What is the translation of " MANY BASIC " in Polish?

• wielu podstawowych
• wiele podstawowych

Examples of using Many basic in English and their translations into Polish

But that leaves many basic human needs unanswered.
Ale wówczas wiele podstawowych potrzeb.

health insurance to many basic works like a dream.
ubezpieczeń zdrowotnych do wielu podstawowych dzieł jak sen.

He developed many basic concepts in mathematics and physics.
Rozwinął wiele podstawowych idei matematyki i fizyki.

complicated modifications of many basic components were required.
na potrzebę drogich i skomplikowanych modyfikacji wielu podstawowych elementów.

But that leaves many basic human needs unanswered.
Ale wówczas wiele podstawowych potrzeb człowieka nie będzie zaspokojonych.

has defined Wile's universe with many basic laws.
zdefiniował wszechświat Wile jest z wielu podstawowych praw.

There are many basic questions about LSD which remain unanswered.
Jest wiele podstawowych pytań co do LSD, na które brak nam odpowiedzi.

these are a few of the many basic requirements needed to come close to God.
istnieje kilka z wielu podstawowych wymagań, koniecznych, aby przybliżyć się do Boga.

It supports many basic services that we depend on such as the water we drink
Wspiera wiele podstawowych usług(ekosystemowych), od których zależymy, takich jak woda,

One has to regrettably declare the loss of many basic values and decline of general level of culture.
Niestety da się stwierdzić utratę wielu podstawowych wartości i spadek poziomu kultury w ogóle.

Emule xtreme is one of the most used where mod plus several additional features are improved and optimized many basic routine of emule.
EMule Xtreme jest jednym z najczęściej używanych, gdy mod plus kilka dodatkowych funkcji są poprawione i zoptymalizowane rutynową w wielu podstawowych eMule.

Many basic elements of modern road building have been developed still by Romans who were famous for the engineering art and constructed roads with the reliable basis,
Wielu magistralne elementy nowoczesnego dorozhnogo zbudowania byly rozwijane jeszcze przez rzymian ktori byly slawnej dla przez mechanike i budowane szosy z pewnym zakladaniem,

in which we find many basic Gamemodes and mods for the server.
w której znajdziemy wiele podstawowych gamemodów oraz modów dla serwera.

We should remember that only when many basic problems of everyday life have been solved will we be able to concentrate on the economic development of the Middle East and on close commercial cooperation with the region.
Pamiętajmy, że dopiero rozwiązanie wielu podstawowych problemów dnia codziennego pozwoli nam skupić się na rozwoju gospodarczym Bliskiego Wschodu i bliskiej współpracy handlowej z tym regionem.

in which we can learn many basic notions about cryptography.
w którym możemy dowiedzieć się wielu podstawowych pojęć na temat kryptografii.

So you understand that with so many basic factors the subtleties to manage are numerous enough to the point that it is perhaps one of the games of the years 90 with the most challenging facing without even having"quest sides….
Więc można zrozumieć, że z tak wiele podstawowych czynników, aby zarządzać subtelności są dość liczne, do punktu, gdzie może to jedna z niewielu gier 90 z najtrudniejszych od strony bez konieczności' stronach quest….

this organism is a perfect model system for the study of many basic biological processes shared among all eukaryotes.
organizm ten stanowi doskonały system modelowy do badania wielu podstawowych procesów biologicznych wspólnych dla wszystkich eukariontów.

This is because many basic developmental lines- e.g. those to do with gender, psychosexuality, emotional
Jest tak dlatego, że wiele podstawowych linii rozwojowych- np. tych związanych z płcią,

have a significant impact, particularly on many basic and intermediate product industries.
środowiska są ściśle ze sobą powiązane i w znaczący sposób wpływają przede wszystkim na wiele sektorów przemysłowych wytwarzających produkty podstawowe i pośrednie.

strengthen the system of basic lines: a replacement line- a communication line started in order to serve passengers of one or many basic lines during the time of ongoing
a linia zastępcza- linia komunikacyjna uruchomiona w celu zapewnienia obsługi pasażerów jednej lub wielu linii podstawowych w czasie doraźnego lub planowego zawieszenia ich kursowania

we do comprehend, but many basic details are still mysterious to us. Reflectivity is a secret of God the Spirit.
nigdy dokładnie nie wyjaśniamy tego fenomenu, ponieważ nie w pełni go rozumiemy. Dużo rozumiemy, nawet bardzo wiele, ale sporo zasadniczych szczegółów nadal pozostaje dla nas tajemnicą.

instead of asking many basic and important questions,
zamiast zadawać wiele podstawowych i ważnych pytań,

I have collected many of basic tautologies, which can be verified with the application easily.
Wprowadziłem wiele podstawowych tautologii, których prawdziwość można łatwo zweryfikować.

However, these data are already outdated- now they don't accept a child at all without these and many other basic skills.
Jednak dane te są już nieaktualne- teraz nie akceptują one dziecka bez tych i wielu innych podstawowych umiejętności.