What is the translation of " MANAGE PROJECTS " in Polish?

• zarządzanie projektami
• zarządzać projektami
• zarządzania projektami

Examples of using Manage projects in English and their translations into Polish

Manage projects, quotas, and users.
Zarządzanie projektami, limitami zasobów i użytkownikami.

With Jira for Mac, manage projects like a boss.
Jira dla Maca pozwala po mistrzowsku zarządzać projektami.

FastTrack Schedule 10 makes it easy to plan, track, and manage projects.
FastTrack Schedule 10 ułatwia planowanie, śledzenie i zarządzanie projektami.

With the right software you can manage projects, contact your customers and collect information about them.
Dzięki odpowiedniemu oprogramowaniu możesz rozmawiać ze swoimi klientami i zbierać o nich informacje oraz zarządzać projektami.

With PHP CRM Platform you can easy and fast organize your business, easy manage projects.
Z platformy PHP CRM można łatwo i szybko zorganizować swoją działalność, łatwe zarządzanie projektami,….

It also provides utilities to compare, extract and search for objects, manage projects, import/export data and administer the database.
Zapewnia także narzędzia do porównania, wyciąg i wyszukiwania obiektów, zarządzanie projektami, dane/ Export Import i administrowania bazą danych.

Swiss Create Business Manager is a web application that helps you start or develop a business or manage projects.
Szwajcarski Tworzenie Business Manager to aplikacja internetowa, która pozwala założyć lub rozwijać działalność lub zarządzania projektami.

The members jointly manage projects dealing with broadly defined biotechnology, environmental protection, pharmacy, cosmetic industry, and other similar sectors.
Członkowie klastra wspólnie prowadzą projekty związane z szeroko rozumianą biotechnologią, ochroną środowiska, farmacją, kosmetyką oraz innymi zbliżonymi gałęziami przemysłu.

The Project Management template for Excel is designed as a generic Excel based solution to plan and manage projects.
Szablon Project Management for Excel jest zaprojektowany jako uniwersalne rozwiązanie oparte Excel do planowania i zarządzania projektami.

Manage projects and track their progress- track progress using milestones and the calendar, see what tasks still need to be done and see related contacts, linked notes and documents.
Zarządzanie projektami i śledzić ich postępy- śledzenie postępów za pomocą celów pośrednich i kalendarza, zobaczyć, jakie zadania należy jeszcze zrobić i zobaczyć inne kontakty, notatki i dokumenty związane.

GitHub is home to over 20 million developers working together for a host- and review code, manage projects and build software together.
GitHub jest domem dla ponad 20 milion programistów pracujących razem dlahosta- i kod ocena, zarządzania projektami i budowania oprogramowania wraz.

At present, the same temporary agent is again responsible for operational aspects of the project, although the unit to which she is allocated does not carry out operational tasks and should not manage projects.
Obecnie ta sama osoba(pracownik tymczasowy) jest ponownie odpowiedzialna za operacyjną stronę projektu, mimo iż dział, do którego jest przydzielona, nie zajmuje się działaniami operacyjnymi i nie powinien zarządzać projektami.

The impetus for its development was that ABBYY LS had“felt constrained by translation technologies that had existed for the last 15 years” and wanted a solution that would let them“manage projects with dozens of collaborators, including project managers, translators, editors, and so on” while being“intuitive, cloud-based, scalable, and powerful.”.
Impulsem do jego rozwoju było to, że ABBYY LS czuł się ograniczony technikami tłumaczeniowymi powstałymi w ciągu ostatnich 15 lat i potrzebował rozwiązania, które pozwoliłoby zarządzać projektami z dziesiątkami uczestników- w tym kierownikami projektów, tłumaczami, korektorami- i byłby intuicyjny, przetwarzany w chmurze obliczeniowej, mocny i skalowalny.

The Excel Project Management template for Mac is designed as a generic Excel based solution to plan and manage projects.
Szablon programu Excel Project Management for Mac został zaprojektowany jako uniwersalne rozwiązanie oparte Excel do planowania i zarządzania projektami.

With Dropbox Paper, you and your team can edit docs in real time, easily review and approve work and even manage projects right where you're working.
Dzięki Dropbox Paper Ty i Twój zespół możecie edytować dokumenty w czasie rzeczywistym, łatwo przeglądać i zatwierdzać materiały, a nawet zarządzać projektami z dowolnego miejsca, w którym pracujecie.

Project Management Institute(PMI) founded in 1969, USA/ Pennsylvania is the oldest non-profit organization bringing together people whoprofessionally manage projects and programs.
Project Management Institute(PMI) założony w 1969 roku, USA/ Pensylwania to największa organizacja non-profit zrzeszająca osoby profesjonalnie zarządzające projektami i programami.

It is great for creating and managing action item lists task list, punch list, checklist, to do list, manage projects and teams.
Świetnie nadaje się do tworzenia i zarządzania listami działań lista zadań, lista dziur, lista kontrolna, lista zadań, zarządzanie projektami i zespołami.

AI List is a fully automated highly intuitive Excel file used to organize and manage your action item lists task list, punch list, checklist, to do list, manage projects and teams.
AI Lista jest w pełni zautomatyzowany intuicyjny pliku Excel używany do organizowania i zarządzania listami punkt działania lista zadań, lista cios, listy kontrolnej, listy zadań, zarządzania projektami i zespołami.

Microsoft Office Project Standard 2007 gives you robust project management tools with the right blend of usability, power, and flexibility, so you can manage projects more efficiently and effectively.
Microsoft Office Project Standard 2007 daje narzędzia do zarządzania projektami solidne łączące użyteczność, moc i elastyczność, dzięki czemu można zarządzać projektami wydajniej i efektywniej.

For activities and projects which are funded by the Foundation: arrange for the appropriate public and/or private bodies with a proven training record and the necessary expertise to design, prepare, implement and/or manage projects on a flexible, decentralized basis;
Dla działań i programów dotowanych przez Fundację: organizuje dla właściwych publicznych i/lub prywatnych instytucji z odpowiednim doświadczeniem w dziedzinie kształcenia i posiadających odpowiednie umiejętności w celu planowania, opracowania, wdrażania i/lub zarządzania projektami w sposób elastyczny i zdecentralizowany;

Organizing and managing projects, education and youth.
Organizowania i zarządzania projektami edukacyjnymi i młodzieżowymi.

Postgraduate studies:,, Managing projects of local governments in the EU with the use of information technology.
Studia podyplomowe:,, Zarządzanie projektami samorządów terytorialnych w UE z wykorzystaniem technologii informacyjnych.

Projity's solutions are managing projects in over 121 countries around the world.
Rozwiązania Projity są zarządzania projektami w ponad 121 krajach na całym świecie.

Breeze makes managing projects easy by letting you see everything in one place.
Wiatr sprawia, zarządzania projektami łatwe, pozwalając zobaczyć wszystko w jednym miejscu.

The discipline cultivated within local authorities when managing projects partially funded by the EU;
Wpływu dyscyplinującego, jaki na administracje lokalne wywiera zarządzanie projektami częściowo finansowanymi przez Unię;

Specialists in managing projects and production processes.
Specjalistów w zakresie zarządzania projektami i procesami produkcyjnymi.

Project management with GSD: Planning and managing projects in a structured manner.
Zarządzanie projektami dzięki GSD: Strukturalne planowanie i zarządzanie projektami.

The discipline imposed on local authorities when managing projects partially funded by the EU;
Efektu dyscyplinującego, jaki ma na administracje lokalne fakt zarządzania projektami częściowo finansowanymi przez Unię;

Managing projects(on the financial and contractual side): commitment, payment, recovery order, etc.
Zarządzane projektami(w odniesieniu do kwestii finansowych i umownych): zobowiązania, płatności, nakazy odzyskania środków, itp.;

Managed projects relating to the restructurisation of companies from the coal and chemical sectors.
Kierowała projektami związanymi z analizami prawnymi oraz restrukturyzacją spółek sektora wydobywczego oraz chemicznego.