What is the translation of " MANAGEMENT RULES " in Polish?

• zasady zarządzania
• przepisy dotyczące zarządzania
• reguły zarządzania
• zasad zarządzania
• zasadami zarządzania

Examples of using Management rules in English and their translations into Polish

One set of management rules.
Jeden zbiór zasad zarządzania.

The second group of amendments concern financial management rules.
Druga grupa poprawek dotyczy zasad zarządzania finansowego.

All these financial management rules are also applicable to the Cohesion Fund.
Wszystkie zasady zarządzania fi nansowego dotyczą również Funduszu Spójności.

Parliament(amendment 62) and the Council have relaxed the traffic management rules in the event of disturbance.
Zarówno Parlament Europejski(poprawka 62), jak i Rada złagodziły przepisy dotyczące zarządzania ruchem w przypadku zakłóceń.

The management rules of the regime can be felt as complex, which might limit its development.
Zasady zarządzania systemem mogą być postrzegane jako skomplikowane, co może ograniczać jego rozwój.

And I know the management rules.
A ja znam zasady dyrekcji.

The EU Fleet Register has performed well as a tool to monitor compliance with fishing capacity management rules.
Rejestr floty rybackiej UE sprawdził się jako narzędzie monitorowania zgodności z zasadami zarządzania zdolnością połowową.

Company size and management rules.
Wielkość firmy i reguły zarządzania.

The objective has been to assure, among the Institutions and the bodies, the homogeneity of budgetary and financial management rules.
Miało to na celu zapewnienie jednolitych zasad zarządzania budżetem i finansami w poszczególnych instytucjach i organach.

The Commission shall lay down the management rules for the tariff quota at order number 09.4181.
Komisja ustanawia zasady zarządzania kontyngentem taryfowym o numerze porządkowym 9.4181.

Single European Sky: Commission requests BULGARIA to set up penalties against airlines breaching EU traffic management rules.
Jednolita europejska przestrzeń powietrzna: Komisja wzywa BUŁGARIĘ do ustanowienia kar dla przewoźników lotniczych, którzy łamią unijne przepisy dotyczące zarządzania ruchem.

Iii it must be able to apply the fund management rules and the contractual conditions laid down at Community level;
Iii agencja musi być w stanie stosować zasady zarządzania funduszami oraz warunki umowne, ustalone na płaszczyźnie wspólnotowej;

The European Commission today adopted new measures aimed at simplifying management rules for the Cohesion Policy.
Komisja europejska przedstawia dziś nowe środki mające na celu uproszczenie niektórych zasad zarządzania polityką spójności.

Perfect management rules and rigorous quality management system secures product quality before it leaves factory.
Perfekcyjne zasady zarządzania i rygorystyczny system zarządzania jakością zabezpieczają jakość produktu, zanim opuści fabrykę.

In 2014, among other things, the contractual congestion management rules and capacity allocation mechanisms were implemented.
W 2014 r. wdrożono m.in. zasady zarządzania ograniczeniami kontraktowymi oraz mechanizmy alokacji zdolności przesyłowych.

Perfect management rules and rigorous quality management system secures product quality before it leaves factory.
Zasady zarządzania i rygorystyczną kontrolę jakości systemu zarządzania zabezpiecza jakość produktu, przed opuszczeniem fabryki.

Elimination of discards through landing obligation and necessary management rules with timeline for introduction.
Wyeliminowanie odrzutów dzięki obowiązkowi wyładunku i niezbędnym zasadom zarządzania wraz z określeniem harmonogramu wprowadzenia przepisów.

Financial services: Early adoption of proposals aimed at improving financial market regulation and oversight, and at developing crisis management rules.
Usługi finansowe: szybkie przyjęcie wniosków służących poprawie regulacji dotyczących rynku finansowego i nadzoru nad nim oraz opracowaniu zasad zarządzania w sytuacjach kryzysowych.

The EU has on 24 June 2010 adopted new measures aimed at simplifying management rules for the structural and cohesion funds.
W dniu 24 czerwca 2010 r. Unia Europejska przyjęła nowe środki, mające uprościć zasady zarządzania funduszami strukturalnymi i spójności.

The EU has one of the world's most efficient animal health and food safety systems, including high detection levels and stringent risk management rules.
UE ma jeden z najskuteczniejszych na świecie systemów zdrowia zwierząt i bezpieczeństwa żywności, który zapewnia wysoki poziomy wykrywalności i obejmuje rygorystyczne zasady zarządzania ryzykiem.

It is necessary to open and provide the management rules for the tariff quotas provided in Annex 2 of the Agreement.
Niezbędne jest otwarcie kontyngentów taryfowych przewidzianych w załączniku 2 do Umowy oraz określenie zasad zarządzania kontyngentami taryfowymi.

I also believe that both the Commission and the Member States must favour the emergence in Europe of a culture based on water saving and on management rules acquired through education.
Uważam też, że tak Komisja, jak i państwa członkowskie, muszą sprzyjać pojawieniu się w Europie kultury opartej na oszczędności wody i na zasadach zarządzania nabytych poprzez edukację.

Given the diversity of fisheries in Europe, access management rules need to offer a range of solutions, suited to all kinds of management systems.
Mając na względzie zróżnicowany charakter europejskiego rybołówstwa, zasady zarządzania dostępem powinny oferowad szereg różnych rozwiązao, dostosowanych do wszystkich rodzajów systemów zarządzania..

In order to implement cohesion policy objectives, we must clarify the synergies between these funds, address issues surrounding their coordination and simplify the funds' management rules.
Aby zrealizować cele polityki spójności, musimy wykształcić synergię między tymi funduszami, zająć się problemami związanymi z ich koordynacją i uprościć zasady zarządzania funduszami.

Progress is being made on rationalising investment, the use of new technologies, and adopting management rules for increasingly sophisticated infrastructures.
Postępuje racjonalizacja inwestycji, stosowanie nowych technologii, przyjmowanie coraz bardziej złożonych reguł zarządzania infrastrukturą.

It establishes the Fund's management rules, including financial ones as well as monitoring and control mechanisms based on a share of responsibilities between the Commission and the Member States.
Ustala się reguły zarządzania funduszem, w tym reguły finansowe, jak również mechanizmy monitorowania i kontroli oparte na podziale odpowiedzialności między Komisją i państwami członkowskimi.

The relationship between the definition of a"document held by the institution" and the document management rules of that institution, more specifically the rules on registration;
Związek między definicją„dokumentów przechowywanych przez instytucje” a zasadami zarządzania dokumentami danej instytucji, tj. zasadami ich rejestracji;

Using the same user management rules, passed on by your existing identity authentication provider, you can automatically apply company-defined compliance and security policies for passwords.
Wykorzystując te same zasady zarządzania użytkownikami, przekazane przez aktualnego dostawcę tożsamości, możesz automatycznie wdrożyć firmowe zasady zgodności i polityki z zakresu zabezpieczenia haseł.

However, a single instrument would require two major components, implemented according to completely different management rules i.e. shared, direct and joint management..
Pojedynczy instrument wymagałby jednak dwóch bardzo istotnych elementów, wdrażanych według zupełnie innych zasad zarządzania tj. zarządzania dzielonego, bezpośredniego i wspólnego.

The new financial management rules introduced by Regulation No 1083/2006 include provisions on the financial contribution from the Funds(Title V) and in particular on revenue-generating projects Article 55.
Wśród nowych zasad zarządzania finansami określonych w rozporządzeniu nr 1083/2006 znajdują się przepisy dotyczące wkładu finansowego funduszy(tytuł V), w szczególności przepisy dotyczące projektów generujących dochód art. 55.

How to use "management rules" in an English sentence

Get an attorney to verify the property management rules too.

Comply with management rules and/or company policies already in place.

Money Management Rules - These a Comment Cancel reply Your.

You can see an explanation of bankroll management rules here.

Recognize Question: What are specific Oracle Identity Management Rules to follow?

Modify Rules – Government and financial management rules should be modified.

It will allow them to follow their money management rules easier.

Do not question your money management rules whilst in a trade.

OThe 'Plastic Waste Management Rules 2016' need to be strictly followed.

Memory 118 also include a set of device management rules 124.

How to use "zasady zarządzania, reguły zarządzania, przepisy dotyczące zarządzania" in a Polish sentence

Wspólne zasady zarządzania kolorem ułatwią pracę między aplikacjami dając pewność, że we wszystkich programach z rodziny Adobe kolory na monitorze będą wyglądały tak samo.

Turkusowe zasady zarządzania bazują na tym, iż robisz to co potrafisz oraz to co potrzebne.

Ich porady są niezwykle cenne, gdyż na podstawie znacznego doświadczenia wprowadzają odpowiednie reguły zarządzania.

Proszę krótko scharakteryzować firmę którą założyła Pani/Pana podgrupa, w zakresie: a) nazwa, status prawny, siedziba, zasady zarządzania (5 pkt. 1.

W lepszej sytuacji są prywatne firmy, których nie obowiązują aż tak restrykcyjne przepisy dotyczące zarządzania finansami.

Zgodnie z wizją ministra będą to reguły zarządzania polityką klimatyczną na świecie na nadchodzące dziesięciolecia.

Większość banków podkreśliła, że na ich zdolność do regulowania zobowiązań najsilniej wpływają jakościowe przepisy dotyczące zarządzania płynnością (ang.

Twoja firma powinna mieć jasne i klarowne reguły zarządzania cenami, aby móc dostosowywać je do różnych sytuacji.

Panujące w puławskim oddziale luźne zasady zarządzania majątkiem sprawiły, że obecnie część eksponatów można znaleźć na internetowych aukcjach.

korporacyjny sklep z aplikacjami czy reguły zarządzania danymi.