What is the translation of " MAN TO TAKE " in Polish?

• facet zabrał
• człowiekiem który weźmie

Examples of using Man to take in English and their translations into Polish

You are the man to take the Anthill.
Jesteś człowiekiem, który weźmie Ant Hill.

You see, this is where most women would get nervous, and they would want the man to take control.
Widzisz, w tym momencie większość kobiet by się zdenerwowała i chciałyby, by mężczyzna przejął kontrolę.

You are the man to take the Ant Hill.
Jesteś człowiekiem, który weźmie Ant Hill.

Send a man to take Princess Elizabeth from Lady Stanley's care.
Wyślij człowieka, aby zabrał księżniczkę Elżbietę spod opieki pani Stanley.

Wayne murdered a man to take Sophie.
Wayne zamordował człowieka, żeby porwać Sophie.

Send your weakest man to take the girl back to camp,
Niech najsłabszy żołnierz zabierze ją do obozu, bo inaczej pójdzie z nami,

Every woman wants a man to take control.
Każda kobieta chce, żeby facet przejął kontrolę.

You want a man to take charge when it suits you?
Chcesz mężczyzny przejmującego stery wtedy gdy ci to odpowiada?

Do you want another man to take your place?
Czy chcesz, żeby inny człowiek zajął twoje miejsce?

If you want a man to take your crap, you have to marry him first.
Musisz wpierw za niego wyjść. twoje gówno, Jeśli chcesz, żeby facet zabrał.

Have you found a disillusioned young man to take your place there in Half whatever?
Znalazłeś jakiegoś zgorzkniałego młodego człowieka, który zająłby twoje miejsce w Half jakimś tam?

If you want a man to take your crap, you have to marry him first.
Wasze gówno, Jeśli chcecie, żeby facet zabrał musicie wpierw za niego wyjść.

One of them had to dress up like a man to take me on the father-son canoe trip,
Jedna z nich musiała ubrać się jak facet, żeby zabrać mnie na spływ kajakowy z ojcami.

If you want a man to take your crap, you have to marry him first.
To musisz go najpierw poślubić. Jeśli chcesz mieć faceta do wynoszenia gówna.

If you want a man to take your crap, you have to marry him first.
Jeśli chcesz, żeby facet wyrzucał twoje śmieci, musisz najpierw wyjść za niego za mąż.

Is bringing together men to take the hill by assault.
Pojechał ze swoim wojskiem wziąść szturmem wzgórza.

Tell your men to take action.
Niech twoi ludzie wkroczą Do akcji.

Select some well trained men to take turns on the watchtower and beacon mound.
Wybierz kilku dobrze wyszkolonych ludzi, by zmieniali się na wieży.

Twenty men to take a townl!
Miałeś dwudziestu ludzi, żeby zająć miasto!

Men to take into battle against the French.
Ludzi prowadzonych do walki przeciwko Francuzom.

Look, can you get your men to take these bloody white cross belts off?
Słuchaj, czy można kazać twoim ludziom pozbyć się tych cholernmych białych krzyżaków?

She keeps trying to persuade men to take you onto the floor.
Namawia mężczyzn, by zaprosili cię do tańca.

You said we need only ten men to take Pesaro.
Mówiłeś, że potrzeba dziesięciu mężczyzn by zająć Pesaro.

Don't you think that would drive a man to taking' a few drinks?
Nadal myślisz, że to nie może skłonić faceta do przyjmowania takich napojów?

L-arginine is perfectly risk-free for healthy and balanced men to take.
L-arginina jest całkowicie wolna od ryzyka dla zdrowych i zrównoważonych mężczyzn podjąć.

L-arginine is perfectly secure for healthy men to take.
L-arginina jest całkowicie bezpieczny dla zdrowych mężczyzn do podjęcia.

He's going to give us twenty men to take us as far as they can,
Zamierza dać nam 20 ludzi, żeby zabrali nas tak daleko,

He's going to give us twenty men to take us as far as they can,
Da nam 20 ludzi, którzy zabiorą nas, tak daleko jak mogą,

And when I return next, it may be with men to take you back across the border.
Być może będę z ludźmi, którzy odstawią was na granicę. A kiedy powrócę następnym razem.

To The Cradle of Life where the box is hidden. He's going to give us twenty men to take us as far as they can, Direction.
Zamierza dać nam 20 ludzi, żeby zabrali nas tak daleko, jak mogą… Do Kolebki Życia, gdzie.

How to use "man to take" in an English sentence

There was (…) man to take care (…) everything.

Memorably, she warns one such man to take shelter.

Would you want your man to take the test?

And he’s just the man to take her virginity.

He’s proven he’s the man to take them forward.

The man to take his place was Sarel Erwee.

What can motivate a man to take such step?

Local Business Man To Take On Medical Marijuana Laws.

What a good man to take you all away.

Is he the man to take you even further?

How to use "facet zabrał" in a Polish sentence

Blondi stanęła posłusznie, a facet zabrał się za demolkę w porszaku.

Baaardzo rzadko się zdarzy, że zostaje coś na drugi dzień, a jak już to akurat taka mała porcja aby facet zabrał sobie do pracy.

Uradowany facet zabrał się do dzieła, a po skończonej zabawie zerwał z siebie szatę i krzyknął z uśmiechem: - hahaha To ja Rysio!

No cóż, w końcu ten sam facet zabrał się za ten serial.

Facet zabrał nas do taksówki i zawiózł do naszej miejscowości Stavros.

Ten facet zabrał taksówkarza ze sobą na do parku rozrywki, nie uwierzysz dlaczego!

Nieokazywanie wdzięczności Facet zabrał cię na świetną randkę, jest wobec ciebie bardzo opiekuńczy etc., okaż mu wdzięczność.

Zapytałyśmy o najdziwniejsze miejsce, w jakie facet zabrał je na randkę.

Wybiegłam z tego domu, aż dotarłam do ulicy i jakiś facet zabrał mnie z pobocza.

Zaczęłam się bać dopiero wtedy, gdy facet zabrał się za wymachiwanie ww tłuczkiem przed moim nosem.