box in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Put a man in the box.
Położył człowiek w pudełku.I would literally be a man in the box.
Wtedy to dosłownie byłby człowiek w skrzynce.Small man in the box that you do.
Człowieczka w skrzynce, którego pan robi.I care about the man in the box.
Mnie obchodzi ten w szafie.It took courage to climb into thatmachine every night… or in the Prestige. not knowing if I would be the man in the box.
Trzeba odwagi by conoc wchodzić do maszyny, nie wiedząc… czy będzie się człowiekiem w skrzyni… czy prestiżem.Ref Put a man in the box.
Ref Położył człowiek w pudełku.It took courage to climb into that machine every night, not knowing if I would be the man in the box or in the prestige.
Trzeba odwagi by co noc wchodzić do maszyny,… nie wiedząc czy będzie się człowiekiem w skrzyni czy prestiżem.Who's the man in the box?
Kim jest koleś z kontenera?Man In The Box" was nominated for a Grammy Award for Best Hard Rock Performance with Vocal in 1992.
W 1992 singel„Man in the Box” został wyróżniony nominacją do nagrody Grammy I care about the man in the box.
Mi zależy na człowieku w pudle.A"Best Buy Exclusive" issue of the CD included a bonus discin a cardboard sleeve, with live versions of"Angry Chair" and"Man in the Box.
Limitowana wersja płyty Best Buy Exclusive zawiera papierowe pudełko, idodatkowo wzbogacona jest o koncertowe wersje„Man in the Box” i„Angry Chair”.I care about the man in the box.
A mi zależy na człowieku w szafie.Not knowing… if I would be the man in the box… or in the prestige. It took courage to climb into that machine every night.
Czy będę mężczyzną w pudle… Potrzeba odwagi, aby wspiąć się co wieczór na tę maszynę, nie wiedząc… czy You said it was a man in the box.
After we all leave, the man in the box will disappear.
Po tym, jak wszyscy odejdziemy, człowiek w skrzyni zniknie.It took courage to climb into that machine every night,not knowing… if I would be the man in the box… or in the prestige.
Czy No one cares about the man in the box, the man who disappears.
Nikt nie dba o człowieka w skrzyni, No one cares about the man in the box.
Nikt nie dba o człowieka w skrzyni.Their first nomination was for the song"Man in the Box", nominated for Best Hard Rock Performance in 1992.
Pierwszą z nich w 1992, gdy singel„Man in the Box” został wyróżniony nominacją w kategorii Best Hard Rock Performance with Vocal.No one cares about the man in the box.
Nikogo nie obchodzi człowiek w szafie.W roku 2006 Bacolas założył zespół The Crying Spell,który wykonał cover grupy Alice in Chains„Man in the Box” z wokalistą Edem Kowalczykiem podczas koncertu poświęconego pamięci Layne'a Staleya.No one cares about the man in the box.
Nikomu nie zależy na człowieku w pudle.I want to avoid the solution to this riddle but the man in the box forces us to confront it.
Wolałabym uniknąć Ujawnienia tej tajemnicy lecz człowiek w trumnie zmusza nas myśleć o tym.What's in the box, man?
Co jest w środku, człowieku?What's in the box, man? Marriage, shmarriage.
Co jest w pudełku, człowieku? Małżeństwo, shmarriage.The man in this box has a price on his head.
Rob Brydon, Small Man in a Box.
Rob Brydon, Mały człowieczek w skrzynce.It's a small man in a box.
Taki mały człowiek w pudełku.This coming from a man in a box.
Odezwał się facet w pudle.I am not putting my man in a box.
Nie zamierzam zamykać mojego kandydata w trumnie.
