What is the translation of " MATERIALS PROVIDED " in Polish?

• materiałów dostarczonych
• materiały przedstawione
• materiałów dostarczanych
• materiały dostarczone
• materiały umieszczone

Examples of using Materials provided in English and their translations into Polish

Materials provided in each package.
Materiały dostarczane w każdym opakowaniu.

All contents and materials provided on MyCams.
Cała zawartość i materiały przedstawione na MyCams.

Materials provided by the trainer are very comprehensive.
Materiały dostarczone przez trenera są bardzo wyczerpujące.

All contents and materials provided on www. lsl.
Cała zawartość i materiały przedstawione na www. lsl.

The materials provided were interesting and the teachers were very dynamic.
Materiały przewidziane były ciekawe i nauczyciele byli bardzo dynamiczny.

I am fully aware that all contents and materials provided on BooM-ChaT.
Jestem w pełni świadomy, że wszystkie treści i materiały umieszczone na BooM-ChaT.

Work on materials provided by the Customer.
Praca na materiałach powierzonych przez Klienta.

I am fully aware that all contents and materials provided on LiveJasmin.
Jestem w pełni świadomy, że cała zawartość i materiały dostarczane na LiveJasmin.

And/or other materials provided with the distribution.
I/lub innych dołączonych materiałach w przypadku dystrybucji.

BSc/Diploma programmes- study through distance learning, with the aid of subject guides and other materials provided by LSE.
Programy inżynierskie/ Dyplomy- Badanie poprzez kształcenie na odległość, przy pomocy przewodników tematycznych i innych materiałów dostarczonych przez LSE.

The materials provided are adapted for display on ctab tablets.
Tak dostarczone materiały są przystosowane pod kątem wyświetlania ich na tablecie ctab.

I am fully aware that all contents and materials provided on Club Free Cam online cam sex!
Jestem w pełni świadomy, że wszystkie treści i materiały umieszczone na Club Free Cam online cam sex!

On materials provided by the manufacturer found no traces of crosstalku.
Na materiałach dostarczonych przez producenta nie doszukałem się śladów crosstalku.

There may be special rules for the use of materials provided on certain parts of this web site.
Mogą istnieć specjalne zasady dotyczące korzystania z materiałów udostępnionych w poszczególnych częściach tej strony internetowej.

An interesting solution is also a USB port, through which you will be able to download to our mobile device materials provided by the carrier.
Ciekawym rozwiązaniem jest również port USB, dzięki któremu będzie można pobrać na nasze urządzenie przenośne materiały dostarczone przez przewoźnika.

Bentley has not independently authenticated Materials provided by third-party providers in whole or in part.
Firma Bentley nie uwierzytelniła samodzielnie Materiałów dostarczonych przez dostawców zewnętrznych, w całości lub w części.

Materials provided, including copies thereof may(also subcontractors) are not used and not made available for purposes other than those agreed upon third party.
Materiały dostarczone, w tym kopie mogą(także podwykonawcy) nie są używane i nie udostępniane do celów innych niż te uzgodnione osoby trzeciej.

S/he performs the work using equipment, tools or materials provided by the person for whom the service is provided;.
Wykonuje ona pracę, używając wyposażenia, narzędzi lub surowców dostarczanych przez osobę, na której rzecz świadczone są usługi;

Maintain a presence at the construction site as much as is possible to ensure compliance to specifications- Control Inventories of"Owner's Items" and other materials provided by Client- Maintain schedules.
Utrzymać się na budowie jak to możliwe w celu zapewnienia zgodności ze specyfikacjami- Zapasy kontrolne"Instrukcja przedmioty" i inne materiały dostarczone przez Klienta- Utrzymanie harmonogramów.

I would also like to make a personal point with regard to the materials provided to healthcare professionals for distribution to patients.
Chciałabym też uczynić osobiste spostrzeżenie w odniesieniu do materiałów dostarczanych lekarzom w celu rozprowadzenia wśród pacjentów.

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Redystrybucje w formie binarnej muszą odtworzyć powyższe informacje o prawach autorskich, niniejszą listę warunków i poniższe zastrzeżenie zawarte w dokumentacji i/lub innych materiałach dostarczonych wraz z dystrybucją.

The amendment clarified, among other things, self-education based on materials provided by the training provider including, in particular, the use of internet.
Doprecyzowane zostały między innymi kwestie samokształcenia na podstawie materiałów przekazanych przez organizatora szkolenia, a w szczególności przy zastosowaniu internetu.

We support initiatives aimed at limiting the scale of violence and violation of human rights, so we expect declarations from our suppliers confirming, that the materials provided do not come from conflict areas.
Popieramy inicjatywy mające na celu ograniczenie skali przemocy i łamania praw człowieka, oczekujemy więc od naszych dostawców deklaracji potwierdzających, że dostarczane materiały nie pochodzą z rejonów konfliktowych.

D Cutting Optimizer is a length cutting optimizer software for materials provided in standard lengths like bars, tubes, metallic profiles, extrusions, paper rolls.
D Cutting Optimizer to oprogramowanie optymalizujące cięcie długości dla materiałów dostarczanych w standardowych długościach, takich jak pręty, rury, profile metalowe, profile, rolki papieru.

Provided by us materials, parts, containers, special packaging, tools, measuring instruments or the like(materials provided) remain our property.
Dostarczone przez nas materiały, części, pojemników, specjalnych opakowań, narzędzi, przyrządów pomiarowych lub podobnych(materiałów dostarczonych) pozostają naszą własnością.

By downloading an image, you agree that the materials provided on this website are for use solely by the news media in articles or other news reports, and for events and functions where an Seagate leader has an official role.
Pobierając obraz, zgadzasz się wykorzystywać materiały dostarczone na stronie wyłącznie do użytku w artykułach lub innych wiadomościach oraz w ramach wydarzeń, w których jeden z liderów firmy Seagate pełni oficjalną rolę.

The passing of these images or banknotes to third parties is strictly prohibited, and all materials provided must be returned to the Swiss National Bank.
Zabronione jest przekazywanie wizerunków lub banknotów osobom trzecim, a uzyskane materiały należy bezwzględnie zwrócić do Narodowego Banku Szwajcarii.

Materials provided by Third Party Providers have not been independently reviewed, tested, certified, or authenticated in whole or in part by Citrix and as such, Citrix makes no warranty with respect to its contents.
Materiały udostępnione przez Dostawców zewnętrznych nie zostały niezależnie sprawdzone, przebadane, certyfikowane lub uwierzytelnione w całości lub w części przez Citrix, w związku z czym Citrix nie udziela żadnych gwarancji w zakresie ich treści.

Having heard the performance of the conscript, other persons, having examined the documents and other materials provided by the applicant, the officials make a decision.
Po wysłuchaniu wyników poborowych, inne osoby po zapoznaniu się z dokumentami i innymi materiałami dostarczonymi przez wnioskodawcę, urzędnicy podejmują decyzję.

The materials provided in Moodle include exercises for grammar topics, listening exercises through embedded videos, reading exercises through uploaded or linked texts, discussion forums as well as links to interesting websites related to artists, cultural or historical topics from Germany.
Materiały zamieszczone na Moodle obejmują ćwiczenia w zakresie gramatyki, ćwiczenia na rozumienie ze słuchu z wykorzystaniem materiałów wideo, ćwiczenia na rozumienie tekstów pisanych z wykorzystaniem załączonych tekstów, fora dyskusyjne, a także linki do ciekawych stron internetowych związanych z artystami, tematami kulturalnymi lub historycznymi dotyczącymi Niemiec.

How to use "materials provided" in an English sentence

Materials provided No, pro must provide materials.

The teaching materials provided were quite friendly!

Press materials provided by University College London.

The materials provided were professional and concise.

Reference Materials provided for almost all modules.

Materials provided by Royal Botanic Gardens Kew.

Materials provided and jobs for all ages!

Sapida using the materials provided by OWWA.

Reprinted from materials provided by Cell Press.

Press materials provided by Boston Children's Hospital.

How to use "materiałów dostarczanych, materiały przedstawione" in a Polish sentence

Skrzydła dostępne w wersji tłoczonej Budowa drzwi z najwyższej klasy materiałów dostarczanych przez dostawców, a w szczególności technologia wykonania gwarantuje wysoki stopień bezpieczeństwa.

Budowa drzwi z najwyższej klasy materiałów dostarczanych przez dostawców, a w szczególności technologia wykonania gwarantuje wysoki stopień bezpieczeństwa.

Zajmujemy się przepakowywaniem uprzednio zapakowanych produktów branży FMCG oraz zakupem i dystrybucją materiałów dostarczanych do klienta w ramach akcji BTL.

Wszelkie materiały przedstawione w niniejszym dokumencie podlegają ochronie na podstawie przepisów prawa autorskiego oraz innych przepisów dotyczących ochrony własności intelektualnej.

W stronę przeformułowania projektu filozofii transcendentalnej Uploaded by Witold Płotka Prezentacja zawiera materiały przedstawione podczas obrad w ramach sekcji tematycznej „Filozofia dialogu” (przewodniczący sekcji prof.

Materiały przedstawione w trakcie seminarium będą drukowane.

Cała zawartość i materiały przedstawione na JOYourSelf.com włączając w to, przekaz z kamery na żywo, obrazy, grafiki, aplikacje i teksty mogą być używane wyłącznie na użytek prywatny.

Mając na uwadze dotychczasowe doświadczenia oraz jakość materiałów dostarczanych przez firmę Schöck dostrzegam duży potencjał dalszej współpracy.

Wszystkie materiały przedstawione na podstronie stanową własność Truck Outlet Sp.

Materiały przedstawione w Creative Park są dostępne za darmo dla każdego użytkownika.